An epic love story spanning decades is sparked by a chance encounter between two men in provincial Mexico. Based on a true story, ambition and societal pressure propel an aspiring chef to leave his soulmate and make the treacherous journey ...
실화를 바탕으로 한 작품으로 아들과 연인을 두고 멕시코에서 미국으로 건너간 남자의 가슴아픈 사연을 그린 영화다. 이반은 멕시코에서 요리사로 일하면서 어린 아들을 키우고 있...
Como joven aspirante a chef en México, Iván trabaja en un restaurante esperando que haya un puesto en la cocina. Tiene mujer e hijo. Una noche conoce a Gerardo, un atractivo profesor que, a diferencia de Iván, no oculta su homosexualidad...
婚姻离异的墨西哥洗碗杂工伊凡，梦想有朝一日成为餐厅大厨。一夜酒吧暧昧，他与杰多互相吸引，两人间的禁忌之情终难掩藏，却也让伊凡失去了与儿子相处的机会。抑鬱不得...
الطموح وضغط المجتمع يجعلان من الطاهي المحترف ترك حبيبه في المكسيك والقيام برحلة شاقة إلى نيويورك حيث لم تعد حياته كالسابق.
שאפתנות ולחץ חברתי גורמים לשף שאפתן לעזוב את חבר הנפש שלו במקסיקו ולעשות את המסע הבוגדני לניו יורק, שם החיים לעולם לא יהיו אותו הדבר.
Случайная встреча двух мужчин в провинциальной Мексике стала началом большого, но запретного чувства. Один из них, начинающий шеф-...
Twee mannen, een ambiteuze chef-kok en een leraar, uit het provinciale Mexico ontmoeten elkaar toevallig en worden verliefd. Ze beginnen een relatie die meerdere decennia zal duren. Onder de maatschappelijke druk emigreren ze naar New York ...
Baseado em uma história real, este romance de décadas entre um aspirante a chef e um professor segue sua jornada traiçoeira do México a Nova York com sonhos, esperanças e memórias a reboque.
Iván, a feltörekvő szakács és fiatal apa megismerkedik Gerardóval egy titkos melegbárban egy vidéki mexikói városban, és egymásba szeretnek. Amikor Iván családja felfedezi titkos kapcsolatukat, a férfi rizikós döntést hoz:...
Com a jove aspirant a xef a Mèxic, Iván treballa en un restaurant esperant que hi hagi un lloc a la cuina. Té dóna i fill. Una nit coneix a Gerardo, un atractiu professor que, a diferència d'Iván, no amaga la seva homosexualitat. La q...
Αποζητώντας μια καλύτερη ζωή, ένας επίδοξος σεφ παίρνει την απόφαση να περάσει τα σύνορα Μεξικού-ΗΠΑ για να φτάσει στη Νέα Υόρκη. Πό...
Kiedy Iván, aspirujący kucharz i młody ojciec, poznaje Gerardo w tajnym barze dla gejów w prowincjonalnym Meksyku, zakochuje się w nim. Gdy ich sekretny związek zostaje odkryty przez rodzinę Ivána, podejmuje on ryzykowną decyzję o...
Beni Bırakma, Meksika'lı eşcinsel bir çiftin hayatına odaklanıyor. Ivan, çalıştığı restoranda kalıcı bir yer edinmeyi ümit eden genç bir şeftir. Onun hayatı, eşcinsel olan Gerardo ile tanışmasıyla bambaşka bir hal al...
Talentovaný šéfkuchař Iván se v gay baru na mexickém venkově seznámí s Gerardem, do kterého se bezhlavě zamiluje. Když se Ivánova rodina dozví o jejich tajném vztahu, ambice a společenský tlak mladého otce donutí opustit ...
După ce Iván, un bucătar aspirant și tată tânăr, îl întâlnește pe Gerardo într-un bar pentru homosexuali din zona provincială a Mexicului, cei doi se îndrăgostesc. Când relația lor secretă e descoperită de familia lui Iv...
一名懷有大廚夢的墨西哥洗碗工，他與同志愛人的禁忌戀情，讓他失去與兒子相處的機會。
Drama paremta tikra meksikiečių gėjų poros Ivano ir Gerardo istorija. Meksikoje gyvenantis Ivanas bijodamas prarasti teisę matytis su sūnumi slepia savo homoseksualumą. Ieškodamas laimės jis nelegaliai kerta Jungtinių Amerikos Val...
Документальна драма про захопливу історію кохання відомих рестораторів Івана Гарсії та Херардо Сабалети, які познайомилися в Мек...
Un mix di dramma e documentario racconta l'affascinante storia d'amore tra i ristoratori Iván García e Gerardo Zabaleta, che si sono conosciuti negli anni '90 in Messico.
เรื่องราวความรักอันยิ่งใหญ่ที่กินเวลาร่วมหลายทศวรรษเริ่มต้นขึ้นจากการพบกันโดยบัง...
