Lambert, sex addict repenti, tente de se racheter une conduite en devenant… conseiller conjugal. Abstinent depuis plusieurs mois, la situation se complique lorsqu’il recrute une assistante, la séduisante Judith, dont la sexualité déb...
Lambert, a recovering sex addict, tries to redeem himself by becoming a marriage counsellor. He stays abstinent for several months, but his alluring assistant's unbridled sexuality tests his resolve.
Ламбер, раскаявшийся эротоман, пытается искупить свою вину, став семейным консультантом. Вынужденный в течение нескольких месяцев...
Der Pilot und Sexsüchtige Lambert Levallois wagt einen Neuanfang als Paartherapeut und legt sich selbst Enthaltsamkeit auf. Unterstützung bekommt er dabei von einer Selbsthilfegruppe. Doch sein Experiment „geordnetes Leben“ steht sch...
Ламбер намагається побороти свою залежність від сексу, працюючи в консультації для сімейних пар і утримуючись від спілкування з д...
Esta comédia mostra um encontro inesperado: Judith (Sophie Marceau) é uma mulher que vive abertamente a sua sexualidade, mantendo casos com diversos homens; já Lambert (Patrick Bruel) é um viciado em sexo que tenta justamente pensar em ...
Lambert (Patrick Bruel) jest seksoholikiem. Przypadłość mocno skomplikowała mu życie. Aktualnie chodzi na spotkania grupy wsparcia i rozwija karierę jako terapeuta par. Niespodziewanie w jego poukładane życie wkracza Judith (Sophie ...
Lambert felépülőben lévő szexfüggő, aki kényszerességét a munkában próbálja kiélni, és páros házassági párterapeutaként építi új karrierjét. Néhány hónapja sikeresen távol tartja magát az érzelmeket nélkülöz...
朗贝尔是一位悔改的性瘾者，他试着改过自新而成了一名……婚姻顾问。禁欲了几个月之后，当他招聘了一位助手、诱人的朱迪特之后，情形又变得复杂起来，燃起的欲望很快就给他...
Ο Λαμπέρ (Patrick Bruel) είναι εθισμένος – στο σεξ. Λόγω του εθισμού αυτού, έχασε κάποτε τη δουλειά του ως πιλότος, αλλά τώρα προσπαθεί να ...
Lambert è un sesso-dipendente. Una malattia che gli è costata il lavoro di pilota e che adesso sta cercando di curare con l'aiuto di un gruppo di supporto e una nuova carriera come terapeuta di coppia. Judith non ha alcun problema. È una...
Esta comédia mostra um encontro inesperado entre Judith, uma mulher que vive abertamente a sua sexualidade mantendo casos com diversos homens, e Lambert, um viciado em sexo que tenta justamente pensar em outra coisa e conter os seus desejo...
Judith en Lambert zijn twee seksverslaafden die zich op een scharnierpunt in hun leven bevinden. Lambert baat een huwelijksbureau uit en heeft zijn verslaving onder controle. De zaken gaan zo goed in zijn kantoor dat hij een assistente aant...
섹스중독자 랑베르는 금욕을 결심한다. 커리어 우먼 주디스는 모든 남자와 섹스를 해야 직성이 풀리는 님포매니아다. 안 하기로 결심한 남자와 꼭 하기로 작심한 여자. 티격태격 ‘...
Lambert, ktorý sa čerstvo vyliečil z ťažkej závislosti od sexu, sa snaží začať nový život od nuly. Ako seriózny manželský poradca, ktorému sa podarilo niekoľko mesiacov abstinovať od svojej posadnutosti, je však nútený ...
Lambert, čerstvě vyléčený ze silné závislosti na sexu, se snaží začít nový život od nuly. Jako seriózní manželský poradce, kterému se daří již několik měsíců abstinovat od své posedlosti, je ovšem nucen přijmout ...
婚姻顧問藍柏（派屈克布瑞爾）努力戒掉一夜情的習慣，試著讓生活及工作都重上軌道，怎料新來的美女助理茱蒂（蘇菲瑪索）竟是個性成癮者！茱蒂每天瘋狂以火辣裝扮及撩人舉動...
婚姻顧問藍柏（派屈克布瑞爾）努力戒掉一夜情的習慣，試著讓生活及工作都重上軌道，怎料新來的美女助理茱蒂（蘇菲瑪索）竟是個性成癮者！茱蒂每天瘋狂以火辣裝扮及撩人舉動...
Lambert, sex addict repenti, tente de se racheter une conduite en devenant… conseiller conjugal. Abstinent depuis plusieurs mois, la situation se complique lorsqu’il recrute une assistante, la séduisante Judith, dont la sexualité déb...
