At an orphanage, the children are sad because they received used defective toys as gifts. Professor Grampy sees the children while passing by in his sled and has an idea on how to give them a merry Christmas.
In einem Waisenhaus sind die Kinder traurig, weil sie als Geschenk kaputtes Spielzeug erhalten haben. Professor Grampy sieht die Kinder in seinem Schlitten vorbeifahren und hat eine Idee, wie man ihnen ein frohes Weihnachtsfest bereiten kan...
Σε ένα ορφανοτροφείο, τα παιδιά είναι λυπημένα επειδή έλαβαν ελαττωματικά παιχνίδια ως δώρα. Ένας παππούς βλέπει τα παιδιά καθώς π...
Dans un orphelinat, les enfants sont tristes car ils ont reçu en cadeau des jouets cassés. Le professeur Grampy voit les enfants en passant dans son traîneau et a une idée pour leur offrir un joyeux Noël.
Els nens d’un orfenat estan molt contents de trobar joguines noves el matí de Nadal. Malauradament, totes es trenquen en pocs segons. L’inventor Grampy es posarà mans a l’obra immediatament per arreglar les joguines i fer tornar la ...
In een weeshuis zijn de kinderen verdrietig omdat ze gebruikt, defect speelgoed cadeau hebben gekregen. Professor Grampy ziet de kinderen voorbijkomen in zijn slee en heeft een idee hoe hij ze een fijne kerst kan bezorgen.
Em um orfanato, as crianças estão tristes porque ganharam brinquedos quebrados de presente. O Professor Vovô vê as crianças passando em seu trenó e tem uma ideia de como lhes dar um Feliz Natal.
Діти які мешкають у сиротинці, прокидаються вранці на Різдво й радісно вітають одне одного зі святом. Потім зриваються з ліжок і бі...
