Entre 1954 e 1962, centenas de jovens franceses se recusaram a participar da guerra contra a Argélia. Esses negativos eram pacifistas ou anticolonialistas e alguns se refugiaram na Suíça, onde os cidadãos os ajudaram, ao contrário da F...
Entre 1954-1962, de cent à trois cent jeunes Français refusèrent de participer à la guerre d’Algérie. Ces réfractaires, soldats ou appelés étaient non-violents ou anticolonialistes. Certains se réfugièrent en Suisse où des cito...
Between 1954-1962, one hundred to three hundred young French people refused to participate in the Algerian war. These rebels, soldiers or conscripts were non-violent or anti-colonialists. Some took refuge in Switzerland where Swiss citizens...
Entre 1954 y 1962, entre cien y trescientos jóvenes franceses se negaron a participar en la guerra de Argelia. Estos rebeldes, soldados o reclutas eran no violentos o anticolonialistas. Algunos se refugiaron en Suiza, donde ciudadanos suiz...
بين عامي 1954 و1962، رفض ما بين مائة إلى ثلاثمائة شاب فرنسي المشاركة في حرب الجزائر. كان هؤلاء المتمردون أو الجنود أو المجندون سلميين أو ...
Während des Algerienkriegs (1954–1962) entzogen sich nur wenige junge Franzosen dem Militärdienst. Diese Wehrdienstverweigerer waren Anhänger der Gewaltlosigkeit. Einige flohen in die Schweiz, wo sie Unterstützung von Schweizer Bürge...
