Hunting is less the act of drawing than a real process: a puzzle, strategy, instinct and adrenaline. Fever of the hunt is a condition where one becomes animal, as the animal that one seeks.
Jagen is minder een tekenactiviteit dan een echt proces: een puzzel, strategie, instinct en adrenaline. De jachtkoorts is een toestand waarin je een dier wordt, als het dier dat je zoekt.
La fièvre de la chasse est un état où l'on redevient aussi animal que la bête que l'on cherche. C'est une traque, une quête au fil des saisons de la vie.
