It's July 29, 1981. In the majestic St Paul's Cathedral in London, Lady Diana Spencer marries Prince Charles. The same day, another celebration takes place in the canteen of a Norwegian small-town factory. It’s the newly-weds LIV and TERJ...
Als am 29. Juli 1981 Charles und Diana in London vor den Traualtar treten, heiraten im fernen Sarpsborg auch Liv (Marie Blokhus) und Terje (Pål Sverre Hagen), Eltern einer jüngst auf den Namen der Princess of Wales getauften Tochter. Aus ...
Det er 29. juli 1981. Lady Diana Spencer går ned kirkegulvet sammen med Prins Charles i ærverdige St. Pauls katedral i London. Samme dag står også et annet bryllup, i kantina til Borregaard Industrier. Der er det bryllupsfest for det ny...
1981. július 29-e. A fenséges londoni Szent Pál-székesegyházban Károly herceg feleségül veszi Lady Diana Spencert. Ugyanezen a napon egy norvég kisváros gyárának menzájában is ünnepelnek. Ez Liv és Terje esküvői partija. A...
29. července 1981. V majestátní londýnské katedrále svatého Pavla se lady Diana Spencerová vdává za prince Charlese. Téhož dne se v jídelně malé továrny v Norsku koná svatební hostina novomanželů Liv a Terjeho. V kočár...
29 lipca 1981 roku odbywają się dwa ważne wydarzenia. Pierwsze to ślub Lady Diany Spencer i księcia Karola w okazałej katedrze w Londynie. Drugie to wesele Liv i Rerjego w małym norweskim miasteczku. Jest na nim nowonarodzona córecz...
No mesmo dia em que Lady Diana se casou com o Príncipe Charles, outro casamento, menos importante, acontecia a quilômetros de distância: a festa dos noivos Liv e Terje, acompanhados de sua filha recém-nascida, também chamada Diana.
E 29 iulie, 1981. În maiestuoasa catedrală St. Paul’s, din Londra, Lady Diana Spencer se căsătorește cu prințul Charles. În aceeași zi, o altă petrecere de nuntă, a lui Liv și Terje, are loc în cantina unei fabrici dintr-un or...
时间是 1981 年 7 月 29 日。在雄伟的伦敦圣保罗大教堂，戴安娜-斯宾塞女士与查尔斯王子举行婚礼。同一天，挪威小镇工厂的食堂里举行了另一场庆典。这是新婚夫妇 LIV 和 TERJE 的婚...
Es el 29 de julio de 1981. En la majestuosa Catedral de San Pablo en Londres, Lady Diana Spencer se casa con el Príncipe Carlos. El mismo día, se lleva a cabo otra celebración en el comedor de una fábrica de un pequeño pueblo noruego. ...
時間是 1981 年 7 月 29 日。在雄偉的倫敦聖保羅大教堂，戴安娜 - 斯賓塞女士與查爾斯王子舉行婚禮。同一天，挪威小鎮工廠的食堂裏舉行了另一場慶典。這是新婚夫婦 LIV 和 TERJE 的...
