Select your Language :

Katie, a 17-year-old, has been sheltered since childhood and confined to her house during the day by a rare disease that makes even the smallest amount of sunlight deadly. Fate intervenes when she meets Charlie and they embark on a summer r...

Katie Price est une jolie jeune fille de 17 ans, intelligente et douée pour le chant et la guitare. Elle est atteinte d’une maladie rare qui lui interdit d’être touchée par le moindre UV. Déterminée à ne pas être vaincue par sa m...

Katie (Bella Thorne) é uma jovem de 17 anos que vive protegida dentro de sua casa desde a sua infância. Confinada no local durante os dias, ela possui uma rara doença que faz com que a menor quantidade de luz solar seja mortal. Sua situa...

Den 17-årige pige Katie, der er indespærret i sit hus om dagen, fordi sollys kan skade hende. Pigen er kun udenfor når solen er væk, og en aften møder hun drengen Charlie. Katie fortæller ikke om sin sygdom, og de to indleder en roman...

Basada en la película japonesa del 2006 del mismo nombre se centra en Katie, una joven de 17 años de edad, encerrada desde la infancia en su casa durante el día por una rara enfermedad que hace que incluso la mínima cantidad de luz sola...

Ночами 17-летняя Кэти сочиняет свои красивые песни под гитару, а днем вынуждена скрываться во мраке: ее нежная кожа не выносит дневн�...

קייטי פרייס, בת 17, נאלצה לבלות את כל חייה אך ורק בתחומי ביתה בשל רגישות בריאותית נדירה לאור השמש. רק כאשר יורד אור היום והלילה מתחיל, י...

Κινδυνεύοντας από την έκθεση στο φως του ήλιου, η 17χρονη Κέιτι περνάει την ημέρα της στο σπίτι συντροφιά με τον πατέρα της και την κ�...

Ночами 17-річна Кеті складає свої гарні пісні під гітару, а вдень змушена ховатися в темряві: її ніжна шкіра не виносить денного світ...

A 17 éves Katie veszélyes betegsége miatt nappal nem hagyhatja el az otthonát, fényérzékenysége miatt speciális ablakok védik a szobáját. Nappal alszik, ám éjjelente átlagos tiniként éli az életét, amikor csak teheti, zen...

Кати е на 17, но от дете не е излизала от дома си през деня. Тя има рядко заболяване, като дори един слънчев лъч би могъл да е смъртонос�...

Musik ist alles im Leben der 17-jährigen Katie: Tagsüber komponiert sie Songs auf der Gitarre und beobachtet ihren Schwarm Charlie schüchtern aus der Ferne, abends tritt sie als Straßenmusikerin auf. Als der gutaussehende Skater zufäll...

Katie, una ragazza diciassettenne costretta a vivere fin dall'infanzia al riparo dalla luce del giorno. Affetta da una rara malattia, che rende per lei mortale anche la minima esposizione alla luce diretta del sole. Una notte, il destino le...

17-letnia Katie od dzieciństwa cierpi na rzadką chorobę genetyczną. Nawet najdrobniejszy promień słońca może być dla niej śmiertelnym zagrożeniem. Dzień spędza więc w domu, za specjalnymi zasłonami, mając za towarzystwo tylk...

XP(색소성건피증)라는 희귀병으로 태양을 피해야만 하는 케이티. 오직 밤에만 외출이 허락된 그녀에게는 어머니가 남겨준 기타와 창문 너머로 10년째 짝사랑해온 ‘찰리’가 세상의 ...

Sedmnáctiletá Katie trpí přecitlivělostí na denní světlo, vzácnou život ohrožující chorobou. Od dětství je celé dny zavřená ve svém domě a ven může vyjít jedině v noci. Její život se změní, když jedné letní no...

凱蒂派瑞絲（貝拉索恩 飾）從小罹患遺傳性疾病──著色性乾皮症，對紫外線極其敏感的她，只要暴露在一絲陽光下就可能會有生命危險，凱蒂的爸爸傑克（羅伯里戈爾 飾）為保護�...

凯蒂派瑞丝从小罹患无法治癒的遗传性疾病─着色性乾皮症，对紫外线极其敏感的她，只要暴露在一丝阳光下就可能会有生命危险，凯蒂的爸爸杰克为保护她，严格管制她的外出时间...

"Midnight Sun" kretsar kring 17-åriga Katie som levt ett skyddat liv sen barndomen. Hon är begränsad till sitt hem på dagarna då hon lider av en sjukdom som gör att minsta lilla solljus är dödligt för henne. Ödet ingriper när hon...

Katie Price est une jeune femme de 17 ans qui souffre d'une maladie rare qui l'empêche de s'exposer au soleil de quelque façon que ce soit. L'adolescente est donc forcée de rester enfermée à l'intérieur de sa maison derrière des fen�...

Una adolescente que moriría si se expusiera a la luz vive un romance de verano con el chico del que lleva años enamorada. A medida que su relación se afianza, ella busca maneras de ocultarle la enfermedad que padece.

Uma jovem de 17 anos sofre de uma doença que a impede de se expor à luz solar.

Epska romantična drama, govori o 17-togodišnjoj djevojci Katie (Bella Thorne) koja, zbog rijetke bolesti, ne smije biti izložena suncu.Tijekom dana je u kući, a tek navečer, po mraku, kreće prema lokalnoj željezničkoj stanici gdje s...

Septyniolikmetė Keitė (aktorė Bella Thorne) serga reta genetine liga: tiesioginiai saulės spinduliai merginai sukelia alergiją ir net gali būti mirtini. Gyvendama su ja besirūpinančiu tėčiu, mergina dienomis miega ir kuria dainas,...

Epska romantična drama pripoveduje o 17-letnemu dekletu Katie (Bella Thorne), ki zaradi redke bolezni ne sme biti izpostavljena soncu. Podnevi je v hiši, šele zvečer po temi pa se odpravi proti lokalni železniški postaji, kjer igra ki...

患有罕見皮膚癌 XP 的少女凱蒂 (貝娜霍恩 飾) 不能被陽光照射，自小過著日夜顛倒的孤單生活。獨特的生活習慣令她不能像正常人一樣上學結交朋友──白天只能躲在家中創作音樂，...

Septiņpadsmitgadīgā Keitija Praisa sirgst ar retu ģenētisku slimību, kas izpaužas kā dzīvībai bīstama jutība pret saules gaismu. Augu dienu viņa pavada mājās un tikai ar tumsas iestāšanos drīkst droši iziet laukā. Kādu ...

Romantický film POLNOČNÁ LÁSKA rozpráva príbeh 17-ročnej Katie, ktorá od detstva bojuje so zriedkavou chorobou a aj ten najmenší záblesk slnečného svetla jej môže ublížiť. A tak celé dni trávi doma a von chodí až po z�...

Având la bază o producție japoneză, filmul spune povestea lui Katie, o tânără de 17 ani obligată să stea închisă în casă încă de mică din cauza unei boli foarte rare care o pune în pericol de moarte la cea mai scurtă expun...

Katie is een 17-jarige die binnen de deuren moet blijven wegens een zeldzame ziekte. De geringste blootstelling aan het zonlicht kan namelijk haar dood betekenen. Een normaal leven zit er voor haar niet in, tot ze Charlie ontmoet. Zij trede...

17-vuotias Katie on elänyt koko elämänsä eristyksissä kotonaan, sillä hänellä on hengenvaarallinen yliherkkyys auringonvalolle. Päiväsaikaan hänen on pysyteltävä sisällä, seuranaan vain isänsä ja paras ystävänsä. Iltaisi...

Filmde, çocukluktan beri korunaklı olan 17 yaşındaki Katie'de yoğunlaşıyor ve gün içinde en ufak miktarda güneş ışığına bile maruz kalmayan nadir bir hastalıkla evin içinde durmak zorundadır. Charlie ile tanıştığında...

เด็กสาวที่มีอาการแพ้แสงแดดขั้นรุนแรงถึงชีวิตตกหลุมรักหนุ่มข้างบ้าน และพยายามปกปิ�...

17歳のケイティ（ベラ・ソーン）は、太陽の光にあたることができない難病・色素性乾皮症（XP）と診断され、太陽を避けて孤独に過ごしてきた。日中は家から出られず、唯一の�...

Dilahirkan dengan alahan terhadap matahari yang dapat membunuh, seorang gadis remaja jatuh hati pada jirannya dan menyembunyikan penyakitnya saat cinta berputik.