Der Schneider Simon von Romania hat es satt, für andere zu arbeiten. Als er eines Tages sieben Fliegen auf einen Streich erledigt, zieht er in die Welt um sein Glück zu suchen. Von nun an hält ihn alle Welt für einen großen Helden. In ...
Krejčí Šimon z Romadie upoutá pozornost dračí princezny Heleny, když jejímu dvornímu básníkovi Kryšpínovi opraví roztrhané kalhoty tím, že mu je ustřihne. Hrdinou se stává ve chvíli, kdy zabije sedm much jedním švihnu...
Krajčír Šimon z Romádie upozorní na seba drábsku princeznú Helenu, keď jej dvornému básnikovi Krišpínovi opraví roztrhnutú nohavicu tak, že ju odstrihne. Hrdinom sa stane vo chvíli, keď jedným plesnutím zabije sedem múch...
После того, как герою этой сказки удается одним ударом убить семь мух на окошке, он думает, что может победить кого угодно. Эта увере...
Tailor Simon from Romadia catches the attention of the dragon princess Helena when he repairs her court poet Kryšpín's torn trousers by cutting them. He becomes a hero when he kills seven flies with one swing. Armed with the reputation of...
Willy Loman, voyageur de commerce, est renvoyé de sa société après trente de bons et loyaux services. Il ne peut supporter l'idée de ne plus travailler. Sa femme tente désespérément de l'aider...
De kleermaker Simon uit Roemenië is het beu om voor anderen te werken. Als hij op een dag in één klap zeven vliegen doodt, trekt hij de wereld in om zijn fortuin te zoeken. Vanaf nu denkt iedereen dat hij een grote held is. In zijn nood ...
Un sarto scontento del suo lavoro, riesce un giorno ad uccidere sette mosche in un colpo solo. Questo gesto lo spinge a partire in cerca di avventure. La sicurezza in se stesso e la sua furbizia lo portano a conoscere giganti, catturare uni...
