Select your Language :

The Hangover crew heads to Thailand for Stu's wedding. After the disaster of a bachelor party in Las Vegas last year, Stu is playing it safe with a mellow pre-wedding brunch. However, nothing goes as planned and Bangkok is the perfect setti...

Phil, Alan, Doug und Stu reisen nach Bangkok, wo Stu eine junge Thailänderin heiraten will. Am Tag vor der Hochzeit machen sich Phil, Alan und Stu mit Teddy, dem kleinen Bruder der Braut, auf, um den Junggesellenabschied zu feiern. Am näc...

Sono passati due anni dalla folle notte di Las Vegas in cui Phil, Stu e Alan rischiarono di far saltare il matrimonio del loro amico Doug. Anche se ancora in cerca dei pezzi mancanti della sua psiche, Stu è finalmente in procinto di sposar...

Elokuvassa Kauhea kankkunen 2 Phil, Stu, Alan ja Doug matkustavat Thaimaan eksotiikkaan viettämään Stun häitä. Las Vegasin unohtumattomien polttarien jälkeen Stu pelaa varman päälle ja valitsee hillityn, turvallisen häitä edeltäv...

Phil, Stu, Alan et Doug s’offrent un voyage exotique en Thaïlande, à l’occasion du mariage de Stu. Après l’inoubliable soirée d’enterrement de sa vie de garçon à Las Vegas, Stu ne veut rien laisser au hasard et opte pour un br...

Filmde, Phil, Stu, Alan ve Doug, Stu'nun düğünü için Tayland'a giderler. Las Vegas'taki unutulmaz bekarlığa veda partisinden sonra Stu işini şansa bırakmayıp sakin bir düğün öncesi kahvaltısı yapmayı tercih eder. Ancak her...

В продолжении культовой комедии «Мальчишник в Вегасе» четверо друзей Фил, Стю, Алан и Даг отправляются в экзотический Тайланд на с�...

Nesta divertida comédia, Phil, Stu, Alan e Doug viajam para a exótica Tailândia, para o casamento de Stu. Com a desastrosa despedida de solteiro de Doug bem presente na sua memória, Stu não quer correr riscos. Assim sendo, optou por um...

Ve filmu „Pařba v Bangkoku“ jedou Phil, Stu, Alan a Doug do exotického Thajska na Stuovu svatbu. Po nezapomenutelné rozlučce v Las Vegas nenechá Stu nic náhodě a naplánuje zcela bezpečnou, poklidnou pozdní snídani. Jenže ne ...

Négy jó barát csapott egy eszelős bulit, másnapra totális rövidzárlatra ébredt, és fejfájósan próbálta kideríteni, mi történhetett vele az előző éjjel - a Golden Globe-díjas film 2009. nyarának legnagyobb mozis szenzá...

Just som vi nyktrat till är Phil, Stu, Alan och Doug tillbaka. Denna gång är det Stu som är i giftastagen och bröllopet går av stapeln i allas vårt Thailand. Stu tar inga risker utan satsar istället på en svensexa på en trygg, ned...

Så er det Stus tur til at lade sig smede i hymens lænker. Eftersom hans udkårne er af thailandsk afstamning, skal brylluppet stå i Bangkok. Den beslutning skaber rigt grundlag for kaos, da Stu og hans venner, Phil og Alan, natten før b...

Phil, Stu, Alan y Doug viajan a la exótica Tailandia para la boda de Stu. Con el recuerdo de la desastrosa despedida de soltero en Las Vegas aún vivo en su memoria - o al menos bien documentado -, Stu no deja nada al azar. Ha optado por u...

《宿醉2》的故事依然以一场婚礼开始，为庆祝Stu（艾德·赫尔姆斯）与杰米·钟结婚，一帮兄弟们集体移师泰国曼谷，然后在这座人生地不熟亚洲大都市，艾德·赫尔姆斯饰演的Stu惹�...

Phil, Stu, Alan en Doug reizen af naar het exotische Thailand voor de bruiloft van Stu. Na het onvergetelijke vrijgezellenfeest in Las Vegas wat uitliep op een grote ravage kiest Stu nu voor een veilige, ingetogen 'pre-bruiloft' brunch. Ech...

W kontynuacji bijącej rekordy popularności komedii Kac Vegas Phil (Bradley Cooper), Stu (Ed Helms), Alan (Zach Galifianakis) i Doug (Justin Bartha) udają się w podróż do egzotycznej Tajlandii na ślub Stu. Po niezapomnianym wieczorze ...

Всичко започва, когато Стю изненадва приятелите си с новината, че ще се жени и сватбеното тържество ще се състои в Тайланд. След слу�...

Tentokrát sa Phil, Stu, Alan a Doug vydajú na cestu do exotického Thajska. Dôvodom je Stuova svadba. Po nezabudnuteľnej Dougovej rozlúčke so slobodou v Las Vegas Stu radšej nič neriskuje a rozhodne sa len pre tichý predsvadobný b...

ב-"בדרך לחתונה עוצרים בבנגקוק", פיל, סטו, אלן ודאג נוסעים לחתונה של סטו בתאילנד האקזוטית. אחרי מסיבת הרווקים הבלתי נשכחת בלאס ווגאס, ס�...

Η τρελή παρέα ταξιδεύει στην Ταϊλάνδη για τον γάμο του Στου, που έχει αποφασίσει να γιορτάσει το γεγονός με ένα απλό γεύμα χωρίς αλκ...

Phil, Stu, Alan og Doug reiser til eksotiske Thailand i sammenheng med Stus bryllup. Hva kan gå galt? Regissør Todd Phillips’ eksplosivt morsomme oppfølger til hans prisbelønnede suksessfilm viser at selv om det som skjer i Las Vegas ...

ฟิล (แบรดลี่ คูเปอร์), สตู (เอ็ด เฮล์มส), อลัน (แซ็ค แกลิเฟียนาคิส) และดัก (จัสติน บาร์ธา) เดิ�...

După ce „haita de lupi” se reunește în Tailanda, aceștia se trezesc într-o dimineață în camera unui hotel sordid și habar n-au cum au ajuns acolo.

Phil, Stu, Alan e Doug viajam à exótica Tailândia para o casamento de Stu. O que poderia dar errado? Dois anos depois da desastrosa despedida de solteiro de Doug em Las Vegas, agora é a vez de Stu. Ele decide se casar na Tailândia, pa�...

Deux ans après les événements de Las Vegas, Phil, Alan, Stu et Doug se rendent en Thaïlande pour célébrer le mariage de Stu avec la ravissante Lauren. Ils y rencontrent le frère de la mariée, Teddy, un jeune surdoué qui fait la fie...

Нас чекає зустріч зі старими знайомими. Але на цей раз дія фільму переміститься до Таіланду, де після бурхливої вечірки герої знову...

大ヒット・コメディー『ハングオーバー！ 消えた花ムコと史上最悪の二日酔い』の続編。国境を越えタイを舞台に、前回のトラブルに懲りたはずの男たちがまたもや記憶がなく�...

L'Alan, l'Stu i en Phil tornen a despertar-se en una habitació d'un hotel amb una ressaca tan forta que no recorden res de la nit anterior. Aquest cop saben que estan a Tailàndia, on han viatjat amb un altre amic, en Doug, per celebrar el...

Фил, Стју, Алан и Даг путују у егзотични Тајланд на Стуово венчање. После незаборавне момачке вечери у Лас Вегасу, Стју не жели ништа...

El grupo viaja a Tailandia para la boda de Stu. Tras el desastre de su despedida de soltero en Las Vegas el año pasado, Stu prefiere ir a lo seguro con un tranquilo brunch preboda. Sin embargo, nada sale según lo planeado y Bangkok se con...

U nastavku rekordne hit komedije "Mamurluk", Stu se ženi pa zajedno s prijateljima putuje u egzotični Tajland na vjenčanje. Nakon nezaboravne momačke večeri u Las Vegasu, Stu ne riskira i odlučuje se za siguran, mali brunch prije vjen...

스튜의 결혼식을 위해 태국에 모였던 친구들은 기억이 없는 채로 어느 허름한 호텔에서 잠을 깨게 된다.

繼上一集在賭城度過令人永生難忘的單身狂歡派對後，這次輪到史都（艾德赫姆斯飾）要在泰國曼谷舉辦婚禮，有了上一次的教訓後，史都選擇了十分安全且低調的婚前早午宴方式慶...

菲爾（布萊德利古柏飾演），史都（艾德赫姆斯飾演），艾倫（查克葛裏芬納奇飾演）和道格（賈斯丁巴森飾演），大家為了史都的婚禮一起到充滿異國情調的泰國，那會出什麼錯呢...

Po nepozabni fantovščini v Las Vegasu se divjim prijateljem Philu, Stuju, Alenu in Dougu obeta nov kaos prekrokane noči. Med čakanjem na Stujevo poroko skušajo na Tajskem doživeti vse, kar jim pade na pamet, toda njihova lahkomiselnos...

Bốn chàng trai Stu, Phil, Alan và Doug tới Bangkok để tổ chức tiệc chia tay độc thân cho Stu trước khi anh kết hôn. Tuy nhiên, mọi việc một lần nữa lại không tuân theo kế hoạch. Sau một đêm "t...

Filas (akt. Bradley Cooper), Stju (akt. Ed Helms), Alanas (akt. Zach Galifianakis) ir Dagas (akt. Justin Bartha) atkeliauja į egzotiškąjį Tailandą, kur vestuves švęsti ruošiasi Stju. Tačiau, kokios vestuvės be bernvakario? Vyrukai...

عندما تلتقي المجموعة في تايلاند لحضور حفل زفاف "ستو"، فإذا بهم يستيقظون ذات صباح في فندق سيئ السمعة ولا يعرفون كيف وصلوا إليه!

عندما تلتقي المجموعة في تايلاند لحضور حفل زفاف "ستو"، فإذا بهم يستيقظون ذات صباح في فندق سيئ السمعة ولا يعرفون كيف وصلوا إليه!

Die Freunde versammeln sich in Thailand für Stus Hochzeit – und wachen eines Morgens mit dem üblichen Gedächtnisverlust in einem schäbigen Hotel auf.

Die Freunde versammeln sich in Thailand für Stus Hochzeit – und wachen eines Morgens mit dem üblichen Gedächtnisverlust in einem schäbigen Hotel auf.

Als de oproerkraaiers voor Stu's bruiloft in Thailand weer bijeenkomen, worden ze op een ochtend wakker in een sjofel hotel zonder te weten hoe ze daar kwamen.

Phil, Stu, Alan og Doug reiser til eksotiske Thailand i sammenheng med Stus bryllup. Hva kan gå galt? Regissør Todd Phillips’ eksplosivt morsomme oppfølger til hans prisbelønnede suksessfilm viser at selv om det som skjer i Las Vegas ...

Phil, Stu, Alan og Doug reiser til eksotiske Thailand i sammenheng med Stus bryllup. Hva kan gå galt? Regissør Todd Phillips’ eksplosivt morsomme oppfølger til hans prisbelønnede suksessfilm viser at selv om det som skjer i Las Vegas ...

"Pohmakas 2" lennutab Phili (Bradley Cooper), Stu (Ed Helms), Alani (Zach Galifianakis) ja Dougi (Justin Bartha) Stu pulmapeole eksootilisse Taisse. Unustamatu poissmeesteõhtu järel Las Vegases ei kavatse Stu enam riske võtta ning korral...

از اتفاقات عجیب و غریب لاس وگاس بیش از 2 سال می گذرد، حالا دیگر فیل ، استو ، داگ و آلن دیگر آن خاطرات وحشتناک را فراموش کرده اند و زندگی...

Beste behin, Alan, Stu eta Phil hotel bateko gelan izartuko dira aurreko gauean egindakoa gogoratu ezinik. Honako honetan Thailandia dira Stu eta Lauren bikotearen ezkontza ospatzeko. Arazo bat dago baina, Teddy, Laurenen anaia txikia desag...