While on vacation in Brazil, Scooby-Doo and the gang encounter a mythical beast at a game of soccer.
Όταν βρεθούν σε διακοπές, ο Σκούμπι Ντου, ο Σάγκι, ο Φρεντ, η Δάφνη και η Βέλμα θα συμμετέχουν σε έναν αγώνα ποδοσφαίρου. Όλοι πανικοβ...
Le chien détective Scooby-Doo et ses quatre inséparables amis sont à nouveau réunis pour de trépidantes aventures. Aucune énigme ne résiste à ces fins limiers..
Když se jedná o vyšetřování záhad, jsou Scooby-Doo a jeho parťáci nejlepší ze všech. To samé se ale bohužel nedá říct o jejich vztahu ke sportu. Během dovolené trénují Scooby-Doo, Shaggy, Fred, Daphne a Velma fotbal. Z...
La gang è in Brasile per seguire dal vivo i festeggiamenti del Campionato mondiale di calcio 2014, ma la parata dei carri a Rio viene interrotta da un demone che semina il panico tra i tifosi. Inizia quindi una corsa alla ricerca di un pal...
Специальный выпуск, посвященный чемпионату мира по футболу в Бразилии.
Amikor rejtélyeket kell megoldani, Scooby-Doo mindig felbukkan a profi csapatával, a Rejtély RT. tagjaival. Amikor viszont a sportnak van itt az ideje, már kevésbé lelkes a népszerű csapat. A társaság nyaralni megy, és nem kis me...
Когато става дума за разрешаване на мистерии, Скуби- Ду и приятелите му са професионалисти. За спорта обаче не е така, затова по врем...
Najustráchanejší pes na svete Scooby-Doo a tím Záhady, s. r. o., ktorého je už nejaký ten piatok neodmysliteľnou súčasťou, odcestovali do Ria na slávnostné otvorenie Medzinárodných majstrovstiev sveta vo futbale. Netrvá dlh...
Quando o assunto é resolver mistérios, Scooby-Doo e sua turma são profissionais. Agora, quando o assunto é esportes...
nem tanto.
Scooby und seine Ermittlerfreunde feiern in Rio de Janeiro den Auftakt zur Fußballweltmeisterschaft. Doch dann findet er unverhofft einen neuen Fall, als ihn ein rotes Hornissenmonster attackiert...
Brezilya'daki Dünya Kupası'na adanmış özel sayı.
En esta aventura, Scooby-Doo y sus amigos viajan a Brasil para disfrutar del apasionante mundo del fútbol. Sin embargo, sus vacaciones toman un giro inesperado cuando tienen que resolver el misterio de un monstruo espectro que amenaza con ...
弗列德他們來到巴西里約度假，剛好碰上國際足球賽。只是叔比在幫小朋友撿球的時候，居然又遇見了可怕的怪物！
สกู๊บบี้ แช็กกี้ เฟรด แดฟนี่ และเวลม่าไปพักร้อนในบราซิล และเข้าร่วมชมการแข่งฟุตบอล แ...
弗列德他們來到巴西里約度假，剛好碰上國際足球賽。只是叔比在幫小朋友撿球的時候，居然又遇見了可怕的怪物！
În timpul vacanței în Brazilia, Scooby-Doo și gașca se întâlnesc cu o fiară mitică la un joc de fotbal.
