Slacker duo Beavis and Butt-Head wake to discover their TV has been stolen. Their search for a new one takes them on a clueless adventure across America, during which they manage to accidentally become America's most wanted.
Beavis und Butt-Head haben ein großes Problem: ihr Fernseher wurde geklaut. Um ihrer Lieblingsbeschäftigung wieder nachgehen zu können, ziehen sie los, um sich Ersatz zu beschaffen. Nachdem sie vergeblich versucht haben, ein TV-Gerät au...
Dopo che il loro televisore, vero oggetto di culto, è stato rubato, Beavis e Butt-Head partono all'avventura.
O filme segue a dupla caótica de Beavis e Butt-Head, que partem numa busca por uma nova televisão depois da sua actual ser roubada. Nesta viagem, cruzam-se com Muddy Grimes no seu motel. Logo se encontram a ir atrás da sua mulher, Dallas...
Mike Judge ouvre les portes du septième art à ses deux affreux jojos, qui sévissent sur les écrans de TV depuis 1993. Beavis, le blond, et Butt-Head, le brun, sont deux adolescents puceaux qui s'expriment par borborygmes et ricanements ...
En vacker dag är Beavis och Butt-heads TV borta. De ger sig ut på en resa tvärsöver USA för att få tillbaka den.
Largometraje de animación basado en la conocida serie de la cadena MTV, fue un gran éxito de taquilla en Estados Unidos. Cuando les roban su televisor, los jóvenes Beavis y Butthead se echan a la calle.
Из дома Бивиса и Батт-Хеда похищают телевизор. В поисках любимого развлечения друзья встречают опасного преступника Мади, который,...
金发瘪四与黑发大头蛋是一对正值青春期的死党，他们认为凡是只能归纳为两类，不是酷就是逊！这对荷尔蒙分泌过盛的宝贝并不笨，只是聪明没用对地方，他们满脑子想的都是怎样...
Dva kamarádi Beavis a Butt-head tráví většinu svého volného času sledováním MTV. Jednoho rána jim však zmizí televize z pokoje. A protože se s životem bez světlotvorné obrazovky nehodlají smířit, vyrazí "ven", což nako...
Ogladaliście kiedyś na MTV serial Beavis i Butt-Head ? Na pewno, więc wiadomo kto będzie głównymi bohaterami filmu "Beavis i Butt-Head zaliczają Amerykę". Jest to dłuższa opowieść o chłopakach niż te w serialu i nie przerywana...
Ha az MTV-n felhangzott az összetéveszthetetlenül kretén nevetés, és felbukkant a két csúnya rajzfigura, a nézők egyik fele kirohant a világból, a másik fele pedig rácuppant a képernyőre. Akár csípjük őket, akár kikész...
Vore frygtløse, unge helte vågner kun for at opdage, at deres fjernsyn er blevet stjålet. Desperate begiver de sig ud på en rejse tværs over Amerika for at få deres elskede fjernsyn tilbage, og hvem ved måske få lagt en pige ned und...
צמד בני הטיפש-עשרה המצויירים משחקים אותה בגדול - מככבים בסרט קולנוע משלהם. מי שלא מכיר את הצמד המפורסם של MTV מן הראוי שיפגוש אותם על ה...
A televisão de Beavis e Butt-Head é roubada, e os dois partem em uma aventura através dos Estados Unidos para tentar recuperá-la. De quebra, eles tentarão, quem sabe e se for possível, "transar".
Amerika’nın en tehlikeli iki kafadarı kanundan kaçmak için yollara düşerse…1992’de yayınlanmaya başlanan yapım, 90’ ların en çok konuşulan kültlerinden biri haline gelmişti. TV başında oturup video kliplerle ilgili g...
Двама простовати и цинични тийнейджъри кръстосват Щатите от Лас Вегас до Вашингтон, ама и те не знаят защо.
글도 읽을 줄 모르고 오로지 TV에서 나오는 음악에 맞춰 춤을 추는게 전부인 비비스(Beavis: 마이크 저지 목소리 분)와 버트헤드(Butt-head: 마이크 저지 목소리 분)가 TV를 도둑 맞는다. TV...
Beavis & Butt-head worden op een dag wakker en komen er achter dat hun tv, het belangrijkste in hun leven, gestolen is. Terwijl ze de buurt afzoeken om hun eigendom te vinden, krijgen ze van een man een aanbod van 10.000 dollar om zijn vrou...
Pelottomat teini-ikään jumittuneet sankarimme heräävät yhtenä aamuna ja huomaavat, että heidän televisionsa on varastettu. On siis aika lähteä seikkailulle Amerikan sydänmaille ja hankkia televisio takaisin - ja ehkäpä pääst...
Zdá sa, že Lance Ryan a jeho žena Chelsea sú obyčajný mladý párik, ktorý sa snaží o to, aby ich vzťah vyšiel, pretože majú malého syna Peta. Avšak Lance a Chelsea spája neochvejná láska k hudbe a spaľujúca túžba dost...
Durante años Beavis y Butthead fueron dos de los personajes de animación más famosos de todos los USA, gracias a sus apariciones en la cadena musical MTV. En la pelicula ambos se despiertan de un sueño muy raro y se dan cuenta de que le...
Byvio ir Tešlagalvio nuotykiai keliaujant po Ameriką. Jiems nuolat pasiseka atsidurti ten, kur visai nenorėjo ir būti tuo, kuo visai nė neketino. O viskas prasidėjo nuo to, kad vieną rytą atsibudus, neliko teliko. Šakės, telikas t...
คู่หูขี้เีกียจ บีวิสและบัตต์เฮดตื่นขึ้นมาพบว่าทีวีของพวกเขาถูกขโมยไป การค้นหาทีวี...
金發癟四與黑發大頭蛋是一對正值青春期的死黨，他們認為凡是只能歸納為兩類，不是酷就是遜！這對荷爾蒙分泌過盛的寶貝並不笨，只是聰明沒用對地方，他們滿腦子想的都是怎樣...
الثنائي الكسول بيفيس وبت-هيد يستيقظان فيكتشفان أن تلفازهما قد سُرق. ويقودهما بحثهما عن تلفاز جديد إلى مغامرة حمقاء.
