A wagon train heads for Denver with a cargo of whisky for the miners. Chaos ensues as the Temperance League, the US cavalry, the miners and the local Indians all try to take control of the valuable cargo.
Denver, en 1867. L'hiver approche alors que les stocks de whisky et de champagne de la ville sont presque épuisés. Le ravitaillement de la clientèle doit être assuré et l'on décide de faire venir un convoi spécial de quarante chariot...
Denver ist von einer schrecklichen Dürre bedroht: Der Whisky wird knapp, und die 40 Wagen, die Nachschub bringen sollen, wecken allerlei Begehrlichkeiten. Durstige Minenarbeiter, wilde Indianer und eine noch wildere Horde feministischer Ab...
Un commerciante di Denver intende rifornire la città di whisky in vista del lungo e rigido inverno, organizzando una carovana di rifornimenti ad alto contenuto alcolico. Protetta dai soldati, la carovana deve vedersela con i Sioux, in cerc...
En el otoño de 1867, en la ciudad de Denver se plantea un grave problema: no les queda whisky para poder pasar el largo y crudo invierno. Preparan entonces un plan para traer un gran cargamento de bebida a la ciudad. El coronel Thadeus Gea...
A denveri bányászok megszomjaztak a nagy munkában, nem csoda, ha úgy várják a következő whiskey-szállítmányt mint a messiást. A több hordónyi értékes nedű már úton van, és hogy biztosan célba is érjen, fegyelmezett k...
O aclamado diretor John Sturges (Sete Homens e um Destino, Sem Lei Sem Alma) vira todas as lendas do Oeste de cabeça para baixo nesta estupenda comédia sobre o ano em que Denver quase foi devastada por um dilúvio - de whisky - e teve que...
Zbliża się zima 1867 r., a w magazynach Denver pozostało whisky zaledwie na 10 dni. Gdy okolicę obiega wieść o zbliżającym się transporcie kolejowym z 600 baryłkami trunku, wydawca lokalnej gazety powiadamia o kompromitującym ła...
Έχοντας εξαντλήσει όλα τα αποθέματα σε ουίσκι, οι κάτοικοι του Ντένβερ παραγγέλνουν ένα καινούριο φορτίο με 1600 βαρέλια γεμάτα από ...
La ciutat de Denver s'està quedant sense whisky i els miners s'inquieten. Un comboi es dirigeix cap a la ciutat assedegada i aixeca molta expectació en la regió. Els indis, enllepolits, estan a l'aguait. La cavalleria dels Estats Units a...
Med en whiskybeholdning, der nærmer sig nulpunktet, bestiller borgerne i Denver en kæmpestor ladning sprut: i alt 16.000 tønder, der skal fragtes med toget. Den lokale leder af kvindebevægelsen synes, der er drukket for meget, og hun f...
一列运载着威士忌的货车队正前往丹佛，准备运送给矿工。禁酒联盟、美国骑兵、矿工和当地印第安人都试图夺取这批珍贵的货物，结果引发了混乱。
В Денвер направляется поезд с виски для шахтеров. Но добраться до цели непросто: Лига трезвости, кавалерия США и местные индейцы од...
Ve westernové komedii Cesta spásy ztvárnila Lee Remick bojovnici proti alkoholu Coru Massingaleovou, jejímž cílem je zastavit dodávku whisky do Denveru. Píše se rok 1897 a obyvatelé města s vidinou nedostatku toho nejcennějšíh...
식량보다도 소중한 위스키를 지켜내기 위해 인디언과 여성 금주단체와 필사적으로 싸우는 기병대. 위스키를 두고 펼쳐지는 팽팽한 대립관계 속에서 싹트는 사랑과 절제가 담긴 영...
Madencilere gönderilmek üzere Denver'a doğru yola çıkan viski kargosu, Temperance Birliği, ABD Süvarileri, yerli Kızılderililer ve madenciler tarafından aranır.
Denver, 1867. De winter komt eraan en de voorraden whisky en champagne van de stad zijn bijna uitgeput. De aanvoer van klanten moet verzekerd zijn en er wordt besloten een speciaal konvooi van veertig wagens uit Julesburg te halen, dat zowe...
一列運載著威士忌的貨車隊正前往丹佛，準備運送給礦工。禁酒聯盟、美國騎兵、礦工和當地印第安人都試圖奪取這批珍貴的貨物，結果引發了混亂。
