Select your Language :

An adaptation of F. Scott Fitzgerald's Long Island-set novel, where Midwesterner Nick Carraway is lured into the lavish world of his neighbor, Jay Gatsby. Soon enough, however, Carraway will see through the cracks of Gatsby's nouveau riche ...

A história do aspirante a escritor, Nick Carraway, que deixa o Oeste para ir para Nova Iorque na primavera de 1922, uma era de baixa moral, de um jazz deslumbrante e de reis do contrabando. Perseguindo o Sonho Americano, Nick instala-se pe...

Nicholas Carraway kommt aus der Provinz nach New York, wo er gerne in der Liga der Schönen und Reichen mitspielen würde. Eines Tages schafft er es, zu einer Party bei Jay Gatsby eingeladen zu werden, einem mysteriösen Mann, über den kau...

Nella primavera del 1922, il giovane Nick Carraway si trasferisce a Long Island, in una villetta che confina con la villa delle meraviglie di Gatsby, un misterioso milionario che è solito organizzare feste memorabili e del quale si dice di...

Adaptación de la novela homónima de F. Scott Fitzgerald. En la alta sociedad norteamericana, llama la atención la presencia de Gatsby, un hombre misterioso e inmensamente rico, al que todos consideran un advenedizo, lo que no impide que ...

Printemps 1922. L'époque est propice au relâchement des mœurs, à l'essor du jazz et à l’enrichissement des contrebandiers d’alcool… Apprenti écrivain, Nick Carraway quitte la région du Middle‐West pour s'installer à New York...

1922年的春天，作家尼克(托比•马奎尔 Tobey Maguire 饰)满怀希望离开家乡，随淘金热潮来到纽约这个新兴的城市，虽然这里爵士乐流行，股票飞涨，但是贫富两极分化，人们沉沦在纸醉...

Adaptacja klasycznej powieści F. Scott Fitzgeralda, nazywanego kronikarzem epoki jazzu, opowiada o niespełnionej miłości parweniusza do kobiety z wyższej sfery. Młody makler giełdowy, Nick Carraway przybywa do Nowego Jorku i zamieszk...

A húszas évek Amerikája igazán a korlátlan lehetőségek hazája: ahol minden lehetséges és semmi sem tilos. Jay Gatsby New York-környéki luxusvillájában a fényűző partik, a titokzatos múlt és ismeretlen eredetű vagyon embe...

Mladého spisovateľa Nicka Carrawaya, ktorý má pred sebou sľubne sa rozvíjajúcu kariéru, na jar roku 1922 osud priveje zo stredozápadu do New York City. V honbe za splnením amerického sna sa Nick stane susedom tajomného milionár...

In het voorjaar van 1922 verlaat de schrijver Nick Carraway het Midwesten en verhuist naar New York City. Hij jaagt zijn eigen American Dream na en neemt zijn intrek in de buurt van de mysterieuze, altijd feestende miljonair Jay Gatsby, en ...

Весной 1922 года, в эпоху разлагающейся морали, блистательного джаза и «королей контрабандного алкоголя», Ник Каррауэй приезжает из ...

Yazar olma basamaklarını tırmanan Nick Carraway 1920'lerde eğlence hayatının gözdesi konumuna yükselen New York'a gelir. Kendi Amerikan rüyasının peşindeyken tesadüfen milyoner Jay Gatsby ve onun çevresiyle yolları kesişir. ...

Den unge Nick Carraway har lejet et hus i et rigmandskvarter i 1920'ernes USA. Han bliver hurtigt fascineret af sin nye nabo Jay Gatsby's overdådige livsstil, men Gatsby er en mand med en dunkel fortid. Og da han beder Nick om hjælp til a...

„Velký Gatsby” sleduje Nicka Carrawaye, začínajícího neúspěšného spisovatele podobného samotnému Fitzgeraldovi, od chvíle, kdy na jaře roku 1922 opouští americký středozápad a přichází do New Yorku. Pro toto období...

Nick Carraway har flyttat från mellanvästern till Long Island och lär där känna den mystiske Jay Gatsby som lever ett liv i överdådig lyx. Nick kommer in i Gatsbys glamorösa umgängeskrets men så småningom uppdagas hemligheter och...

Ο πρώην χρηματιστής και νυν τρόφιμος νευρολογικής κλινικής Nick Carraway αφηγείται τις ξένοιαστες ημέρες του στο Λονγκ Άιλαντ του 1922 και...

ניק קרוויי מוקסם משכנו העשיר והמסתורי, ג'יי גטסבי, ועד לאהבתו ולמשיכתו האובססיביות לטרגדיה.

Це були 20-ті роки двадцятого століття, час салонів, аристократичних вечірок, які передували періоду Великої Депресії і так званого ...

Salaperäinen multimiljonääri Jay Gatsby asuu valtavassa linnassaan New Yorkin Long Islandilla ja järjestää toistuvasti ylellisiä juhlia, joihin kaikki vaikutusvaltaiset seurapiiriläiset ovat tervetulleita. Eräänä päivänä häne...

1922년 뉴욕 외곽에서 살고 있는 닉은 호화로운 별장에 살고 있는 이웃 개츠비에게 관심을 갖게 된다. 제1차 세계대전에 참전한 후 옥스포드에서 공부한 적이 있다는 개츠비는 비밀이...

ニックが暮らす家の隣に建つ、ぜいを凝らした宮殿のような豪邸。ニックは、そこで毎晩のように盛大なパーティーを開く若き大富豪ジェイ・ギャツビーと言葉を交わす仲になる...

Marele Gatsby urmărește povestea scriitorului în devenire Nick Carraway, care pleacă la New York în primăvara anului 1922, o epocă a decăderii valorilor, a jazzului, a regilor contrabandei și a înfloririi bursei. În căutarea vis...

Сюжетът разказва за милионера със съмнително минало Джей Гетсби. Според някои хора, той е натрупал състоянието си от контрабанда н�...

Nick Carraway tinha um grande fascínio por seu vizinho, o misterioso Jay Gatsby. Após ser convidado pelo milionário para uma festa incrível, o relacionamento de ambos torna-se uma forte amizade. Quando Nick descobre que seu amigo tem um...

نیک (توبی مگوایر) فردی است که برای ادامه زندگی و ایجاد موقعیت‌های جدید شغلی از غرب آمریکا به نیویورک آمده و در مجاورت خانه مرد ثروتمن...

ติดตามชีวิตของว่าที่นักเขียน นิค คาร์ราเวย์ ซึ่งเปรียบเสมือนฟิตซ์เจอรัลด์ เมื่อเขา�...

Den store Gatsby følger forfatterspiren Nick Carraway idet han forlater Midtvesten for storbylivet i New York. Det er vår og året er 1922, en tid preget av synkende moral, glitrende jazz, storsmuglere og aksjer som skyter til himmels. Ni...

Adaptacija slavnega romana F. Scotta Fitzgeralda pod taktirko režiserja spektaklov Moulin Rouge in Avstralija nas popelje v divja 20. leta prejšnjega stoletja, čas velikega gospodarskega razcveta ZDA. Nadobudni borzni posrednik Nick s po...

Nueva York, años 20. En la alta sociedad norteamericana, llama la atención la presencia de Jay Gatsby, un hombre misterioso e inmensamente rico, al que todos consideran un advenedizo, lo que no impide que acudan a sus fastuosas fiestas en...

於1922年春天前往紐約市的作家尼克卡拉威，在道德式微，以及滿載絢爛爵士樂和私酒大戶與飆昇股市的時代氛圍中，一心嚮往自己的美國夢，並且深受紙醉金迷的上流世界所吸引。�...

Džėjus Getsbis - paslaptingas turtuolis, gyvenantis siautulingą ir malonumų kupiną gyvenimą ir savo prabangioje viloje nuolat organizuojantis vakarėlius ryškiausioms to meto įžymybėms. Getsbio kaimynystėje apsigyvenęs iš provi...

En Nick Carraway és un jove que s'instal·la a Long Island al costat d'una mansió on se celebren cada nit unes festes espectaculars. El seu veí és un tal Jay Gatsby, un jove i misteriós milionari. Pel que sembla, ningú sap del cert d'...

《大亨小傳》講述故事的敍述者尼克卡拉威在美國經濟如日中天、社會奢華但道德頹廢的1922年春天，離開了中西部，去到紐約市追逐自己的美國夢。尼克的鄰居是個經常舉辦豪華宴�...

Godina je 1922. i naivni momak sa Srednjeg zapada, Nick Carraway, upravo se doselio u New York. Smjestivši se u susjedstvu bogata Jaya Gatsbyja, Carrawaya sve više fasciniraju raskošne zabave na imanju njegova novog susjeda

Lorsqu'il s'installe à New York pour faire fortune sur Wall Street, Nick Carraway emménage dans une petite maison de Long Island, à l'ombre du manoir de Jay Gatsby, un nouveau riche célèbre pour ses somptueuses fêtes mais particulièr...

Giữa thành phố Long Island năm 1922, Nick Carraway bị cuốn hút bởi lối sống bí ẩn và xa hoa của người hàng xóm Jay Gatsby. Nick bị hút vào vòng xoáy của cuộc sống thượng lưu quanh Gatsby, nhưn...

مقتبس من رواية ف. سكوت فيتزجيرالد التي تدور أحداثها في لونغ آيلاند ، حيث يتم جذب نيك كارواي من الغرب الأوسط إلى العالم الفخم لجاره جا...

ფილმი წარმოადგენს ფ.სკოტ ფიცჯერალდის ამავე სახელწოდების რომანის ეკრანიზაციას. ოდესღაც ჯ�...

"Suur Gatsby" on lugu Fitzgeraldi moodi kirjanikuhakatisest Nick Carrawayst, kes läheb 1922. aasta kevadel Kesk-Läänest New Yorki. See on lõdva moraali, särava džässi, salaviinakuningate ja börsirallide ajastu. Nickil on oma Ameerik...