Ireland's victory over Italy at the World Cup in New Jersey in 1994, remains a source of Irish pride. But it is haunted by memories of a massacre: terrorists opened fire and killed six innocents while they watched the match in a small villa...
Le réalisateur Alex Gibney retourne dans le village irlandais de Loughinisland où a eu lieu un massacre. En 1994, six hommes qui regardaient un match de la Coupe du Monde de football ont été tués dans un pub. D'autres ont simplement é...
Om aftenen den 18. juni 1994 var pubben i den nordirske by, Loughinisland, fyldt med gæster, der var samlet for at se verdensmesteropgøret i fodbold mellem Irland og Italien. Pludselig trådte to maskerede mænd ind og åbnede ild og dræ...
1994年爱尔兰在新泽西世界杯上战胜意大利，至今仍是爱尔兰人的骄傲。但这里被一场大屠杀的记忆所笼罩：恐怖分子在北爱尔兰一个小村庄酒吧观看比赛时开枪，杀害了六名无辜者...
