Select your Language :

In their new overseas home, an American family soon finds themselves caught in the middle of a coup, and they frantically look for a safe escape in an environment where foreigners are being immediately executed.

En su casa en un país del sudeste asiático, una familia estadounidense se encuentra atrapada en medio de un violento golpe de Estado. Desesperadamente intentarán escapar de un ambiente en el que los extranjeros, como ellos, son inmediata...

Der Amerikaner Jack Dwyer ist mit seiner Frau und den beiden Töchtern nach Südostasien gezogen, um dort ein neues Leben zu beginnen. Doch kaum dort angekommen, finden sie sich in einem brutalen Aufstand wieder. In den Straßen gibt es die...

En amerikansk familj flyttar till Sydostasien och hamnar mitt i en våldsam statskupp. Rebeller attackerar staden skoningslöst och förvandlar den till en krigszon. Familjen måste fly och letar desperat efter en säker plats från rebelle...

Jack Dwyer, un imprenditore statunitense si trasferisce per lavoro nel sud est asiatico insieme alla moglie Annie e alle due figlie. Ma pochi giorni dopo il loro arrivo, il Paese viene sconvolto da una rivolta armata che mira a sovvertire i...

Jack, un homme d’affaire américain, s’expatrie en Asie du sud-est avec sa famille pour mener une vie de rêve dans un décor paradisiaque. Fraîchement débarqués, leur projet tourne court. Un coup d’état éclate dans le pays et la...

Um empresário americano e a família mudam-se para o sudeste da Ásia, onde subitamente se veem envolvidos num violento golpe de Estado. Agora, têm de encontrar um local seguro, enquanto os rebeldes matam todos os estrangeiros que encontr...

Η ιστορία ενός Αμερικανού επιχειρηματία, ο οποίος μετακομίζει με την οικογένειά του στη Νοτιοανατολική Ασία. Οι εξεγέρσεις που ξεσ...

Американец вместе со своей семьей переезжает в Юго-Восточную Азию, но мирно пожить там не удается: вокруг разгорается жестокий вое�...

משפחה אמריקאית עוברת למדינה במזרח הרחוק בעקבות מקצועו של אב המשפחה. החיים הנוחים והשלווים שהם בבנו לעצמם בגן העדן האסייתי מופרעים ע...

I thrilleren 'No Escape' tager amerikaneren Jack Dwyer med sin hustru og to børn til Asien, hvor en ny jobmulighed har vist sig. Jack skal arbejde for et firma, der sørger for rent vand til den lokale befolkning. Pludselig opstår der, s...

Owen Wilson, Pierce Brosnan și Lake Bell interpretează rolurile principale în acest thriller plin de acțiune. Filmul spune povestea unui om de afaceri american care se mută cu familia lui în Asia de Sud-Est. În scurt timp, ei se trez...

Een Amerikaans gezin vestigt zich in hun nieuwe woning in het buitenland. Daar raken ze verstrikt in een op hand zijnde staatsgreep. Samen gaan ze verwoed op zoek naar een veilige uitweg, weg van de omgeving waar buitenlanders onmiddellijk ...

Jack postanawia zacząć życie od nowa i przenieść się wraz z rodziną do południowo-wschodniej Azji. Następnego dnia po przyjeździe wychodzi z hotelu, żeby kupić gazetę. Odkrywa, że w mieście trwają krwawe zamieszki. Na ulicac...

Amerikkalainen Jack Dwyer muuttaa perheineen aurinkoiseen, mutta poliittisesti epävakaaseen kaakkoisaasialaiseen maahan uuden työpaikan perässä paikallisen vesilaitoksen insinööriksi. Uusi koti vaikuttaa paratiisilta - kunnes perhe hu...

　　某东南亚政府与跨国企业合作，在落后地区大肆发展基建。美国工程师杰克（欧文·威尔逊 Owen Wilson 饰） 因而被公司外派，携同妻女长驻当地参与项目发展。杰克以为能在椰林�...

Jack Dwyer přicestuje se svou manželkou Annie a dvěma dětmi do jihovýchodní Asie, kde dostal velmi solidní nabídku pracovat ve svém oboru. Cestou potkají zcestovalého a zkušeného Hammonda, který jim zařídí odvoz do hotelu, ...

Amerikalı Dwyer ailesi, okyanus aşırı bir ülkede bulundukları sırada ülkede darbe olur, cuntanın başındakiler ülkedeki yabancı vatandaşların yakalandıkları yerde infaz edilmesi emrini verir. Tam bir cadı avının ortasınd...

해외 파견근무로 낯선 외국에 도착한 한 가족, 무방비 상태에서 역사상 최악의 테러에 휘말리고, 정체를 알 수 없는 무자비한 테러리스트 집단의 타겟이 된다! 눈에 띄는 즉시 살해�...

Chefiada por Jack Dwyer, uma família americana muda-se para o exterior em meio a um golpe de Estado. Eles, então, procuram desesperadamente por uma fuga, já que todos os estrangeiros estão sendo executados de imediato.

Un home de negocis nord-americà i la seva família es veuen atrapats enmig d'un violent cop d'estat en un país del Sud-est Asiàtic que anava a ser la seva nova llar. Mentre els rebels ataquen sense pietat la capital, Jack i la seva famí...

У головного героя є кохана дружина і діти, з якими він переїжджає з США на південний схід Азії. Але їм не пощастило: тут відбувається...

С надеждата за по-добър и разнообразен живот Ани, нейният съпруг и децата ѝ се преместват да живеят в Североизточна Азия. Но още пре�...

Jack Dwyer a vízgyártó cég új üzemének igazgatójaként az egyik délkelet-ázsiai országban utazik a családjával, a feleségével és a két gyermekével. Az életük azonban egyik pillanatról a másikra veszélybe kerül, amiko...

傑克杜威（Owen Wilson 飾） 接受水源公司的工作調派，舉家遷移至東南亞，抵達的第一個晚上，當地總理遭到殺害，當地治安全然變色。 原先以為是一般的抗議行動，卻發現暴動份子...

Americký inžinier Jack Dwyer sa spoločne so svojou manželkou a dvomi malými dcérkami presťahoval za prácou do istej juhoázijskej krajiny. Krátko po ich príjazde však vypuklo v krajine povstanie a všetci cudzinci sa ocitli v oh...

Jack, un homme d’affaire américain, s’expatrie en Asie du sud-est avec sa famille pour mener une vie de rêve dans un décor paradisiaque. Fraîchement débarqués, leur projet tourne court. Un coup d’état éclate dans le pays et la...

Una familia estadounidense, recién llegada a un país del Sudeste Asiático por motivos laborales, se encuentra atrapada en medio de un violento golpe de Estado. Desesperadamente intentarán escapar de un ambiente en el que los extranjeros...

某東南亞政府與跨國企業合作，在落後地區大肆發展基建。美國工程師 Jack (奧雲韋遜 飾) 因而被公司外派，攜同妻女長駐當地參與項目發展。Jack 以為能在椰林樹影的東南亞愜意展開...

За време изненадног насилног пуча, америчка породица се налази у својој новој кући у југоисточној Азији. Морају што пре да нађу спа�...

تدور أحداث الفيلم في إطار من التشويق والإثارة حول عائلة أمريكية تعيش في إحدى دول جنوب شرق آسيا، والتي تجد نفسها في موقف فارق بعد وقو�...

Radnja filma prati američkog poduzetnika Jacka Dwyera (Owen Wilson) dok se skupa s obitelji privikava na novi dom na jugoistoku Azije. Međutim, ubrzo se nađu usred političke pobune, te moraju pronaći način da pobjegnu dok pobunjenici ...

仕事の関係で東南アジアの某国に家族と一緒に移り住むためにやって来たジャックだったが、到着した翌朝にクーデターが発生。暴徒により外国人が次々と殺害されていく中、滞...

Ko strokovnjaku za vodovodne napeljave Jacku pri neki multinacionalki ponudijo dobro plačano službo v jugovzhodni Aziji, ta ne okleva, temveč se s svojo ženo in njunima hčerkama nemudoma preseli na drug konec sveta. Tam se družina že...

Tại ngôi nhà mới ở nước ngoài, một gia đình người Mỹ sớm phát hiện ra mình đang bị cuốn vào giữa một cuộc đảo chính, và họ điên cuồng tìm kiếm một lối thoát an toàn trong một môi...

بعد فترة وجيزة من انتقالهم إلى جنوب شرق آسيا، يَعلق أفراد عائلة أمريكية وسط انقلاب عنيف… وقد يكلّفهم حياتهم.

Tak lama setelah pindah ke Asia Tenggara, sebuah keluarga asal Amerika terjebak di tengah-tengah kudeta berdarah yang mengancam jiwa mereka.

Jack og Annie flytter med sine barn til et sørøstasiatisk paradis da Jack har fått jobb som ingeniør. Familien havner plutselig midt i voldsomme opptøyer. Folkemengden retter sin vrede mot utenlandske gjestearbeidere og familien må fl...

Ameerika perekond satub oma uues välismaa kodus riigipöörde keskmesse ning nad peavad palavikuliselt põgenemisteed otsima hakkama, kuna välismaalasi ootab riigis kohene hukkamine.