A group of friends travel to a cabin in the Norwegian forest. It's a rumour that at night a crazy man can be heard screaming at a lake nearby the cabin.
Seks Oslo-mennesker besøker Bjørn Werner på hans hytte dypt inne i Østerdals-skogene, hvor han bor alene med sin jakthund. I nærheten ligger et tjern, hvor en grufull tragedie fant sted i forrige århundre. Sagnet sier at tjernet har e...
Un groupe de six Osloïtes venus rendre visite à leur ami Bjørn, se retrouve une fois sur les lieux devant un chalet vide. De cette absence va débuter une enquête. La disparition de Bjørn semble se mêler au passé du lieu et du lac bl...
Шесть друзей собираются провести августовские выходные в лесном домике у озера, где живёт брат одной из них. Девушка волнуется, так...
