As the denizens of a Tibetan village prepare for their arduous annual trek to exchange salt for grain, the community's allegiances are split between aging chieftain Tinle and rebellious young Karma. Tinle tries to maintain his clout and pre...
Dans le Nord-ouest de l'Himalaya, le chef d'un petit village perché en haut des montagnes ne veut pas que Karma conduise la caravane des yaks. La raison : il l'accuse d'être responsable de la mort de son fils. Karma et le chef du village ...
Lo scenario dell'Himalaya, la vita e le tradizioni tibetane. Dopo i film Sette anni in Tibet, Piccolo Buddha e Kundun una storia epica sostenuta da elementi come l'orgoglio e la perseveranza. La fanciullezza del futuro capo di un villaggio ...
Eine kleine Gemeinde im Himalaya. Die Dolpo-Pa leben vom Fleisch ihrer Yaks und vom Salzhandel. Auch dieses Jahr soll eine Karawane von Hirtennomaden aufbrechen, um Salz gegen Korn einzutauschen. Uneinigkeit herrscht darüber, wer die Route...
Himalaya narra la historia de una milenaria tradición: la caravana anual de yaks, en la que se transporta sal desde un remoto pueblo en las montañas hasta la llanura. El jefe de la tribu es quien encabeza la marcha, pero ante su inesperad...
A Himalája meredekein, árpaföldek lankái közt, 5000 méter magasban terül el Dolpo tájegysége. Egy kis tibeti faluban járunk. Az ott élő, a zord klímában megedződött emberek egyetlen bevételi forrása a felső-tibeti só. S...
在与天相连的莽莽群山之中有一座藏族村寨，由于生产的粮食不够自给，世世代代靠运盐为生。老首领天尼的儿子本应是下一任村里的头人，却在运盐的路上意外身亡，而众望所归的...
Epicka opowieść o rywalizacji. Na wysokości 5000 metrów, w sercu Himalajów, w małej wiosce Dolpo, stary przywódca Tinle właśnie stracił syna, który zginął w górach. Obarczając za to winą młodego Karmę, Tinle zakazuje mu pr...
בכפר המרוחק דולפו , בצפון מערב ההימלאיה בנפאל , מת בנו הבכור של ראש השבט טינלה , בתאונה באחת משיירות מסחר המלח. ראש השבט הזקן והכריזמט...
Η ταινία αυτή ξεκινάει την διαμάχη του Tινλέ και του Kάρμα, δύο ανθρώπων διαφορετικής γενιάς και φιλοσοφίας. Kαθώς η κακοκαιρία φτάν...
Režisér pri tvorbě svého celovečerního debutu využil zkušeností, které získal jako fotograf pro National Geografic v odlehlých končinách Nepálu. Příběh filmu se soustředí na život obyvatel nepálských hor žijících p...
De bewoners van een dorpje in het Himalaya-gebergte leven grotendeels van de opbrengst van het zout dat ze uit de bergmeren halen. Als de leider van de zoutkaravaan bij een ongeluk is omgekomen, wil de tweede man, Karma, hem opvolgen. Maar ...
Старият вожд Тинле отказва да разреши на младия Карма да поведе през проходите керван от якове, натоварени със сол. Солта служи кат...
Мешканці гірського села у Непалі живуть з того, що вирощують яків і перевозять ними сіль на рівнини, де обмінюють свій товар на пшен...
Nepal’in Kuzeybatı Himalayaları’nda, deniz seviyesinden 5,000 metre yükseklikteki Dolpo bölgesinde, unutulmuş bir köy. Yaşlı ve karizmatik reis Tinle’nın en büyük oğlu Lhapka yeni ölmüştür. Reis vadide buğdayla deği...
Năm 1999, thế giới điện ảnh sửng sốt khi lọt vào Top 5 đề cử Oscar phim tiếng nước ngoài hay nhất, là Himalaya – L’enfance d’Un Chef (Cháu nội của vị thủ lĩnh), được gọi tắt là Himalay...
히말라야 산맥 티베트와 네팔의 경계지역 돌포마을 사람들은 자기들이 생산한 소금을 곡식과 맞바꾸기 위해 카라반을 구성해 거의 한 달을 걸어 곡창지대로 가야만 한다. 카라반은 ...
В запретном непальском районе Долпо, расположенном на высоте пять тысяч метров, вождь Тинле и молодой погонщик Карма не могут прий...
這是一個關於 一個酋長少年時的故事。
故事發生在喜馬拉雅山上的一個部落，位於尼泊爾西北方一個名叫dolpo的村莊。這個與世隔絕的山村中，每年最大最重要的事，就是要帶著犁...
Pierdut în inima pustietății himalayene, un sătuc cu locuitorii săi, țărani care au o singură bogăție: sarea, pe care o extrag din tibetul Superior, pe care o dau la schimb în fiecare an pe grâne. Dar pentru asta trebuie să me...
Rodado num vilarejo perdido ao nordeste do Himalaia, o filme foi feito a partir de uma história real, com habitantes locais como atores. O sal é a vida dos habitantes do lugar. O único fruto da terra neste local gelado, sem vegetação o...
Enquanto os habitantes de uma aldeia tibetana, preparam-se para a árdua caminhada anual para trocar sal por grãos. A comunidade está dividida entre o ancião chefe Tinle e o jovem rebelde Karma. Tinle tenta manter a sua influência e pre...
