The supernatural grudge manifests itself by way of a strange cyst growing in the body of a young woman, slowly draining all life from her in revenge for... what?
护士裕子负责照顾一个叫芙季绘的女孩子。经过检查，芙季绘被发现体内有一个奇怪的“囊肿”。这其实是无法顺利出生的人怨念造成的，被怨念腐蚀的少女给周围人带来了灾祸。芙...
Die Maschine läuft und läuft: Zeitgleich mit dem Spin-off "Ju-on - White Ghost" wurde auch "Ju-on - Black Ghost" gedreht, der die Geschichte eines rachsüchtigen Geistes, der eine ganze Reihe ahnungsloser Menschen ins Verderben reißt, au...
Uma enfermeira chamada Yuko tem uma experiência estranha ao cuidar de uma menina chamada Fukie. Os resultados dos exames mostram um cisto dentro do seu corpo, mas vão descobrir que o cisto é realmente o rancor de um bebê que não conseg...
Egy orvosi vizsgálat kideríti, hogy Fukie testében "ciszta" található. Az idézőjel természetesen nem véletlenül van ott, hiszen a "ciszta" egy meg nem született lélek, aki felemészti gazdája testét és megátkozza a körü...
Une infirmière nommée Yuko vit une expérience curieuse alors qu'elle soigne une jeune femme nommée Fukie. Les tests montrent que le corps de Fukie contient un embryon enkysté. Bientôt, le père de Fukie devient fou et commet un meurtr...
비극의 일가족 살인사건이 일어난 저주 받은 집. 목이 잘려 살해된 어린 소녀 ‘미라이’, 처참하게 살해된 일가족. 10년 후, 어린 시절 단짝 친구였던 ‘미라이’의 집 앞을 지나던 ...
看護士の裕子（加護亜依）は芙季絵という少女の担当になってから、自分の身辺で奇妙な現象が起きるようなったと感じていた。検査をすると芙季絵の体内から嚢腫が発見される...
索命怨念再起，恐怖經典 10 週年紀念。少女某天在學校突然暈倒，原本以為沒事的母親將女兒帶回家，誰知女兒竟再次暈倒，並對父親説出陰森恐怖的奇怪話語。被送往醫院的女兒...
Una enfermera tiene una extraña experiencia cuidando de una joven llamada Fukie. Los resultados muestran un quiste dentro de Fukie, pero que en realidad el quiste es el rencor de los restos de un bebé que no pudo nacer. El quiste del renc...
C'è un'oscurità nel corpo di Fukie che cresce e si diffonde a tutti coloro che toccano la sua vita.
ฟูคิเอะจัง คือเด็กหญิงที่มีก้อนเนื้อที่เป็นน้องสาวฝาแฝดของเธอฝังตัวอยู่ในท้อง มัน...
Αφού χάνει το παιδί της στη γέννα, ο σκοτεινός τρόμος της μνησικακίας αρχίζει να μεγαλώνει μέσα της.
索命怨念再起，恐怖經典10週年紀念。少女某天在學校突然暈倒，原本以為沒事的母親將女兒帶回家，誰知女兒竟再次暈倒，並對父親說出陰森恐怖的奇怪話語。被送往醫院的女兒被...
У девочки Фукие находят некую опухоль, а вскоре выясняется, что это – часть несформированного плода. Он словно насылает проклятие ...
De bovennatuurlijke wrok manifesteert zich door middel van een vreemde cyste die groeit in het lichaam van een jonge vrouw en langzaam al het leven uit haar wegzuigt uit wraak voor... wat?
След като губи детето си при раждането, тъмният ужас на злобата започва да расте в нея.
