Select your Language :

For one month every year, five highly competitive friends hit the ground running in a no-holds-barred game of tag they’ve been playing since the first grade. This year, the game coincides with the wedding of their only undefeated player, ...

Каждый год в течение месяца пять друзей участвуют в беспощадно-навороченной версии игры в «кошки-мышки». Они играют в нее с первого...

Tous les ans à la même époque, c'est reparti pour un mois ! Cinq potes à l'esprit de compétition très aiguisé se lancent dans une partie de chat perché où tous les coups sont permis… Une tradition qui dure depuis l'école primair...

Всяка година в продължение на един месец петима приятели със силен състезателен дух се впускат в щура игра на гоненица, в която ням�...

Hvert år – i en hel måned – sætter fem ekstremt kompetitive venner alt på spil i det, der må siges at være verdens vildeste gang tagfat, der er uden regler, men til gengæld med konsekvenser. De har leget den samme leg siden førs...

Néhány régi iskolatárs még a suliban megfogadta, hogy megőrzi magában a kisgyereket, és a régi haverjainak is segít ugyanebben. Évente egyszer vérre menő fogócska/bújócska veszi számukra kezdetét – ugyanaz, ami valaha az...

Un mes al año, cinco amigos de lo más competitivos ponen en marcha el juego del tag, al que han estado jugando desde el instituto, sin límite alguno, arriesgando en ellos sus relaciones y trabajos para lograr derrotar al resto. Este año...

Για ένα μήνα κάθε χρόνο, πέντε - ιδιαίτερα ανταγωνιστικοί μεταξύ τους- φίλοι, αφήνουν πίσω τους δουλειές, οικογένειες και σχέσεις κα...

Elk jaar storten vijf zeer competitieve vrienden zich een maand lang op de vlucht voor een ongecontroleerd spel waarbij ze hun nek, hun baan en hun relaties riskeren om elkaar te verslaan. Deze keer valt het spel samen met de bruiloft van d...

Eine Gruppe von Freunden spielt seit rund 30 Jahren das Kinderspiel „Fangen“. Was einst ganz normal auf dem Spielplatz anfing, hat sich zu einer bizarren Jagd weiterentwickelt. Obwohl sie mittlerweile sehr weit voneinander entfernt wohn...

Щороку п’ятеро університетських друзів збираються, щоб грати в «квача без правил», ризикуючи своїми шиями, роботою та стосунками. ...

לאורך כל חודש מאי בשלושים השנים האחרונות קבוצת חברי ילדות תחרותיים במיוחד, משחקים במשחק הילדות המפורסם "תופסת", ברחבי ארצות הברית. ה�...

Сваког месеца у години, петоро пријатеља који се воле такмичити, играју Таг од првог разреда школе – ризикујући и посао и властите �...

由艾德赫姆斯、傑克強森、漢尼拔布瑞斯、喬漢姆與傑瑞米雷納飾演五個從小學一年級一起長大的朋友，他們會選擇毎年的 5 月展開整整一個月毫無忌憚的捉人遊戲。當鬼的那個人必...

杰瑞米·雷纳和汉尼拔·布勒斯有望加盟影片《抓人游戏》(Tag)，艾德·赫尔姆斯已确定参演，Jeff Tomsic(《一路绕行》)执导，改编自《华尔街时报》报道，讲述一群成人毕业后仍继续读...

매년 한달동안, 경쟁심으로 무장한 다섯 명의 친구들이 초등학교 1학년때부터 즐겨오던 술래잡기 놀이에 돌입한다. “네가 술래!” 를 외치기 위해 그들의 직장과 때로는 생명, 우정...

Elokuva kertoo viidestä lapsuudenystävästä, jotka nyt ovat keski-ikäisiä miehiä. Joka vuoden toukokuussa he ovat pelanneet hippaa, jossa kaikki keinot on sallittu. Viimeisenä läpsäisty joutuu nolattuna odottamaan 11 kuukautta seu...

Každý rok se pět velmi soupeřivých přátel zostra pustí do měsíc trvající hry na babu, kterou hrají již od první třídy; ve hře, ve které neplatí žádná omezení, riskují krk, práci i jejich vzájemný vztah, jen aby j...

Per un mese all’anno, cinque amici altamente competitivi si sfidano in una versione senza barriere del gioco del ‘tag’ cominciato dai tempi delle elementari, mettendo a rischio la propria pelle, il proprio lavoro e le proprie relazion...

Každý rok sa na jeden mesiac stretne partia súťaživých kamarátov, ktorí sa s plným nasadením a bez akýchkoľvek pravidiel nechávajú strhnúť hrou - naháňačkou, ktorú hrávajú už od prvej triedy – riskujú svoje krky, p...

Desde a primeira série na escola um grupo de cinco amigos têm um hábito curioso, que realizam pelo menos uma vez ao ano: brincar enlouquecidamente de pega-pega, correndo em uma partida alucinante para ser o último homem de pé ao final ...

Fem extremt tävlingsinriktade vänner träffas för en årlig omgång av kull - en tradition som hållit i sig sedan lågstadiet. Genom att riskera sina egna liv, jobb och relationer gör de allt i sin makt för att vinna leken. I år samm...

Timp de o lună, în fiecare an, cinci prieteni extrem de competitivi nu ţin cont de nicio regulă într-un joc de leapşa, pe care îl fac încă din clasa întâi - îşi riscă sănătatea, slujbele şi chiar relaţiile pentru a câşti...

Penki draugeliai – Hogis (Ed‘as Helms‘as), Džeris (Jeremy‘is Renner‘is), Kalahanas (Jon‘as Hamm‘as), Rendis (Jake‘as Johnson‘as) ir Seiblas (Hannibal‘as Buress‘as) – kiekvieną gegužės mėnesį žaidžia gaudynes....

Filmde hepimizin bildiği elim sende oyunu üzerinden yürütülmüş bir senaryo işlenmektedir. Bir grup arkadaş gençlik yıllarından beridir bu eğlenceli oyunu adet haline getirmiştir ve her sene bunu icra etmektedir. Fakat şöyle ...

Cinq amis depuis l'école primaire se lancent chaque année au mois de mai dans une grande partie de tague. Bien que chacun habite désormais dans une ville différente et ait une vie bien remplie, personne ne manque jamais l'occasion de s'...

Piątka przyjaciół spotyka się co rok, aby rywalizować ze sobą w trwającej miesiąc rozgrywce berka. Zabawa rozpoczęła się gdy uczęszczali jeszcze do pierwszej klasy, a reguły są proste: wszystkie chwyty dozwolone! Nie raz ryzyk...

Ano após ano, durante um mês, cinco amigos extremamente competitivos encontram-se para um jogo de apanhada onde não existem limites e que jogam desde a 1ª classe – pondo em risco a sua própria vida, empregos e até as suas relações...

Un mes al año, cinco amigos de lo más competitivos ponen en marcha el juego del tag, al que han estado jugando desde el instituto, sin límite alguno, arriesgando en ellos sus relaciones y trabajos para lograr derrotar al resto. Este año...

由艾德赫姆斯、傑克強森、漢尼拔布瑞斯、喬漢姆與傑瑞米雷納飾演五個從小學一年級一起長大的朋友，他們會選擇每年的 5 月展開整整一個月毫無忌憚的捉人遊戲。當鬼的那個人必...

Komedija, posneta po resnični zgodbi, objavljeni v dnevnem časopisu The Wall Street Journal. Vsak mesec v letu od prvega razreda osnovne šole dalje se peterica prijateljev, ki radi tekmujejo, igrajo „ti loviš!“ in tvegajo službo in...

Một nhóm nhỏ các cậu bạn cùng lớp tổ chức một trò chơi phức tạp, thường niên suốt từ năm chín tuổi đến khi trưởng thành, yêu cầu họ phải đi khắp đất nước.

مستوحى من قصة حقيقية. نحن لا نمزح. لمدة شهر واحد كل عام ، انطلق خمسة أصدقاء تنافسيين للغاية في لعبة علامة غير مقيدة كانوا يلعبونها من...

5人の男たちが30年間続ける、年に1度、1ヵ月間続く鬼ごっこ。今年も仲間が集結する。その中の1人が結婚式をすることになり、鬼は負け知らずの彼を「タッチ」するチャンスと息...

Un mes a l'any, cinc amics molt competitius posen en marxa el joc del tag, al qual han estat jugant des de l'institut, sense cap límit, arriscant-hi les seves relacions i treballs per aconseguir derrotar la resta. Aquest any, el joc coinci...

กลุ่มเพื่อนซี้ 5 คนที่ชอบเล่นเกม TAG มาด้วยกันตั้งแต่เด็ก จนกระทั่งโตเป็นผู้ใหญ่ แม้ต่�...

Jednom godišnje, petero prijatelja koji se vole natjecati, provode jedan cijeli mjesec igrajući lovice - igru koju igraju od prvog razreda škole te pri tom riskiraju posao i vlastite odnose. Ove godine igra se podudara s datumom vjenčan...