A female police detective tries to track down a gang of teenage bank robbers while dealing with sexual harassment on the job, and her troubled home life.
Nach zu vielen Jahren im Department für Sexual-Delikte fühlt sich die Polizistin Jean Martin psychisch am Ende. Für sie gibt es nur noch eine Lösung - eine Versetzung ins Mord-Dezernat. Doch kaum in der neuen Abteilung angekommen findet...
A nyomozónő megkísérli megtalálni a tizenéves bankrablók csapatát, miközben szexuális zaklatások érik munkahelyén és a családi élete is problémás.
Na al die jaren bij de afdeling zedendelicten voelt politieagente Jean Martin zich mentaal uitgeput. Ze heeft maar één oplossing: overplaatsing naar de afdeling moordzaken. Maar nauwelijks aangekomen op haar nieuwe afdeling, raakt ze betr...
Policial deve investigar estupro de mulher que tem, como única testemunha, o filho deficiente mental da vítima. As coisas se complicam ainda mais quando um acaso coloca a detetive frente a frente com o assassino.
