A young boy named Pelle falls in love with the drug addict Lena. Then he and his friend Proffen try to save her from drugs.
Pelle er 15 år og bor i en bygård i Oslo, hvor også bestevennen hans, Proffen, bor. En dag får Pelle stjålet pengene sine av utskuddene Filla og Stein. Og samtidig forsvinner kjæresten hans, Lena, sporløst. Nå har Pelle og Proffen f...
«Filla» og Stein er to gutter som bor på guttehjem. Da de blir provosert av bestyreren, raserer de kjøkkenet og stikker av. De treffer Pelle og stjeler pengene hans. Pelle drar på Burger King hvor han treffer Lena, som han blir forelsk...
"Filla" en Stein zijn twee jongens die in een jongenshuis wonen. Wanneer ze worden geprovoceerd door de manager, maken ze de keuken met de grond gelijk en rennen ze weg. Ze ontmoeten Pelle en stelen zijn geld. Pelle gaat naar Burger King wa...
两个好朋友，贝勒和普洛芬住在奥斯陆。他们有着共同的兴趣爱好就是看侦探小说。有一次贝勒的父母给钱让他自己买一件上衣和一条裤子。但是在途中钱被偷走了，原来小偷是...
