Traqués de toutes parts, les Daltons se déplacent vers les contrées de l'ouest, vierges de leurs exploits, et changent d'identité. Mais les marshals Lash et Jones, faisant équipe avec Joan Talbot, l'agent de Pinkerton, ne les lâches p...
The Dalton gang has moved west taking new identities and Marshals Lash and Fuzzy are after them. They receive help from Pinkerton agent Joan Talbot as they try to sort out who the bad guys really are.
Der peitschenschwingende Lash LaRue und sein kauziger Kollege "Fuzzy" bringen die Frauen und weiblichen Anhänger der legendären Dalton-Bande zur Räson.
