A criminal produces an uncontrollable laughter to the population and Mortadelo and Filemón will have to stop him.
Los no tan superagentes Mortadelo y Filemón entran en acción cuando un trío de villanos amenaza con sembrar el caos en su amada agencia de espionaje, la TIA.
Mortadello e Polpetta sono le migliori super-spie a disposizione della T.I.A., un’agenzia segreta del governo spagnolo, con l’incarico di risolvere i casi che nessun altro agente riesce a risolvere. O meglio: a pasticciare come nessun...
Mortadel et Filemon sont les meilleurs super-espions de la TIA, une agence gouvernementale secrète. Ils combattent le crime comme aucun autre espion... ou plutôt ils accumulent les gaffes comme personne. Cette fois, ils doivent faire face...
L'agència més inútil del món rep l'assalt implacable d'en Jimmy i els cosins siamesos. I els nostres «herois» tornen a fer tants disbarats com sempre, perseguits per un fugitiu obsessionat per matar en Filemó.
De to TIA-agenter Flip & Flop drager ud på en ny mission. Superskurken Jimmy har stjålet nogle tophemmelige dokumenter fra TIA-hovedkontoret, og i mangel på bedre sender agentchefen modvilligt Flip & Flop af sted for at skaffe dokumenter...
Jimmy rouba um documento secreto da agência de inteligência T.I.A. Agora os agentes Mortadelo e Salaminho devem recuperá-lo, mas antes precisam usar um composto para criar coragem.
Смотанко и Трапавко су два највреднија супер-шпијуна тајне агенције ТИА и прати их глас да решавају све криминалне случајеве које ...
Der verrückte Jimmy zwingt den Geheimdienst T.I.A. (Trans-Internationaler Agentenring) buchstäblich in die Knie und klaut den brandneuen Safe mitsamt Top-Secret Dokument aus dem Büro von Mister L. Ein klarer Fall für die Meisteragenten ...
«جیمی» و گروهش یک سند محرمانه از دفتر مرکزی یک سازمان جاسوسی به سرقت بردهاند و حالا «مورتادلو» و همکارش «فیلمون» در یک مأموریت سخت ...
特工总部迪亚大厦新增添了一个神秘的保险柜，结果引来了坏小子吉米的注意。他在两名笨蛋手下的协助下，成功将保险柜盗走，还顺带把迪亚大厦弄得七扭八歪。特工局长恼羞成怒...
Mortadelo a Filemón (Agenti dementi) sú tí "najcennejší" superšpióni TIA (Tajnej vládnej agentúry) povolaní riešiť zločiny, ktoré žiadny iný agent nevyrieši... alebo skôr skazí situácie tak, ako to nikto iný nedokáže....
평균 이하 스파이 ‘모타델로’와 ‘필레몬’에게 새로운 임무가 주어진다. 바로 비밀 정보국의 최대 적수인 세계 최대 악당 ‘지미’가 훔친 극비 문서를 되찾는 것! 이번 미션을 ...
Os agentes Mortadela e Salamão vêem-se obrigados a dar uso a toda a sua reduzida capacidade para resolver praticamente nada e espalhar o caos onde quer que vão para localizar o paradeiro de Jimmy, um meliante maluco que também não prim...
Agenten Mortadelo en Filemón (in Nederland beter bekend als Paling en Ko) blinken doorgaans uit in onvermogen. Het zal dus niet meevallen willen ze een zaak tot een goed einde brengen. En dat zal wel moeten want de superslimme crimineel Ji...
Un criminal produce una risa incontrolable a la población y Mortadelo y Filemón tendrán que detenerlo.
Они - самые ценные агенты секретной организации. Никто так эффектно не умет потрясать оружием и садиться в лужу. И когда страшный зл...
Başarılı ve güzel bir kadın, her zaman evlilik fikrinden uzak olmuştur. 30 yaşına bastığında, amansız bir hastalığa yakalandığını öğrenir. Yakın bir zamanda, artık hiç bir zaman çocuğu olamayacağını öğrenir. Ha...
Mortadelo a Filemón (Agenti dementi) jsou ti „nejcennější" superšpióni T.I.A. (Tajné vládní agentury) povoláni k tomu řešit zločiny, které žádný jiný agent nevyřeší... nebo spíše zpackat situace tak, jak to nikdo ji...
Ο Αντιρίξ και ο Συμφωνίξ είναι οι καλύτεροι υπερ-κατάσκοποι στην TIA, μια μυστική κυβερνητική υπηρεσία. Καταπολεμούν το έγκλημα όσο ...
Mortadel et Filemon sont les meilleurs super espions de la TIA, une agence gouvernementale secrète. Ils combattent le crime comme aucun autre espion... ou plutôt ils accumulent les gaffes comme personne. Cette fois, ils doivent faire face...
อาชญากรคนหนึ่งสร้างเสียงหัวเราะที่ควบคุมไม่ได้ให้กับประชาชน และ Mortadelo กับ Filemón จะต้องห...
特工總部迪亞大廈新增添了一個神秘的保險櫃，結果引來了壞小子吉米的注意。他在兩名笨蛋手下的協助下，成功將保險櫃盜走，還順帶把迪亞大廈弄得七扭八歪。特工局長惱羞成怒...
