After agreeing to meet an obscene caller at a bar, a young New York reporter witnesses a murder and becomes an unwilling player in a dangerous game of cat-and-mouse.
Egy újságíró (Anna) obszcén telefonhívást kap, amit összetéveszt a barátjával.Beleegyezik, hogy találkozzon a hívóval egy bárnál, de ahelyett, hogy találkozna a baráttal, szemtanúja lesz egy gyilkosságnak.
Однажды в доме журналистки Анны раздаётся телефонный звонок. Звонящий говорит с ней настолько откровенно, что Анна решает, что это ...
Eines abends erhält Anna einen obszönen Anruf, den sie für einen Scherz ihres Freundes hält. Als sie den mysteriösen Anrufer daraufhin in einer obskuren Kneipe treffen will, wird sie Zeugin eines entsetzlichen Mordes. Der Täter sieht ...
Uma jornalista recebe um telefonema obsceno que ela confunde com o namorado. Ela então concorda em se encontrar com o interlocutor em um bar, mas em vez de conhecer o namorado, ela testemunha um assassinato.
Une journaliste reçoit un coup de téléphone obscène qu'elle prend pour son petit ami. Elle accepte alors de rencontrer l'appelant dans un bar, mais au lieu de rencontrer le petit ami, elle est témoin d'un meurtre.
안나는 어느날 바의 여자 화장실에서 한여자가 잔인하게 살인당하는 소리를 듣고 그 범인을 목격하게 된다. 그 범인은 뉴욕 경찰 프레슈어였다. 그때부터 안나에게 음란한 전화가 ...
在午夜接到邀约电话, 她误以为是男友的声音, 便赴约, 不料卷入了一伙不法分子的内讧之中, 被这伙人确认是她私吞了不义之财, 于是她成了被追踪的对象....
Bir gece aldığı müstehcen telefonu, sevgilisinin şakası sanan Anna, arayan kişiyle buluşmak için gittiği kuytu barda korkunç bir cinayete tanık olur. Katil onu görmez ama peşini bırakmaz: Arayan ve katil aynı kişidir! Katil...
在午夜接到邀約電話, 她誤以為是男友的聲音, 便赴約, 不料捲入了一夥不法分子的內訌之中, 被這夥人確認是她私吞了不義之財, 於是她成了被追蹤的對象. . . .
