Stand-up comedian Colin Quinn calls out the hypocrisies of the left and the right in this special based on his politically charged Off-Broadway show.
Il comico Colin Quinn smaschera l'ipocrisia della sinistra e della destra in questo speciale basato sul suo show off-Broadway di stampo politico.
왼쪽도, 오른쪽도 싫다! 민주당도 공화당도 못마땅하다는 이분. 스탠드업 코미디언 콜린 퀸이 양당 체제인 미국 정치판에 독설을 날린다. 단, 웃겨서 관객이 쓰러졌다는데. 현 정치 ...
הסטנדאפיסט קולין קווין חושף את הצביעות בשמאל ובימין, בספיישל המבוסס על המופע הטעון פוליטית שלו שהועלה באוף-ברודווי.
El comediante Colin Quinn destaca las hipocresías de la izquierda y la derecha en este especial basado en su espectáculo Off-Broadway políticamente cargado.
喜剧演员科林·奎因在谈论美国政治，以及如何把国家划分为。
Комик рассказывает об американской политике и о многих аспектах современной жизни в США.
Stand-up komik Colin Quinn si střílí z pokrytectví levice i pravice ve speciálu podle své politicky zaměřené show Off-Broadway.
Colin Quinn humorista kíméletlenül lerántja a leplet mind a jobb- mind a baloldalról. Stand-up különkiadás Colin saját politikai Off-Broadway előadása alapján.
Comedianul Colin Quinn ia în vizor ipocrizia politicienilor din întregul spectru politic, în acest program special bazat pe spectacolul său jucat off-Broadway.
In diesem politisch aufgeladenen Special nennt Stand-up-Comedian Colin Quinn die Scheinheiligkeit der politischen Rechten und Linken in den USA beim Namen.
In diesem politisch aufgeladenen Special nennt Stand-up-Comedian Colin Quinn die Scheinheiligkeit der politischen Rechten und Linken in den USA beim Namen.
In diesem politisch aufgeladenen Special nennt Stand-up-Comedian Colin Quinn die Scheinheiligkeit der politischen Rechten und Linken in den USA beim Namen.
Neste especial inspirado no seu próprio espetáculo que aborda a política, o comediante Colin Quinn revela as hipocrisias tanto da esquerda, como da direita.
Dans un stand-up inspiré de son spectacle très politique présenté off-Broadway, l'humoriste Colin Quinn dénonce haut et fort l'hypocrisie de la droite comme de la gauche.
Standup-komikeren Colin Quinn gjennomskuer hykleriet i politikken, både til venstre og til høyre, i denne spesialforestillingen basert på hans politisk ladde show.
Standup-komikeren Colin Quinn gjennomskuer hykleriet i politikken, både til venstre og til høyre, i denne spesialforestillingen basert på hans politisk ladde show.
Standup-komikeren Colin Quinn gjennomskuer hykleriet i politikken, både til venstre og til høyre, i denne spesialforestillingen basert på hans politisk ladde show.
In deze special, die is gebaseerd op zijn politiek geëngageerde voorstelling, gaat stand-upcomedian Colin Quinn tekeer tegen linkse en rechtse hypocrisie.
In deze special, die is gebaseerd op zijn politiek geëngageerde voorstelling, gaat stand-upcomedian Colin Quinn tekeer tegen linkse en rechtse hypocrisie.
El comediante de stand up pregona las hipocresías de la izquierda y la derecha en este especial basado en su politizado espectáculo Off-Broadway.
单口喜剧演员柯林·奎恩在本特辑中揭露了左派和右派的虚伪，该特辑改编自他充满政治色彩的非百老汇节目。
O comediante de stand-up Colin Quinn chama a atenção para as hipocrisias da esquerda e da direita neste especial baseado em seu show off-Broadway.
Standupkomikeren Colin Quinn afslører højre- og venstrefløjens hykleri i denne special, der er baseret på hans politisk ladede Off-Broadway-show.
Poliittisesti virittäytyneeseen off-Broadway-esitykseensä perustuvassa spesiaalissa stand up -koomikko Colin Quinn paljastaa sekä vasemmiston että oikeiston tekopyhyyden.
Ståuppkomikern Colin Quinn genomskådar hyckleriet inom politiken, både till vänster och till höger, i denna special baserad på hans politiskt laddade show.
Colin Quinn wyśmiewa hipokryzję lewicy i prawicy w stand-upie opartym na swoim off-broadwayowskim spektaklu poświęconym polityce.
右派も左派も、やることなすこと偽善だらけ。世の中のうそをユーモアで斬りまくるコリン・クインが贈る、政治色満載の小劇場ライブを基にした痛快コメディ。
棟篤笑笑匠柯林·昆恩以他政治意味濃厚的外百老匯節目秀為本，推出這部特輯，針砭左派及右派人士有多虛偽。
من وحي عرضه السابق المشحون سياسيًا، ينتقد الكوميدي "كولين كوين" نفاق التيارين اليساري واليميني في عرض خاص، لكن على مسرح برودواي هذه ...
من وحي عرضه السابق المشحون سياسيًا، ينتقد الكوميدي "كولين كوين" نفاق التيارين اليساري واليميني في عرض خاص، لكن على مسرح برودواي هذه ...
Ο κωμικός σταντ απ Κόλιν Κουίν κατηγορεί τις υποκρισίες των αριστερών και των δεξιών με βάση το πολιτικά φορτισμένο ανεξάρτητο σόο...
脫口秀笑匠柯林·昆恩以他政治意味濃厚的外百老匯節目秀為本，推出這部特輯，針砭左派及右派人士有多虛偽。
स्टैंड-अप कॉमेडियन कॉलिन क्विन राजनीति से भरपूर इस खास ऑफ़-ब्रॉडवे शो में राइट और लेफ़्ट, दो...
Komedian stand-up Colin Quinn mengungkap kemunafikan sayap kiri dan kanan dalam acara spesial berdasarkan pertunjukannya di luar Broadway yang bertemakan politik.
ตลกคนดัง โคลิน ควินน์ จะมาจิกกัดความหลอกลวงของทั้งฝ่ายซ้ายและฝ่ายขวา ในการแสดงสุดพ...
Stand-up komedyeni Colin Quinn, siyaset yüklü Off-Broadway şovundan uyarlanan bu gösteride, solun ve sağın ikiyüzlülüklerinin hesabını soruyor.
Cây hài độc thoại Colin Quinn lật tẩy thái độ đạo đức giả của cánh hữu và cánh tả trong tập hài đặc biệt dựa trên show ngoài sân khấu Broadway đậm tính chính trị của anh.
