The two brothers Aske and Bastian live with their father, Lasse, in a world of fear, violence and alcohol but the brothers' strong and close relationship means everything. Aske must serve his father's sexual needs, as well as paying custome...
De twee broers Aske (17 jaar) en Bastian (12 jaar) wonen samen bij hun vader Lasse. Hun moeder is zeven jaar eerder overleden. Elke dag leven ze in een wereld van angst, geweld en alcohol maar waar de hechte band tussen de twee alles beteke...
Dos hermanos, Aske, de 17 años, y Bastian, de 12, viven con su padre. Su madre murió siete años antes en un accidente. Viven cada día en un mundo donde el miedo, la violencia y el alcohol son habituales.
Brødrene Aske på 17 og Bastian på 12 bor sammen med deres far. Deres mor har været død i syv år. Drengene lever i en verden af frygt. Alkohol og vold er hverdag, men brødrenes sammenhold er stærkt. Askes kamp for overlevelse involve...
Les deux frères Aske (17 ans) et Bastian (12 ans) vivent avec leur père, Lasse. Leur mère est morte sept ans plus tôt. Chaque jour, ils vivent dans un monde où la peur, la violence et l’alcool sont des facteurs énormes, mais où la ...
Der 17-jährige Aske passt auf seinem kleinen Bruder Bastian (12) auf, weil er nicht will, dass ihm das gleiche Schicksal widerfährt. Ihr Vater Lasse missbraucht Aske, seit dieser zehn Jahre alt ist. Seit dem Tod ihrer Mutter muss Aske in ...
A két testvér Aske és Bastian az apjukkal élnek, Lasse-val, a félelem, az erőszak és az alkohol világában, de a testvérek erős és szoros kapcsolata jelent mindent. Aske-nek az apja szexuális szükségleteit kell szolgálnia, va...
Os dois irmãos Aske (17 anos de idade) e Bastian (12 anos) vivem com seu pai, Lasse. A mãe deles morreu sete anos antes. Todos os dias vivem num mundo onde o medo, a violência e o álcool são fatores enormes, mas onde a relação forte ...
[SUB ITA] Un padre alcolizzato e implicato in una rete di pedofili, prostituisce il figlio più grande fin da bambino e risparmia il più piccolo. Aske, il maggiore, pur cercando di vivere una vita normale con amici e ragazze, scuola e fest...
Два брата, Аске и Бастиан, живут со своим отцом Лассе в мире страха, насилия и алкоголя, но крепкие и близкие отношения между братьям...
十七岁的阿斯克（Aske） 和十二岁的巴斯蒂安（Bastian） 两兄弟与父亲同住。他们的母亲已去世七年。男孩们生活在一个充满恐惧的世界里，酗酒和暴力是家常便饭，但兄弟间的纽带...
十七歲的阿斯克（Aske） 和十二歲的巴斯蒂安（Bastian） 兩兄弟與父親同住。他們的母親已去世七年。男孩們生活在一個充滿恐懼的世界裏，酗酒和暴力是家常便飯，但兄弟間的紐帶...
