40-year-old Elling, sensitive, would-be poet, is sent to live in a state institution when his mother, who has sheltered him his entire life, dies. There he meets Kjell Bjarne, a gentle giant and female-obsessed virgin, also in his 40s.
Ganz normal waren sie noch nie: Elling, der Denker und, wie er sich selbst nennt, das Muttersöhnchen und Kjell, der große stämmige Kerl mit dem Geist eines kleinen Jungen. Nach zwei Jahren Psycho-Quarantäne dürfen sie nun wieder in die...
Elling é um homem de quarenta anos que, após o falecimento da mãe, passou dois anos em um hospital psquiátrico. É então que, em um programa de socialização do Governo, ele e outro paciente do hospital, Kjell Bjarne, têm a oportunid...
Filmen handlar om Elling och Kjell Bjarne, två män som närmar sig 40 år. Efter längre tid på mental-institution har de nu fått en "trygdeleilighet" i Oslo. Därifrån följer vi dem i deras kamp for att anpassa sig till ett normalt l...
Elling e Kjel sono due uomini che hanno vissuto anni in un ospedale psichiatrico. Ora, finalmente dimessi, devono confrontarsi con le difficoltà del reinserimento nella società. Il primo ha timore di tutto, anche dello squillo del telefon...
Elling está preparado para volver al "mundo real" tras un periodo de dos años en una clínica psiquiátrica. Tutelado por los servicios sociales noruegos, él y su compañero de habitación, un gigante bonachón llamado Kjell Bjarne, son ...
Après la mort de sa mère, Elling, un quadragénaire coupé du monde extérieur et sans repères, est admis dans un centre spécialisé. Il y fait la rencontre de Kjel, un ermite robuste avec lequel il partage la chambre.
Deux ans plus ta...
Als zijn moeder overlijdt, die hem zijn gehele leven heeft beschermd, wordt de 40-jarige Elling, een gevoelige wannabe-dichter naar een inrichting gestuurd.
Annesiyle yaşayan orta yaşlı adamdır Elling. Onu kaybedince durumla başedemez ve zaten zengin Norveç hükümeti bu tür insanlar için her an 'yardıma' hazır olduğu için kahramanımız kendini bir kliniğe yatırılmış olarak bu...
Elling (Per Christian Ellefsen), um homem de 40 anos com problemas mentais, passou os últimos dois anos em um hospital psiquiátrico, onde foi internado após a morte da mãe. Um programa de socialização faz com que ele vá viver num apa...
Historia przyjaźni dwóch nieprzystosowanych społecznie mężczyzn - pruderyjnego kawalera Ellinga i zwariowanego kobieciarza Kjella.
"Elling" on lämmin kahdesta pelokkaasta miehestä ja heidän haparoivasta yrityksestään sopeutua normaaliin yhteiskuntaan. Elling ja hänen huonekaverinsa Kjell-Bjarne muuttavat hoitokodista omaan asuntoon Oslon keskustaan, mutta aroille...
Etter et to år langt opphold på Brøynes behandlingshjem, skal Elling tilbake til den tilsynelatende virkelige hverdagen. Sammen med sin litt enklere romkamerat, Kjell-Bjarne, har han fått tildelt en trygdeleilighet ved Majorstua med bes...
Рассказанная с грустной улыбкой история двух душевнобольных, подружившихся в клинике и по выходе решивших держаться друг друга и ...
Ο ντροπαλός, νευρωτικός Ελίνγκ κι ο αφελής, σεξομανής Χελ προσπαθούν να λειτουργήσουν στην κοινωνία ενώ μοιράζονται ένα διαμέρισμ...
Елінґу не сильно пощастило в житті. Пришелепувата матуся з народження запроторили його до укриття, де її син не мав контактів із на...
