Select your Language :

Quatre lycéens découvrent une vieille console contenant un jeu vidéo dont ils n’avaient jamais entendu parler : Jumanji. En voulant jouer, ils se retrouvent mystérieusement propulsés dans la jungle de Jumanji, où ils deviennent leu...

Cuatro estudiantes de secundaria se quedan atrapados en la selva dentro de un videojuego, donde viven una aventura convertidos en avatares adultos arquetípicos.

Four teenagers in detention discover an old video game console with a game they’ve never heard of. When they decide to play, they are immediately sucked into the jungle world of Jumanji in the bodies of their avatars. They’ll have to co...

Vier Teenager entdecken beim Nachsitzen ein altes Videospiel, doch statt einem ungefährlichen Spaß vorm Fernseher wird das Quartett in die Dschungelwelt von Jumanji gezogen! In dieser unwirtlichen Umgebung bekommen es die Schüler mit Nas...

Четирима гимназисти откриват стара видео игра, която ги засмуква в свой магичен свят и всеки от играчите буквално се превръща в ава...

Quatro estudantes da escola secundária descobrem uma antiga consola de jogos de vídeo, da qual nunca tinham ouvido falar – Jumanji – e são de imediato transportados para o ambiente de selva do jogo, transformando-se, literalmente, no...

На этот раз в полном опасностей и приключений мире Джуманджи оказываются четверо подростков. Их ждет схватка с носорогами, чёрными...

Четверо підлітків за неналежну поведінку отримують покарання — прибирання у шкільному підвалі. Серед речей вони знаходять стару �...

Mentre si trovano in punizione a scuola, Spencer, Fridge, Bethany e Martha scoprono un vecchio videogioco, Jumanji. Non appena avviano la partita, i quattro si ritrovano catapultati nel videogame ambientato nella giungla, assumendo le sembi...

Quatro adolescentes que estão de castigo depois das aulas encontram um console de videogame antigo com um jogo que nunca tinham ouvido falar. Quando decidem jogar, são imediatamente sugados para dentro de uma selva, para o mundo de Jumanj...

Négy tinédzsert beszippant egy varázslatos videojáték a Jumanji világába, egy orrszarvúkkal, mérgeskígyókkal, illetve csapdákkal és rejtvényekkel tarkított dzsungelbe. Hamar rájönnek, csak úgy tudnak megmenekülni, ha öss...

Τέσσερις έφηβοι δοκιμάζουν να παίξουν ένα παλιό βιντεογκέιμ, το οποίο τους «ρουφάει» και τους μετατρέπει σε ήρωες ενός παιχνιδιού ...

Fire unge suges ind i et mystisk videospil. Pludselig er nørden Spencer forvandlet til en muskelsvulmende eventyrer, mens sportsidioten Fridge er blevet en meget lidt sporty zoolog. Den selvoptagede Bethany er forvandlet til en mandlig pro...

כאשר 4 תיכוניסטים מגלים משחק מחשב שמעולם לא שמעו עליו בשם – ג'ומנג'י, הם נשאבים מיד אל תוך הג'ונגל של המשחק והופכים לדמויות המשחק שבחר...

Czwórka licealistów podczas odbywania szkolnej kary znajduje starą konsolę do gier wideo z nieznaną grą, o której nigdy nawet nie słyszeli. Po jej uruchomieniu zostają natychmiast wciągnięci do dżungli z wirtualnego świata Juma...

Четворо средњошколаца открије стару видео игру за коју никад раније нису чули, биће увучени у забаван свет џунгле и дословно поста�...

Po tom, čo štvorica študentov objaví starú hraciu konzolu, sú vtiahnutí do fantastického sveta Jumanji. V ňom sa z nich stanú avatary, ktorých si na začiatku hry vybrali - z nevýrazného Spencera je razom mocný dobrodruh, sval...

เรื่องราวการผจญภัยครั้งใหม่ได้เกิดขึ้น เมื่อเด็กไฮสคูล 4 คน ได้ไปค้นพบเกมคอนโซลโดยบ�...

Zıt karaktere sahip dört lise öğrencisi daha önce adını kimsenin duymadığı Jumanji isimli bir video konsol oyunu bulurlar. Oyunu oynamaya koyulan dört kafadar bir anda kendilerini oyunun içerisinde avatar karakterlerinin bedenle...

Když čtveřice školáků objeví starou videoherní konzoli se hrou, o které nikdy předtím neslyšeli - zvanou Jumanji - ocitají se všichni vzápětí v džungli, v níž se hra odehrává, a zcela doslova se stávají postavami, kt...

学校の地下室で居残りをさせられていた高校生4人が、「ジュマンジ」という名前のソフトが入った古いテレビゲーム機を偶然にも発見。プレイするキャラクターを選択した途端�...

4名留校察看的青少年意外發現一款電玩遊戲，點選開始後竟離奇被帶進電玩世界裡，成為遊戲中的電玩角色，展開一段驚奇冒險之旅。”史賓賽”變身為「最狂冒險家」(巨石強森 飾...

Vier tieners zijn op avontuur in een jungle vol met neushoorns, zwarte mamba's en een eindeloze verscheidenheid aan valstrikken en puzzels in de jungle. Om terug te keren naar de echte wereld zullen ze dingen op een andere manier moeten bek...

Četri vidusskolēni atrod vecu spēļu konsoli ar līdz šim neredzētu videospēli – džumandži. Viņi tūliņ pat tiek ierauti spēlē, kas norisinās džungļos, un iemiesojas pašu izraudzītajos avataros. Jaunieši apjauš, ka džu...

影片主要讲述了性格迥异的四人，因为共同的课后留校聚在一起，又因让人“远离世界之路”的“勇敢者的游戏”而产生命运纠葛，共同打破次元壁，经历一场考验勇气智慧，接受成...

Keturi paaugliai atranda paslaptingą, seną vaizdo žaidimą. Jį įjungę ir pradėję žaisti, jaunuoliai pavirsta savo naudojamais avatarais ir yra nusviedžiami į džiunglių gūdumą. Spenseris tampa drąsiu nuotykių ieškotojų Bre...

Patru adolescenți descoperă un misterios joc video din anii `90 și sunt atrași într-o junglă virtuală pentru a-l rezolva.

Kada četvero srednjoškolaca otkrije staru video igru za koju nikad prije nisu čuli (Jumanji), bit će uvučeni u zabavan svijet džungle i doslovno postati avatari prema vlastitom izboru: Spencer će tako postati štreberski istraživač...

학교 창고를 청소하다가 낡은 ‘쥬만지’ 비디오 게임을 발견한 네 명의 아이들. 게임 버튼을 누르는 순간 화면 속으로 빨려 들어가버렸다! 거대한 몸집의 고고학자 닥터 브레이브�...

Dalam sebuah petualangan Jumanji yang baru, empat anak sekolah menengah menemukan sebuah konsol video game tua dan ditarik ke dalam setting hutan permainan, yang secara harfiah menjadi avatar dewasa yang mereka pilih. Apa yang mereka temuka...

Fire ungdommer finner et gammelt videospill kalt Jumanji i en kjeller, og bestemmer seg for å teste det. Men det de ikke vet er at Jumanji transporterer alle spillere rett inn i handlingen - et eksotisk, men høyst farlig jungeleventyr. De...

Genom en förtrollad spelkonsol sugs fyra skolungdomar i den farofyllda världen Jumanji, där de förvandlas till den respektive avatar de valt, alla med sina unika färdigheter. För att inte fastna i Jumanji i all evighet måste de ta si...

Spencer, Fridge, Bethany et Martha sont quatre élèves du secondaire qui n'ont absolument rien en commun. Un jour, ils se retrouvent ensemble en retenue et découvrent l'existence d'un étrange jeu vidéo, appelé Jumanji, auquel ils déci...

Jumanji - Trò Chơi Kỳ Ảo là phần tiếp theo của bộ phim viễn tưởng hành động kinh điển Jumanji (1995). Một nhóm 4 học sinh phổ thông bị phạt dọn dẹp tầng hầm trường học. Tại đó, họ ph...

Kun neljä nuorta löytää vanhan videopelikonsolin, jossa on peli nimeltä Jumanji - josta kukaan heistä ei ole koskaan kuullutkaan - katoavat he pelin viidakkoon ja muuttuvat valitsemikseen avatareiksi: pelaaja Spenceristä tulee lihask...

Un videojuego absorbe a cuatro estudiantes. Una vez en la selva, deben embarcarse en una búsqueda en sus avatares, que no coinciden para nada con la realidad.

4 位被罰留堂的學生，無意中發現一部古老遊戲機，更失驚無神被吸入遊戲世界！4 人不但「改頭換面」，化身成擁有不同異能的遊戲角色，更被困在兇險叢林，步步驚心！想要回到�...

أربعة طلاب بالمدرسة الثانوية يكتشفون لعبة قديمة تقحمهم داخل الغابة المرتبطة بإعدادات اللعبة ووحدة تحكمها، حرفيًا اللعبة تتجسد في �...

Ko štirje srednješolci odkrijejo staro videoigro Jumanji, za katero še nikoli prej niso slišali, se nenadoma znajdejo v zabavnem svetu džungle in postanejo avatarji po svojem izboru: Spencer tako postane piflarski raziskovalec, športn...

ფილმის ახალი ნაწილში ლეგენდარული სამაგიდო თამაშის ნაცვლად ჯუმანჯი ვიდეოთამაშად გვევლინ...

جومانجی : به جنگل خوش آمدید چهار نوجوان در حین بازداشت یک بازی ویدیویی قدیمی را کشف می کنند، اما به جای سرگرمی ایمن جلوی تلویزیون، چه...

يعلق أربعة من طلاب الثانوية في عالم أدغال لعبة فيديو، فينطلقون في مغامرة وهم على هيئة "أفاتارات" راشدة لا تشبههم، ممّا يثير مواقف كو�...

Vier Highschool-Schüler werden von einem Videospiel in den Dschungel katapultiert und müssen in der Gestalt des von ihnen ausgewählten Avatars ums Überleben kämpfen.

Vier Highschool-Schüler werden von einem Videospiel in den Dschungel katapultiert und müssen in der Gestalt des von ihnen ausgewählten Avatars ums Überleben kämpfen.

四位高中生被吸进电子游戏设定的丛林里，化身为与他们本人不搭调的成年角色，踏上一场探索之旅。

हाई स्कूल के चार स्टूडेंट्स एक वीडियो गेम की जंगल सेटिंग में पहुंच गए हैं. यहां वे अपने मज़े�...

Empat pelajar sekolah tinggi disedut masuk ke latar hutan sebuah permainan video. Di sini, mereka memulakan pengembaraan sebagai avatar dewasa yang tidak sepadan.

Empat pelajar sekolah tinggi disedut masuk ke latar hutan sebuah permainan video. Di sini, mereka memulakan pengembaraan sebagai avatar dewasa yang tidak sepadan.

Vier middelbarescholieren komen terecht in de junglewereld van een videospelletje, waar ze op een missie gaan als volwassen avatars die elkaars komische tegenpool zijn.

Fire tenåringer blir sugd inn i et videospill. Nå må de utforske jungelen i de voksne kroppene til spillkarakterene sine, som ikke ligner mye på dem selv.

Fire tenåringer blir sugd inn i et videospill. Nå må de utforske jungelen i de voksne kroppene til spillkarakterene sine, som ikke ligner mye på dem selv.

ဆယ်ကျော်သက်ကလေးလေးယောက် ဗီဒီယိုဂိမ်းကစားကာ ဂျူမန်းဂျိ ကမ္ဘာထဲရောက်သွားပြီး စွန့်စာ�...

Quatre improbables amics són absorbits pel perillós món de Jumanji i transformats en avatars amb habilitats úniques. Tots ells hauran d'embarcar-se en l'aventura més arriscada de les seves vides, si no volen quedar atrapats en el joc p...

Neli keskkooliõpilast avastavad vana videomängukonsooli mänguga „Jumanji”,millest nad kuulnudki pole, ja satuvad kohe mängus peituvasse džunglisse. Seal mõistavad nad kiiresti, et „Jumanjit” ei tule lihtsalt mängida, vaid sea...