Alors que la canicule s’abat sur Montréal, Tom, 11 ans, fait la connaissance d’Édith, 11 ans aussi. Il découvre bientôt que sa petite amoureuse porte un terrible secret. Tom finira par perdre son innocence à l’aube de ce premier ...
During a heat wave in Montreal, Tom, 11, meets Édith, who’s the same age. He soon discovers that Édith has a terrible secret.
Tijdens een hittegolf in Montreal ontmoet Tom, 11, Édith, die even oud is. Hij ontdekt al snel dat Édith een vreselijk geheim heeft.
