Select your Language :

Mike and Dave are young, adventurous, fun-loving brothers who tend to get out of control at family gatherings. When their sister Jeanie reveals her Hawaiian wedding plans, the rest of the Stangles insist that the brothers bring respectable ...

Comedia que cuenta la verdadera historia de los hermanos Mike y Dave Stangle. Ambos tratan de encontrar una fecha para la boda de su primo poniendo un anuncio en Craigslist. Todo el trabajo de los hermanos se convierte en viral y pronto se ...

Dave et Mike, frères et rois de la fête, sont mis sous pression par leur entourage qui leur réclame de se ranger. Grâce à une annonce en ligne, ils trouvent deux femmes parfaites pour les accompagner au mariage de leur sœur à Hawaï,...

Mike és Dave tesók, akik mindig egymás hülyülésével töltik az időt, pláne ha van közönségük, akkor igencsak megszalad a gyeplő. A fathernak elege van már ebből, ezért rájuk parancsol, hogy a nővérük esküvőjére csak ...

Πρώτοι στα άγρια πάρτι, ο Μάικ κι ο Ντέιβ, δύο αδέλφια, βάζουν μια αγγελία στο ίντερνετ για να βρουν τα τέλεια ραντεβού, ώστε να κάνου...

Familienvater Burt ist zwar hocherfreut, dass seine Tochter Jeanie demnächst heiraten möchte, doch was die Feierlichkeiten angeht, hat er eine große Sorge: seine Söhne Mike und Dave. Im Gegensatz zu ihrer Schwester sind die beiden näml...

Братья-тусовщики Майк и Дэйв дают в интернете объявление о поиске пар, чтобы отправиться на свадьбу сестры на Гавайях. Они надеются...

מייק ודייב הם צמד אחים חובבי מסיבות שמפרסמים מודעה באינטרנט כדי למצוא את הדייטים המושלמים בשביל החתונה של אחותם בהוואי. הבנים, שקיו�...

Os irmãos sempre prontos para a festa, Mike e Dave, colocam um anúncio online para encontrarem raparigas respeitáveis para serem o seu par no casamento da irmã deles que irá ter lugar no Hawai. Pensando que serão a alma da festa, os r...

Chez les Stangle, Mike et Dave sont considérés comme deux êtres immatures et irresponsables qui ne pensent qu’à faire la fête. Ayant provoqué des catastrophes de tous genres lors d’évènements familiaux, les deux frères sont pri...

Майк и Дейв Стенгъл са приключенски настроени младежи, които обичат забавленията, макар според някой да са неприятни и противни. К�...

Mike i Dave, dwaj dorośli bracia, słyną ze szczeniackich wygłupów, które psują każdą rodzinną uroczystość. Gdy zostają zaproszeni na wesele swojej siostry na Hawajach, rodzice stawiają im warunek: muszą pojawić się w towarz...

Tento film byl natočen podle skutečných událostí. Nečekejte ale žádné soudní drama, osudy válečných hrdinů nebo, nedej bože, životopisný film nějakého politika či excentrického umělce. V tomto případě se jedná o ka...

В центрі сюжету – історія парочки дорослих телепнів, Майка та Дейва, які вважають себе «королями вечірок». Хлопцям здається, що ніх...

Os irmãos Mike (Adam Devine) e Dave (Zac Efron) tem fama de arruinarem as festas da família. Sabendo disso, sua irmã, que está de casamento marcado, decide que eles só irão ao casório se encontrarem parceiras que os controlem. Depois...

De to festglade brødre, Mike og Dave Stangle, har ry for at ødelægge samtlige familiefester. Da deres søster Jeanie skal giftes på Hawaii, tvinger hun det ustyrlige makkerpar til at medbringe respektable dates for at få et skandalefri...

Frații petrecăreți, Mike și Dave, postează un anunț online ca să găsească partenere „respectabile” pentru nunta hawaiiană a surorii lor.

Alkoholförsäljarna och festarna Mike och Dave Stangle måste ta med sig dejter till deras systers bröllop på Hawaii, annars befarar familjen att de ska orsaka kaos som de alltid gör på familjefesterna. Bröderna hoppas på en vild sem...

Bileveljekset Mike ja Dave laittavat nettiin deitti-ilmoituksen löytääkseen perheen painostuksesta täydelliset seuralaiset siskonsa häihin Havaijille. Pojat toivovat villiä lomaa, mutta eivät arvaakaan kuinka villiä menoa on luvassa...

Due fratelli, Mike e Dave Stangle, sono costretti dal padre a trovarsi qualcuno che li accompagni ad un matrimonio di famiglia. Non sanno che le due ragazze trovate online gli daranno filo da torcere.

Šie du broliai manė, jog yra pasiutę, kol nesutiko „mielų“ merginų! Vakarėlių liūtai broliai Mailas ir Deivas nuolat sugadina gražiausias šeimos šventes. Jie be perstojo krečia šunybes ir į bėdas patenka ne tik patys, be...

Mike y Dave Stangle son dos hermanos fiesteros que ponen un anuncio en Internet para encontrar pareja para acompañarles a la boda de su hermana, que tendrá lugar en Hawaii. Pero las dos elegidas, Tatiana y Alice, dos chicas aparentemente ...

İki erkek kardeş bir düğün için kendilerine eşlik edecek güzel kızlar ayarlamak isterler. Çözüm olarak da internete bir reklam videosu koyarlar. Fakat işler beklediklerinden daha farklı gelişir ve video bir anda kocaman bir v...

Мајк (Адам Давин) и Дејв (Зек Ефрон) су браћа које су родитељи приморали да пронађу пратиље за венчање њихове сестре на Хавајима. Тра�...

To festglade, brødre Mike og Dave legger ut en online kontaktannonse for å finne respektable jenter som kan være deres følge i et bryllup på Hawaii. Det de tror vil bli en utflukt med mye fest og alkohol, ender opp med å bli snudd på...

เรื่องราวของสองหนุ่มไมค์ (แซค เอฟรอน) และ เดฟ (อดัม ดีไวน์) สองหนุ่มวัยละอ่อนรักการเข้า�...

Twee losgeslagen broers, Mike (Adam DeVine) en Dave (Zac Efron) genaamd, worden door hun ouders verplicht om voor de trouwpartij van hun zus in Hawai op zoek te gaan naar een date. Het tweetal plaatst een online advertentie in de zoektocht ...

Mike和Dave兄弟俩喜欢冒险无拘无束，没有固定女友，在家族聚会时常常搞出另家人意外的状况。他们的妹妹Jeanie计划在夏威夷举办婚礼。家里希望他们两个能够带一个正式的女友出席�...

매번 가족 행사를 망쳐왔던 마이크 스탱글(아담 드바인)과 데이브 스탱글(잭 에프론) 형제는 여동생 지니의 하와이 결혼식에 참한 파트너를 데려가야만 한다. 이에 인터넷에 파트너 ...

Príbeh dvoch bratov Mikea a Davea Stangleových, ktorí boli vždy presvedčení o tom, že jedine oni dokážu rozbehnúť tú správnu zábavu na rodinných oslavách. Ostatní priami účastníci týchto stretnutí to však rozhodne vid...

風流的花花公子兄弟檔麥克與戴夫，為了找到完美的女伴一同參加妹妹在夏威夷的婚禮，情急之下上網刊登徵伴廣告。本來以為這個計畫一石二鳥摸蛤仔兼洗褲，沒想到徵來的竟是一...

Trakulīgu tusiņu faniem brāļiem Maikam un Deivam ir jādodas uz māsas kāzām Havaju salās. Lai pierādītu saviem radiniekiem, ka viņi ir mainījuši savu dzīves veidu, caur sludinājumiem viņi atrod divas jaukas un kārtīgas mei...

「二十世紀福斯影片」開心呈獻，今年暑假壓軸最癲喪大笑片王《猴擒兄弟幫》，由《凸務Madam》賣座班底加《賤鄰50》抵死編劇，攜手抵死出動；《Party冇限耆》金童慾女：「爆肌型...

مايك وديف أخوان شابان مغامران ومحبان للمرح ويميلان إلى الخروج عن السيطرة في التجمعات العائلية. عندما تكشف شقيقتهم جيني عن خطط زفافه...

Mike và Dave là hai anh em trẻ tuổi, ưa phiêu lưu, vui vẻ, nhưng lại thường mất kiểm soát trong các buổi họp mặt gia đình. Khi em gái Jeanie của họ tiết lộ kế hoạch đám cưới ở Hawaii, nhữ...