In the Tuscan countryside, a family of traditional honey farmers struggles to make ends meet. The household consists of only daughters—four of them—led by the eldest, Gelsomina, who takes on the responsibilities of the family. When a sm...
Die 14 Jahre alte Gelsomina lebt mit ihrer sehr eigenen Familie auf dem italienischen Land. Doch als Martin, ein krimineller Jugendlicher aus Deutschland, der an einem besonderen Rehabilitationsprogramm teilnimmt, in ihre Idylle eindringt, ...
La dodicenne Gelsomina abita con le sorelle e il padre in un equilibrio perfetto a contatto con la natura e gli animali. Un bel giorno, però, nella vita di Gelsomina entra un ragazzino di nome Martin, un giovane criminale tedesco in riabil...
Se termina el verano en un pueblo en Umbría. Gelsomina vive con sus padres y sus tres hermanas pequeñas, en una granja destartalada en donde producen miel. Las chicas crecen alejadas de todos, pues su padre cree que se acerca el fin del m...
影片讲述了一对夫妻带着四个女儿，在靠近海边的独立小农庄里，依靠养蜂过着自给自足的独立生活，远离城市和社会人群。然而有一天，一个德国少年犯在重新融入社会 计划下进...
Отец-консерватор хочет любой ценой оградить дочерей от опасностей современного мира. Четыре сестры, старшей из которых 14, живут в с...
Dans un village en Ombrie, c’est la fin de l’été. Gelsomina vit avec ses parents et ses trois jeunes sœurs, dans une ferme délabrée où ils produisent du miel. Volontairement tenues à distance du monde par leur père, qui en préd...
Gelsomina vive com os pais e as três irmãs em uma região da Itália onde produzem mel. Afastadas do mundo pelo pai e tendo uma próxima relação com a natureza, vivem os problemas e os sonhos quando um jogo televisivo invade a região.
W filmie przyglądamy się rodzinie 12-letniej Gelsominy, której życie odmienia pojawienie się w miasteczku ekipy popularnego talk-show, oferującego nagrody pieniężne największym "lokalnym cudom". Gelsomina pragnie wziąć udział w ...
Gelsomina és három húga életében nagy változásokat hoz az idei nyár. Gelsomina egy furcsa, elzárt birodalom örököse, amelyet apja hozott létre, hogy megvédje családját a világvégétől. Ezen a különös nyáron azonban el...
במשפחתה של גלסומינה פועלים על פי כללים מסוימים מאוד. ראשית, גלסומינה, בת ה-12, מנהלת את המשפחה. שלושת אחיותיה הצעירות מצייתות לה ועובד...
H 12χρονη Τζελσομίνα και η οικογένειά της ζουν στην επαρχία της Τοσκάνης, μακριά από αδιάκριτα βλέμματα και κάτω από την επίβλεψη το...
Gelsomina 14 yaşında bir genç kızdır. İki kız kardeşi ve ailesiyle birlikte İtalya'nın Toskana bölgesinde yaşamaktadır. Sessiz sakin bir hayat sürerlerken Gelsomina Martin'le tanışır. Almanya'dan suç işleyen gençlerin ı...
Након овог лета више ништа неће бити исто за Гелсомину и њене три сестре. Она је некрунисана наследница чудног, усамљеног краљевств...
Det er højsommer og den 12-årige Gelsomina bor sammen med sin italienske mor, tyske far, sine søstre og den permanente gæst, Cocò, på et afsides og faldefærdigt husmandssted i Norditalien. Her producerer familien, de små medlemmer i...
Джелсомина живее с родителите си и трите си по-малки сестри в отдалечена ферма в Умбрия. Баща й държи семейството далеч от изкушени...
이탈리아의 평야지대에서 꿀을 재배하는 가정의 장녀인 젤소미나가 어느 날 영화를 찍는 현장을 접한다. 그녀는 다른 세계로의 열망을 갖게 되면서 동시에 아버지와 갈등을 겪고 사...
ისტორია ოთხი დის შესახებ, უფროსი მათგან 14 წლისაა. მამა — ტირანია იმიტომ, რომ მას სურს დაიცვა...
義大利中部一戶養蜂人家，十一歲的女孩卡索米娜和三位年幼的妹妹，與宣稱世界末日即將到來的頑固父親、善解人意的溫柔母親，自給自足又遺世獨立地生活著。身為長姊的她雖想...
生活窘迫的養蜂家庭偶然碰見電視台拍攝真人騷宣傳片，大女兒的少女心因而泛起一陣揮之不去的漣漪, 渴望逐夢追星，並用節目獎金緩解生計。古板暴躁的父親與渴望跳出當下困局...
Um verão extraordinário para Gelsomina e suas três irmãs mais novas, quando as regras rígidas que mantêm a família unida começam a ruir após a chegada de Martin, um garoto alemão em um programa de reabilitação, e a participaçã...
Op het Toscaanse platteland worstelt een gezin van traditionele honingboeren om de eindjes aan elkaar te knopen. Het huishouden bestaat uit slechts vier dochters, aangevoerd door de oudste, Gelsomina, die alle verantwoordelijkheden op zich ...
