Kimihiko Onizuka is a salaryman infatuated with maiko (apprentice geisha) and whose greatest goal in life is to play a party game called "yakyuken" with one.
2007年11月、修学旅行で迷子になった際に舞妓さんに助けられたことがきっかけで、舞妓と遊ぶことを夢見続けている食品会社鈴屋食品の社員鬼塚公彦。実際にお座敷に上がったこ...
17岁在京都修学旅行时，鬼塚（阿部サダヲ饰）不意遇见了美丽典雅的舞妓，从此，舞妓成为他最大的也是唯一的爱好。30岁的鬼塚的人生理想还是在茶屋里和舞妓共玩野球赛，他还...
Увидел однажды менеджер Онизука классическую японскую гейшу, и с того момента вся его жизнь переменилась. Став настоящим фанатом э...
“내 인생의 목표는 17살 때 정해졌다! 마이코~~씨!!!” 오니즈카 키미히코(아베 사다오)는 17살, 교토에서의 수학여행 이후로 ‘마이코’(게이샤 수습생)에게 홀딱 빠져있는 오타쿠 ...
平傭 Salaryman 鬼塚公彥，自小迷戀舞妓，搞網頁膜拜舞妓之餘，個人終極夢想是與舞妓猜拳。一日，公彥接到通知，要轉往京都分公司工作。能貼近舞妓大本營，公彥興奮莫名。誰知...
