Two dogs, Rowf and Snitter, struggle to survive in the countryside after escaping from an animal research laboratory. They're pursued by search parties and then the military after rumours spread that they could be carrying the bubonic plagu...
Das Schicksal meint es nicht gerade gut mit dem sanften Foxterrier Snitter und dem alten, abgeklärten Labrador Wuff. Zwar gelingt ihnen die Flucht aus der Tierversuchsanstalt, aber von nun an führen sie einen fast aussichtslosen Kampf ums...
Due cani, Rowf e Snitter, evasi da un terribile centro di ricerca, dove vengono compiuti esperimenti sugli animali, a causa di una serie di equivoci e fraintendimenti, vengono bollati come pericolosi portatori di peste, oltre che come feroc...
La película narra la odisea de dos animales que se escapan de un centro biológico, donde son sometidos a todo tipo de ensayos y barbaridades. La historia transcurre en dos lineas paralelas que convergen en el mismo objeto; el destino de l...
Двум псам, пленникам научно-исследовательской лаборатории, удаётся вырваться на свободу. Убегая, они случайно разбивают стеклянну...
Анимационна адаптация по едноименния роман на Ричард Адамс за две кучета (Снитър и Роуф), които се спасяват от лабораторни опити и с...
Twee honden weten te ontsnappen uit het Research Centrum waar proeven op dieren worden genomen. Ze zijn er erbarmelijk aan toe. De grote zwarte labrador Rowf heeft een traumatische angst voor water na de verdrinkingsproeven die hij heeft do...
Deux chiens, Snitter et Rowf, s’évadent d’un laboratoire de recherche et essaient de survivre avec l’aide d’un renard futé, The Tod. Alors que le directeur du laboratoire essaie de cacher cette évasion, des brebis sont retrouvée...
两只狗从英国政府的一个研究实验室逃走了。在当局追捕逃犯的过程中，两只狗寻找它们原来的主人，寻找一个可以摆脱人类罪恶和残酷的地方。
La película narra la odisea de dos animales que se escapan de un centro biológico, donde son sometidos a todo tipo de ensayos y barbaridades. La historia transcurre en dos lineas paralelas que convergen en el mismo objeto; el destino de l...
Et par hunde, der er blevet indfanget for at blive brugt til eksperimenter, stikker af. De jages ivrigt, men undslipper.
Två hundar, Rowf och Snitter, kämpar för att överleva på landsbygden efter att ha rymt från ett djurforskningslaboratorium. De förföljs av sökgrupper och sedan militären efter att rykten spridits om att de kan bära på böldpeste...
دو سگ از یک آزمایشگاه تحقیقاتی فرار کرده و با کمک یک روباه برای زنده ماندن در حیات وحش تلاش میکنند. رئیس آزمایشگاه این اتفاق را مخفی م...
블랙 래브라도 개 로프와 폭스테리어 스니터는 영국 국립공원 지대의 한 동물 실험 연구소에서 온갖 잔인한 실험을 당하며 갇혀 지낸다. 그러던 어느 날 관리자가 로프의 철창을 실...
Két kutya megszökik egy laboratoriumból, ahol embertelen körülmények közt sínylődtek, ám a kinti világban nehezebb életben maradniuk, mint hitték. Egy róka segítségével ismerkednek meg a vadon szabályaival, de amikor híre...
Dois cães, Rowf e Snitter, lutam para sobreviver no campo depois de escaparem de um laboratório de investigação animal. Eles são perseguidos por grupos de busca e depois pelo exército, após rumores se espalharem de que poderiam estar...
兩只狗從英國政府的一個研究實驗室逃走了。在當局追捕逃犯的過程中，兩只狗尋找它們原來的主人，尋找一個可以擺脱人類罪惡和殘酷的地方。
