A meek bank clerk who oversees the shipments of bullion joins with an eccentric neighbor to steal gold bars and smuggle them out of the country.
Holland è un impiegato della ditta che si occupa di trasferire i lingotti d’oro dalla fonderia alla Banca d’Inghilterra. Pendlebury invece fa il commerciante di souvenir. L’idea più semplice è quella di rubare i lingotti e trasform...
Un sujet de sa Majesté, vivant heureux dans une ville du Brésil, raconte comment il fit fortune : modeste employé de banque, en charge du convoi de lingots entre la fonderie et la réserve de la banque par fourgon spécial, il rencontre ...
Hace veinte años que el tímido Henry Holland (Alec Guinness) se encarga de supervisar el traslado de los cargamentos de oro del banco inglés en el que trabaja; pero llega un momento en que, harto de su gris y anodina vida, idea un ingeni...
Bankangestellter Henry Holland überwacht die Transporte von Goldbarren der Bank von England. Seit Jahren hat er Pläne für einen großen Coup. Als er befördert werden soll, scheinen sie sich in nichts aufzulösen. Da kommt ihm Nachbar Al...
O tímido Holland, um quase aposentado, sonha em ser rico e viver a boa vida. Fielmente, por 20 anos, ele tem trabalhado como um agente de transferência bancária para a entrega de barras de ouro. Um dia ele se torna amigo de Pendlebury, f...
Henry Holland werkt bij een goudtransport-bedrijf. Na 20 jaar trouwe dienst zonder enige waardering, besluit hij om zelf een miljoen Pond aan goud te stelen. Samen met een beeldhouwende vriend en een stel Cockney misdadigers onderscheppen z...
Příběh o tom, jak ukrást milion liber ve zlatě.
Henry Holland je solidní bankovní úředník, který dostane geniální nápad. Rozhodne se propašovat zlaté cihly v ceně milionu liber z Anglie do Francie v podobě Eiffelovek prod...
אחת מהקומדיות הבריטיות הקלאסיות הטובות, מתקופת השיא של אולפני אילינג. קופאי בנק עכברי חובר ליזם עלוב ולשני בריונים קוקנים כדי לשדוד...
O tímido Holland, um quase aposentado, sonha em ser rico e viver a boa vida. Fielmente, por 20 anos, ele tem trabalhado como um agente de transferência bancária para a entrega de barras de ouro. Um dia ele se torna amigo de Pendlebury, f...
Ограбление века — вот о чём мечтает перевозчик золотых слитков с мягкими манерами, вылитый божий агнец, потаённые мысли которого н...
리오 데 자네이로의 한 술집에서 헨리 홀란드는 동석한 남자에게 자신의 지난 얘기를 들려준다. 1년 전 영국, 홀란드는 제련소에서 영국은행으로 금괴를 운반하는 일을 감독하고 있...
Ένας φιλήσυχος τραπεζικός υπάλληλος καταστρώνει ένα παμπόνηρο σχέδιο: επειδή κανείς δεν θα τον υποψιαστεί, να κλέψει τις ράβδους χ...
一位负责金锭押运工作的温顺银行职员，与古怪的邻居合谋盗窃金条，并将其伪装成微缩埃菲尔铁塔模型走私出境。
Altın Hırsızları, Sir Michael Balconın yapımcısı olduğu ve patavatsız, ironik, taklit edilemez İngiliz tarzı mizah anlayışları sayesinde dünya çapında beğeni toplayan ünlü Ealing Komedileri arasında, yine bir soygun hi...
Holland, en mesig bankkamrer som skall snart gå i pension, planerar en guldkupp mot sin egen bank tillsammans med souvenirförsäljaren Pendlebury.
Denne opfindsomme komedie fra Ealing studiernes glansperiode regnes for en af de allerbedste, britisk film har frembragt. Instrueret af Charles Crichton og med Alec Guinness og Stanley Holloway i to herlige hovedroller beretter filmen om en...
