The tale of two skilled professionals--one a cop, the other a criminal--who aren't as different as they think. Vincent Hanna is an intense cop on the trail of ruthless armed robber Patrick McLaren. After a botched heist, the two men confron...
Patrick McLaren gehört zu den besten Gangstern, die die Welt je gesehen hat. Mit seinem scharfen Verstand plant er jeden Überfall so klug durch, dass er bislang immer davon gekommen ist. Seinem Genie war bislang niemand gewachsen. Das kö...
Il giovane sergente Vincent, passato alla sezione omicidi, è un poliziotto determinato. Ma i successi della sua squadra antirapina sono messi in discussione dall'arrivo in città di una nuova banda di criminali. Comincia una caccia serrata...
Het verhaal van een groep gehaaide overvallers achtervolgd door een politieman die geobsedeerd is door de leider van de bende. Hij besteed al zijn tijd, kracht en intelligentie om hen te pakken te krijgen.
Duro policial de Los Angeles Vincent Hanna investiga uma gangue de profissionais ladrões de banco, liderada pelo preciso e enigmático Patrick McLaren.
Vincent Hanna est un flic intense sur la piste d'un voleur armé impitoyable Patrick McLaren. Après un cambriolage raté, les deux hommes s'affrontent chacun via une bataille à grande échelle dans les rues miteuses de Los Angeles.
Los Angeles. Politimanden Vincent Hanna er på sporet af mestertyven Patrick McLaren. McLaren laver sit livs største kup, men må efterfølgende kæmpe en med alle midler mod den ligeså stædige Hanna. L.A. Takedown er en tv-film, der fle...
История противостояния двух профессионалов — детектива Винсента Ханны и главаря банды преступников Патрика МакЛарена.
Det som skulle bli en smidig kupp mot en banktransport förvandlas till ett blodbad. Fallet banar väg för ett explosivt möte mellan de två främsta inom brottets bana, bankrånaren McClaren och polisinspektören Vincent. Med Vincent i h...
El detective de Los Angeles Vincent Hanna (Scott Plank) está tras el rastro de una banda de criminales extremadamente despiadada. Pero cuanto más avanza en la investigación, más se da cuenta de las cosas que tiene en común con su líde...
Лос-Анжелеский детектив Вінсент Ханна переслідує банду безжальних злочинців, але під час детального вивчення супротивника дізнає...
Po útoku na pancéřový express, převážející cenné papíry, zůstali jen mrtví strážníci. Rozsáhlé vyšetřování přivádí policejního důstojníka Vincenta Hannu na stopu profesionálních lupičů vedených rozvážným ...
一人は警官、もう一人は犯罪者という、二人の熟練したプロフェッショナルの物語。彼らは自分たちが思っているほど違いはない。ヴィンセント・ハンナは、冷酷な武装強盗パト...
Se você achou Miami barra pesada, é porque nunca andou pelas ruas de Los Angeles. A história de dois profissionais habilidosos — um policial, o outro um criminoso — que não são tão diferentes quanto pensam. Vincent Hanna é um po...
قصة محترفين بارعين، شرطي ومجرم، ليسا مختلفين كما يظنان، إذ يطارد محقق متقد لصًا مسلحًا لا يرحم، حتى يتواجها في معركة شاملة في شوارع ...
