A boy's Bar Mitzvah looks set to be a disaster when it coincides with the 1966 World Cup Final.
England im Jahr 1966: Die Welt fiebert dem Finalspiel der Fussball WM entgegen - der 12-jährige Bernie Reubens hingegen seiner Bar Mitzwa. Und dass diese zwei Ereignisse ausgerechnet an ein und demselben Tag stattfinden sollen, ist erst de...
קיץ שנת 1966, האנגלים מתכוננים לשפעת המונדיאל. לברני בן ה- 12, היום הכי גדול בחיים שלו מתקרב במהרה: הבר מצווה שלו, והיום הזה יהפוך אותו לג...
Лятото на 1966 година. Цяла Англия се готви за предстоящото световно първенство. Но 12-годишният Бърни е обзет от по-различна треска: п...
在1966年的夏天，世界杯终于回到了现代足球的发源地——英国。12岁的男孩Bernie也迎来了他生命中最重要的一天：他的成人礼（犹太女孩和男孩在13岁左右进行的开始承担成年人宗教...
No verão de 1966, a Inglaterra está prestes a ser consumida pela febre da Copa do Mundo. Mas para o garoto Bernie de 12 anos de idade o maior dia da sua vida está chegando: o seu Bar Mitzvah, o dia em que ele se tornará um homem. Entret...
Det är sommaren 1966 och 12-årige Bernie ser fram emot den största dagen hittills i hans unga liv - hans Bar Mitzvah. Men sommaren 1966 var det fotbollsyra i Bernies hemland England, och frågan är - kommer några gäster att dyka upp, ...
在 1966 年的夏天，世界盃終於回到了現代足球的發源地——英國。12 歲的男孩 Bernie 也迎來了他生命中最重要的一天：他的成人禮（猶太女孩和男孩在 13 歲左右進行的開始承擔成年人...
L'été 1966 est un moment important pour Bernie, 12 ans, qui va célébrer sa bar-mitsvah. Mais ses parents sont plus préoccupés par leur entreprise au bord de la faillite, et toute l'Angleterre ne songe qu'à la Coupe du monde de footba...
صبي يهودي في لندن عام 1966 يستعد لحفل بلوغه الديني، فيكتشف أن موعده يتزامن مع نهائي كأس العالم الذي تخوضه إنجلترا، في قصة طريفة ومؤثرة...
