While on a camping trip in order to reconnect, war veteran Colonel Lee Gunner must save his two sons from a gang of violent bikers when they're kidnapped after accidentally stumbling upon to a massive drug operation.
Lee Gunner, vétéran de guerre, part camper avec ses deux fils et leur oncle pour renouer avec eux. Mais leur séjour tourne mal lorsqu’ils attirent accidentellement l’attention d’un gang de motards impliqué dans un trafic de drogue...
Почетный герой войны в отставке отправляется в горы со своими сыновьями и случайно становится свидетелем крупной наркосделки. Нар...
A Halálos iramban alkotójának legújabb akciófilmje, amelyben egy családapa megpróbálja megmenteni fiait, Luke-ot és Travis-t egy veszélyes drogbandától.
Een veteraan van de speciale strijdkrachten, Lee Gunner, neemt zijn twee jongens mee op kamp. De jongens stuiten op een fentanyl laboratorium en worden ontvoerd door drugsdealers. Helaas voor hen zal Lee er alles aan doen om zijn jongens ve...
在露营旅行中为了重新建立联系，退伍军人李·冈纳（Lee Gunner）上校必须从他们意外发现大规模毒品交易后被绑架的暴力摩托车手团伙中救出他的两个儿子。
Lee Gunner (Luke Hemsworth) se snaží zachránit své syny, Luka (Grant Feely) a Travise (Connor DeWolfe), před nebezpečným drogovým gangem.
Povestea îl urmărește pe Gunner, un fost soldat de elită, interpretat de actorul Alex Pettyfer, care se retrage într-un mic oraș pentru a-și găsi liniștea. Însă, pacea lui este perturbată când descoperă o rețea de crimă orga...
Лий Гънър, бивш военен, се впуска в опасно търсене, за да спаси синовете си Люк и Травис от лапите на мощна и опасна наркобанда. Всичк...
Почесний герой війни у відставці вирушає у гори зі своїми синами і випадково стає свідком великої наркоугоди. Порушивши плани і...
Trong một chuyến đi cắm trại để kết nối lại, Đại tá kỳ cựu Lee Gunner phải cứu hai con trai của mình khỏi một băng nhóm đua xe đạp bạo lực khi họ bị bắt cóc sau khi vô tình vướng v...
Savaş gazisi Albay Lee Gunner, uzun süre cephede kaldıktan sonra çocuklarıyla yeniden bağlantı kurmak için iki oğlunu amcaları Jon'la birlikte kamp gezisine çıkarır. Jon bir tuzak teline takılıp bir patlama başlattığında ...
戦争帰還兵のリー・ガンナー大佐は、絆を取り戻すためのキャンプ旅行中、大規模な麻薬取引に偶然遭遇して誘拐された2人の息子を、凶暴な暴走族から救わなければならない。
לי גאנר (לוק המסוורת'), יוצא יחידה מובחרת, שב הביתה למשפחתו, אחרי ששירת שנים באפגניסטן. בניסיון ליצור קשר מחודש עם שני הבנים שלו, הוא ל...
Norėdamas atkurti ryšį karo veteranas Ly Ganeris stovyklauja su savo dviem sūnumis. Tačiau jiems netyčia pasipainiojus didžiulėje narkotikų operacijoje, jam tenka gelbėti sūnus nuo žiaurios baikerių gaujos.
於特種部隊服役的李岡那（路克漢斯沃 飾）時隔一年從阿富汗歸來後，嘗試與疏遠的孩子們修復關係，當他們開心地在森林中露營，卻意外闖進黑幫的製毒廠，兒子路克和崔維斯被...
ในระหว่างทริปตั้งแคมป์เพื่อที่จะได้กลับมาเชื่อมโยงกันอีกครั้ง พันเอกลี กันเนอร์ อด...
Sotaveteraani Lee Gunner on lähtenyt telttaretkelle kahden poikansa kanssa yrittääkseen korvata palveluksensa aikana menetetyn yhteisen ajan. Mutta yhtäkkiä pojat joutuvat vaikeuksiin ja Gunnerin on palattava jälleen sotilasrooliinsa.
Mens de er på campingtur for at få forbindelse igen, må krigsveteranen oberst Lee Gunner redde sine to sønner fra en bande af voldelige motorcyklister, da de bliver kidnappet efter at være stødt på en massiv narkotikaoperation.
Un veterano di guerra in campeggio con i 2 figli che non vede da anni e una banda di motociclisti violenti nel mezzo di un'enorme operazione di droga: tutti nello stesso bosco. Lo scontro è inevitabile, ma quando i ragazzi vengono catturat...
Quando um acampamento em família dá errado, um veterano aposentado precisa lutar para salvar seus filhos de uma perigosa organização criminosa que os ameaça no meio da floresta.
Lee Gunner próbuje uratować swoich synów, Luke'a i Travisa, przed niebezpiecznym gangiem narkotykowym.
오랜 세월 특수부대에서 복무하며 최고의 훈장까지 받은 전쟁 영웅 리 거너 중령. 전역 후 고향으로 돌아온 그는 그동안 곁을 지키지 못했던 두 아들 트래비스와 루크와의 관계를 되...
Durante un viaje de campamento para reconectarse, el veterano de guerra Coronel Lee Gunner debe salvar a sus dos hijos de una pandilla de motociclistas violentos cuando son secuestrados después de tropezar accidentalmente con una operació...
El veterà de guerra Lee Gunner tracta de salvar als seus fills, Luke i Travis, d'una perillosa banda de narcotraficants.
Nachdem er eine Haftstrafe absitzen musste, kehrt Kriegsveteran Lee Gunner in seine Heimatstadt Clinton zurück. Vor allem ist er gekommen, um wieder eine Beziehung zu seinen halbwüchsigen Söhnen Travis und Luke herzustellen. Gleich am er...
Krigsveteranen Lee Gunner har rest bort med sina två söner för att försöka gottgöra för den tid tillsammans som gått förlorad under hans tjänstgöring. Men plötsligt hamnar sönerna i knipa, och Gunner måste åter iklä sig sin ...
El veterano de guerra Lee Gunner intenta salvar a sus hijos, Luke y Travis, de una peligrosa banda de narcotraficantes.
於特種部隊服役的李岡那（路克漢斯沃 飾）時隔一年從阿富汗歸來後，嘗試與疏遠的孩子們修復關係，當他們開心地在森林中露營，卻意外闖進黑幫的製毒廠，兒子路克和崔維斯被...
