When Woodstock's fancy new nest disappears one afternoon, he turns to Snoopy for help. Adopting the guise of Sherlock Holmes (complete with cloak, deerstalker cap and bubble pipe), Snoopy and Woodstock go on the hunt for the missing nest.
Quando il nido di Woodstock sparisce nel nulla, Snoopy entra in modalità detective per trovarlo. Nel frattempo, Sally è preoccupata per il suo progetto scolastico di scienze.
莎莉的科学老师让她每周拿出一个展览品，而这周的展品必须来自大自然，于是她找到一个鸟窝作为展品。但与此同时，糊涂塌客的鸟窝不翼而飞了，为此史努比便化身为大侦探去寻...
Cuando el elegante y nuevo nido de Woodstock desaparece una tarde, recurre a Snoopy en busca de ayuda. Adoptando la apariencia de Sherlock Holmes (con capa, gorra de cazador y una pipa de burbujas), Snoopy y Woodstock se lanzan a la búsque...
Коли Вудстокове гніздо зникає, Снупі переходить у режим детектива. У той самий час Саллі переживає за шкільний науковий проєкт.
Suite à la disparition du nid de Woodstock, Snoopy se transforme en détective pour le retrouver. Quant à Sally, elle s'inquiète au sujet d'un exposé pour l'école.
