In the present, artist Tom Warshaw recalls his traumatic coming of age. As a 13-year-old growing up in New York City in 1973, Tom hangs out with Pappass, a mentally disabled man. With Tom's mother battling depression after the death of her ...
Tom Warshaw (Duchovny), Paris'te yaşayan bir sanatçıdır. Özel yaşamı pek de istediği gibi gitmemektedir. Eşi ve on üç yaşındaki oğlu ile ilişkisini düzeltebilmek için önce geçmişi ile hesaplaşması gerekmektedir. Bunun ...
Le parcours d'un New-yorkais qui tente simplement de mettre de l'ordre dans sa vie en renouant avec les personnes qui ont fait de lui celui qu'il est devenu.
Tom Warshaw (David Duchovny) é um artista plástico que leva uma vida boêmia em Paris. Ele precisa se acertar com sua esposa, Katherine, e seu filho de 13 anos, Tommy. Para tanto Tom começa a se lembrar de quando ele próprio tinha 13 an...
Años 70. Para Tommy Warshaw, un joven que vive con su madre soltera en Greenwich Village, su mejor amigo es un deficiente que trabaja como conserje en su instituto. Siendo un adulto, sus relaciones amorosas le provocan un estado de terribl...
I1973 var Tom Warshaw 13 år og på vej ind i de voksnes rækker. Hans far var død, og unge Tommy tog afstand fra hverdagen ved at lave drengestreger sammen med sin mentalt forstyrrede ven, Pappas. Men da en uforudsigelig tragedie pludseli...
Illustrator Tommy lebt mit Frau und Sohn in Paris. Sein Alltag ist ziemlich chaotisch, und als ihm klar wird, dass die Ursachen dafür wohl in seiner konfusen Vergangenheit liegen, beginnt er, sich mit der Geschichte seiner Kindheit im New ...
Американец Том Уоршоу уже тридцать лет обитает в Париже и никто не знает, что когда-то он был совсем другим человеком и жил совсем д...
艺术之都巴黎。美国画家沃肖在这里过着吉普赛式令人艳羡的自由生活，其实他是一个怨这怨那、时常感叹上天对自己不公的烦人的家伙。故事开始于他和法国妻子的一次争吵，他觉...
Ένας Αμερικανός καλλιτέχνης που ζει μια ξένοιαστη ζωή στο Παρίσι, ο Τομ Γουόρσοου, προσπαθεί να βγάλει νόημα από την ενήλικη ζωή το...
סיפור מרגש על קבלה והשלמה שביים השחקן דייויד דוכובני, המוכר לנו כמאלדר מ"תיקים באפלה", שגם מככב בסרט. אמן אמריקאי הגולה בפריז חוזר הב...
Tom Warshaw megpróbál értelmet keresni életében, és visszaemlékezik a rendkívüli gyerekkorára. 1973-ban a tizenhárom éves Tommy Greenwich Village-ben élt. Magára maradt édesanyja még mindig elhunyt férjét gyászolja. Tommy...
Het verhaal speelt zich af in New York waar een jongetje goed bevriend raakt met de geestelijk gehandicapte concierge van zijn school. Na 30 jaar besluit hij de mensen op te zoeken die hem maakten tot wie hij nu is, waaronder zijn "oude" co...
За да оправи отношенията със съпругата си и 13-годишния си син, Том Уоршоу се връща към събития от собственото си детство в Ню Йорк пр...
Tom Warshaw, un artista americano che vive a Parigi, cerca di trovare un senso alla sua vita scapestrata riflettendo sulla sua infanzia straordinaria.
Americký umělec Tom Warshaw žijící v Paříži hledá odpovědi na své problémy v dospělosti ve vzpomínkách na svoje neobyčejné dětství… Píše se rok 1973 a třináctiletý kluk z Manhattanu právě dozrává v muže. Zatí...
Amerykański malarz mieszkający w Paryżu Tom Warshaw nagle zdaje sobie sprawę, że całe życie ucieka przed swoją przeszłością. Postanawia więc wreszcie się z nią zmierzyć. Wraca do Nowego Jorku, by raz jeszcze odkryć miejsce s...
1973년, 미국 뉴욕의 그리니치 빌리지. 신체 나이는 41살이지만 정신연령은 11살인 파파스와 13살 토미는 동네에서 고기 배달을 하며 함께 영화를 보러 다니고 야구를 하는 등 둘도 없...
Konstnären Tom Warshaw påminns om sin traumatiska ålder. Som 13-åring växte han upp i New York 1973. Tom umgås med Pappass, en mentalt funktionshindrad man. Toms mamma är deprimerad efter hennes man dödades, och den unga Tom lämnas...
Tomas Voršou jau 30 metų gyvena Paryžiuje, ir niekas nežino, kad kažkada jis buvo visiškai kitas žmogus. Šiandien Tomo sūnui sukanka 13 metų, ir tėvas paruošė jam ypatingą dovaną. Jis atskleis jam savo gyvenimo paslaptį, kad...
Tom Warshaw是一位美國藝術家，旅居巴黎的他，卻必須解決從過去衍生的許多難題。於是他決定在多年後重返家鄉，拜訪家人與朋友，希望能夠與過去和解，和親友們重修舊好。
Americký maliar Tom Warshaw žije v Paríži. Žena ho opustila aj s dospievajúcim synom. David tridsať rokov skrýva jedno tajomstvo, ktoré je možným dôvodom jeho rodinných problémov - sú to jeho spomienky na detstvo v New Yorku....
في الوقت الحاضر ، يتذكر الفنان توم ورشا صدمته عندما بلغ سن الرشد. عندما كان يبلغ من العمر 13 عامًا نشأ في مدينة نيويورك عام 1973 ، كان تو...
Tom Warshaw, um artista norte-americano que mora em Paris, relembra seu passado. Aos 13 anos de idade e morando na Nova York dos anos 70, Tom passava tempo com Pappass, um homem com problemas mentais. Com a mãe lutando contra uma depressã...
Година је 1973. и тринаестогодишњи Томи Варшав (Антон Јелкин) налази се на прекретници: ускоро ће постати мушкарац. Док његова мајка (Т...
ამერიკელი არტისტი ცხოვრობს ბოჰემურ ყოფით პარიზში, ტომ ვორშოუ ცდილობს მიხვდეს მისი მწუხარ...
Años 70. El mejor amigo de Tommy Warshaw, un chico que vive con su madre soltera en Greenwich Village, es un deficiente que trabaja como conserje en el instituto. Aunque es un adulto, sus relaciones amorosas le crean un estado de terrible ...
Головним героєм виступає Том Уоршоу, який свого часу був іншою особистістю й багато пережив. Коли настає 13-річчя його сина, батько з...
L'artista estatunidenc Tom Warshaw resideix a París. Comença a enfrontar-se al seu passat en recordar les seves vivències dels anys 70, al costat de la seva mare soltera en el Greenwich Village novaiorquès i del seu amic Pappass.
ในปัจจุบัน ศิลปิน Tom Warshaw เล่าถึงช่วงวัยที่ต้องเผชิญกับเหตุการณ์สะเทือนขวัญ เมื่ออายุไ...
Tom Warshaw 是一位美國藝術家，旅居巴黎的他，卻必須解決從過去衍生的許多難題。於是他決定在多年後重返家鄉，拜訪家人與朋友，希望能夠與過去和解，和親友們重修舊好。
