Select your Language :

An exploration of the United States of America's war on drugs from multiple perspectives. For the new head of the Office of National Drug Control Policy, the war becomes personal when he discovers his well-educated daughter is abusing cocai...

Drei Tänze in einem Rauschgift-Reigen: Ein frustrierter mexikanischer Drogenfahnder will korrupte Landsleute ans Messer liefern... Eine High-Society-Ehefrau muss feststellen, dass ihr ganzer Reichtum auf Drogen-Geschäften ihres Gatten ber...

Javier Rodriguez e Manolo Sanchez sno due poliziotti impegnati a contrastare il traffico di droga sul confine tra Stati Uniti e Messico. Il loro capo è il generale Salazar, il principale nemico dei cartelli della droga. Ogni giorno i due s...

Muhafazakar bir yargıç, ABD başkanı tarafından uyuşturucuya karşı verilen savaşa öncülük etmek görevine atanır. Bu yeni misyonu sırasında, savcı kendi kızına ait çarpıcı gerçeklerle de yüzleşecektir.Uyuşturucu traf...

El juez Robert Wakefield es nombrado por el Presidente de los Estados Unidos para supervisar los grupos de lucha contra la droga y su coordinación con las autoridades de México. Sin embargo su entusiasmo inicial por la posición de presti...

Le juge Robert Wakefield quitte la Cour suprême pour prendre la direction de la lutte antidrogue. Parallèlement, sa fille, Caroline, qu'il a toujours négligée, sombre dans la toxicomanie. Au Mexique, Javier Rodriguez, un policier intèg...

Верховный Судья Роберт Уэйкфилд получает лично от президента США задание возглавить массированную войну против торговцев наркот�...

Robert Wakefield on Ohion osavaltion korkeimman oikeuden tuomari. Tiukan linjan mies valitaan johtamaan valtakunnallista taistelua huumeita vastaan. Wakefieldin taistelu muuttuu henkilökohtaiseksi, kun oma tytär sortuu crack-kokaiiniin. H...

Robert Wakefield, um juíz conservador, é nomeado pelo presidente para incrementar a guerra da América contra as drogas, vindo a descobrir que a sua própria filha adolescente, Caroline, é viciada em crack. Do produtor ao consumidor, pas...

影片将毒品问题置于政治、商业与生活方式的层面进行审视。导演史蒂文·索德伯格以创新的色彩编码视觉处理区分交织的叙事线，将观众卷入新任禁毒主管及其家庭、西海岸毒枭的�...

Opowieść rozgrywająca się w czasie eskalacji porachunków narkotykowych w USA. Sędzia Sądu Najwyższego Ohio, Robert Wakefield zostaje wyznaczony do walki ze zorganizowanym przemysłem narkotykowym w skali całego kraju. Sytuacja Wake...

Javier Rodriguez és Manolo Sanchez mexikói rendőrök és jó barátok, akik nap mint nap szembesülnek a hatalom és a pénz kísértésével, és bár ellenállnak, a korrupció mégis olyannyira behálózza őket, hogy végül kilátá...

Den Oscar-vindende instruktør bag Oceans Eleven-filmene, Steven Soderbergh, sammenfletter et imponerede net af skæbner – fra politikeren på samfundets top til narkopusheren i Mexicos ghetto – der alle er styret af det hvide pulvers a...

Robert Wakefield is pas aangesteld als hoofd van de narcoticabestrijding. Maar hij weet niet dat zijn dochter met drugs aan het experimenteren is. Het duurt niet lang voor ze verslaafd is en in de problemen komt.

Traffic är en oerhört skickligt berättad film som tar upp narkotikaproblematiken i USA ur en rad perspektiv och i alla led - från missbrukaren längst ner i botten till affärsmännen som tjänar miljarder genom droghandeln längst upp ...

Ταινία με διασταυρούμενες ιστορίες. Ένας Αμερικανός δικαστής, που αναλαμβάνει να συντονίσει τον πόλεμο κατά των ναρκωτικών, ανακα�...

Acest film premiat cu Oscar reunește trei perspective tulburătoare asupra luptei antidrog din SUA, în care un expert de top din domeniu află că și fiica sa e dependentă.

סרט שהוא גם אנציקלופדיה לסמים, מורכב משלושה סיפורים מקבילים. שוטר מכסיקני אידיאליסט מנסה להוכיח כי קיים קשר בין איש צבא מכסיקני הממ�...

Uma série de histórias interligadas dão um panorama sobre o alto escalão do tráfico de drogas, envolvendo um policial mexicano preso numa teia de corrupção, uma dupla de agentes do DEA (departamento antidrogas), infiltrada no perigos...

하나의 선이 사라지면... 또 하나의 선이 드러난다. 황색 희뿌연 모래바람처럼 부패로 덮여있는 곳, 멕시코 국경 하비에르와 그의 절친한 동료 마놀로는 멕시코 국경을 지키는 경찰�...

交錯する3つのドラッグ・ストーリーで巨大麻薬コネクションの全貌を暴き出す社会派ドラマ。マイケル・ダグラス、ベニチオ・デル・トロ、ドン・チードルら豪華キャストが共�...

"Narkotikų kelias" – tai intriguojanti, įtampos kupina kriminalinė drama, kurioje meistriškai ir realistiškai atskleidžiami narkotikų kontrabandos užkulisiai. Kartą stojus į šį kelią, sunku pasukti atgal. Niekam nepavyks išs...

Проблема наркотиків стосується буквально всіх верств суспільства. Роберт Вейкфілд, призначений головою Національного управління...

Режисьорът Стивън Содърбърг майсторски размива границите между касовото и арт киното във виртуозната си творба, спечелила 4 награ�...

導演索德柏拍攝此片不僅是要傳達一個反毒的訊息，他更不同於好萊塢傳統導演處理販毒影片的方式，片中並沒有提出如何解決現實世界裡毒品氾濫的法子，他也避免把嚴重的毒害訴...

El juez Robert Wakefield es nombrado por el Presidente de los Estados Unidos supervisor de los grupos de lucha contra la droga y de su coordinación con las autoridades mexicanas. Sin embargo, su satisfacción inicial por su prestigioso car...

For politimannen Rodriquez i Mexico, står valget mellom gull eller bly- å la seg bestikke, eller bli funnet død i en grøft. For Helena Ayala kommer det som et sjokk, da hennes mann blir arrestert og hun må innse at deres flotte livssti...

Film opisuje tri napínavé, navzájom prepletené príbehy s rozličným časovým rámcom, ktorých protagonisti sa nepoznajú, ale predsa ich čosi spája. Robert Wakefield, konzervatívny sudca Najvyššieho súdu v štáte Ohio, je pov...

มือหนึ่งแห่งวงการปราบยาเสพติดสหรัฐอเมริกาเพิ่งได้รู้ว่าลูกสาวของตัวเองติดยา ในผล�...

Trong bộ phim giành giải Oscar lồng ghép ba câu chuyện về cuộc chiến ma túy này, một lãnh đạo ban ma túy của Mỹ phát hiện con gái tuổi teen của ông là con nghiện.

ნაროკოტიკების წინააღმდეგ ბრძოლა ამერიკაში, სამი ჩახლართული ისტორიით: ამერიკის ახალი ნარ�...

Raja narkoba AS menemukan bahwa putrinya sendiri pun pecandu narkoba dalam saga peraih Oscar ini, yang menjalin tiga potret meresahkan tentang perang narkoba di Amerika.

Seorang raja dadah A.S. mendapat tahu anak gadisnya seorang penagih dalam saga pemenang Oscar ini yang menjalin tiga gambaran mengganggu tentang perang dadah Amerika.

Seorang raja dadah A.S. mendapat tahu anak gadisnya seorang penagih dalam saga pemenang Oscar ini yang menjalin tiga gambaran mengganggu tentang perang dadah Amerika.

In deze met een Oscar bekroonde film waarin drie verhaallijnen worden verweven ontdekt het hoofd van de drugsbestrijding in Amerika dat zijn dochter verslaafd is.

In diesem Oscar-prämierten Film erfährt ein US-Drogenjäger, dass seine eigene Tochter süchtig ist. Drei verstörende Handlungsstränge zum US-Drogenkrieg werden verwoben.

In diesem Oscar-prämierten Film erfährt ein US-Drogenjäger, dass seine eigene Tochter süchtig ist. Drei verstörende Handlungsstränge zum US-Drogenkrieg werden verwoben.

Fra markene i Sør-Amerika til brukerne i USA etterlater kokainen spor av vold, korrupsjon, død og tragiske skjebner. Tre skjebner sammenfiltres og forteller historien ...

Fra markene i Sør-Amerika til brukerne i USA etterlater kokainen spor av vold, korrupsjon, død og tragiske skjebner. Tre skjebner sammenfiltres og forteller historien ...

Dans cette saga primée aux Oscars entremêlant trois histoires, un spécialiste de la lutte antidrogue aux États-Unis découvre que sa fille est toxicomane.

El jutge Robert Wakefield és nomenat pel President dels Estats Units per supervisar els grups de lluita contra la droga i la seva coordinació amb les autoritats de Mèxic. Tot i això el seu entusiasme inicial per la posició de prestigi ...

Konzervativni sudac imenovan je da predvodi američki eskalirajući rat protiv droge, samo kako bi otkrio da je njegova kći tinejdžerka ovisnica o kreku. Dva agenta DEA-e štite doušnika. Žena zatvorenog narko-baruna pokušava nastaviti...

Predsednik imenuje konzervativnega sodnika, da bi vodil boj proti mamilom v ZDA, ko ta odkrije, da je tudi njegova najstniška hči postala zasvojenka. Agenta ščitita svojega vohuna, žena obsojenega preprodajalca pa skrbi za družinski p...

Za lidera u sve žešćem ratu protiv droge imenuju konzervativnog sudiju koji ubrzo otkriva da je njegova ćerka tinejdžerka zavisnica. Dvoje agenata iz Narkotika štite doušnika. Žena uhapšenog kralja droge pokušava da vodi porodičn...

Конзервативен судија е назначен од претседателот да ја предводи ексалирачката војна на Америка против дрогата, само за да открие д...

導演索德柏拍攝此片不僅是要傳達一個反毒的訊息，他更不同於好萊塢傳統導演處理販毒影片的方式，片中並沒有提出如何解決現實世界裏毒品氾濫的法子，他也避免把嚴重的毒害訴...