Une jeune Innue s’enquiert de la mentalité précolombienne de la dernière génération des nomades du Nord de l'Amérique. Moïra, de Pessamit, soucieuse de comprendre sa génération, retrace les transformations de l’univers cosmolog...
In Labrador, Moïra Ashini meets Sheshatshius chief who shares his concerns about the health of his people. She meets several Innu who are camping at the Gull Island gathering to further their healing process. There she befriends Julie-Ann ...