20 people's paths crisscross one night in violent mid-'90s Belgrade.
Belgrat'da savaş sonrasında sıradan gecelerden biri yaşanmaktadır. Sessiz sakin görünen ortam, patlamaya hazır bir barut fıçısı gibidir. İnsanlar gergin ve yıllardır dotluk sürdürdüğü insanlarla her an karşı karşıya ...
В Белград в средата на 90-те съдбите на 20 души се пресичат в една нощ, изпълнена с насилие. Младеж надрасква бронята на кола, а собстве...
Что значит человеческая жизнь, когда вокруг бушует война, делающая сердца людей каменными, а умы — безразличными ко всему? Еще неда...
Les chemins de 20 personnes se croisent une nuit dans la violente Belgrade du milieu des années 90.
U Beogradu, sredinom devedesetih godina prošlog stoljeća, životi grupe ljudi isprepliću se jedne noći u teatralnom bijesu. Nezreli mladić ukrade auto čiji ga vlasnik prati i demolira stan njegovog oca. Michael (Miki Manojlović), ko...
Радња филма дешава се у Београду средином деведесетих година XX века, када бруталност и насиље постају део свакодневне реалности. Н...
절망에 빠진 현대 베오그라드의 밤. 여느 때와 마찬가지로 “평범한 사람들”의 하룻밤 동안의 행보는 희비극의 담장을 넘나든다. 이런 보통 사람들의 삶은 유고슬라비아의 상황을 ...
Belgrád, 1995 novembere. A Daytoni békeszerződés aláírásának éjszakáján a városban őrület és erőszak tombol. A belgrádiaknak ugyanolyan éjszaka ez, mint a többi: mindenütt ott a háború, az utcákon, az otthonaikban, é...
