Select your Language :

Markus returns home to care for his daughter when his wife dies in a tragic train accident. However, when a survivor of the wreck surfaces and claims foul play, Markus suspects his wife was murdered and embarks on a mission to find those re...

Когда жена Маркуса трагически погибает в железнодорожной катастрофе, это кажется нелепой случайностью. А если это тщательно сплан...

Den udstationerede militærmand Markus må tage hjem til sin teenagedatter Mathilde, da hans kone dør i en tragisk togulykke. Det ligner en tilfældighed, indtil matematiknørden Otto dukker op med sine to excentriske kollegaer Lennart og ...

Markus est un militaire déployé qui rentre chez lui, au Danemark, après le décès de sa femme, survenu dans un accident de train. Il doit s'occuper de sa fille adolescente, Mathilde. Bientôt, Markus découvre que le déraillement ferro...

Ulkomailla palvellut sotilas Markus joutuu palaamaan kotiin teini-ikäisen tyttärensä Mathilden luokse, kun hänen vaimonsa menehtyy junaturmassa. Se vaikuttaa olleen sattumaa, kunnes matematiikkanörtti Otto ilmaantuu paikalle kahden kol...

Коли дружина Маркуса гине в залізничній катастрофі, це здається трагічною випадковістю. А якщо це ретельно сплановане вбивство? Ві...

Een militair, Markus genaamd, moet noodgedwongen huiswaarts keren om voor zijn tienerdochter te zorgen wanneer zijn vrouw om het leven is gekomen tijdens een tragisch treinongeluk. Vervolgens staat een wiskundige, die op de bewuste dag ook ...

Nasazený voják Markus se vrací domů ke své dospívající dceři poté, co jeho manželka zemřela při tragické nehodě vlaku. Zdá se, že to byla pouze nešťastná shoda náhod, dokud se neobjeví matematický geek Otto se svými ...

Retfærdighedens Ryttere handler om Mark, som blir sendt til krig, men plutselig må hjem til tenåringsdatteren når kona dør i en togulykke. Imidlertid blir alt snudd på hodet når matematikknerden Otto, som også var i toget den skjebn...

Retfærdighedens Ryttere handler om Mark, som blir sendt til krig, men plutselig må hjem til tenåringsdatteren når kona dør i en togulykke. Imidlertid blir alt snudd på hodet når matematikknerden Otto, som også var i toget den skjebn...

Ο Μάρκους, ένας επαγγελματίας μισθοφόρος, αναγκάζεται να επιστρέψει στο σπίτι του και στην κόρη του μετά την απώλεια της γυναίκας τ...

Markus, karısı trajik bir tren kazasında ölünce kızına bakmak için eve döner. Ancak kazadan sağ kurtulan birinin ortaya çıkıp bunun bir kaza değil, planlanmış bir suikast olduğunu iddia etmesiyle Markus, karısının öldü...

Żona Markusa ginie w wypadku. Niebawem wdowca odwiedzają dwaj ekscentryczni nieznajomi, który twierdzą, że tragedia była wynikiem zamachu. Czy jednak akcja odwetowa, której wspólnie podejmują się mężczyźni, nie jest jedynie don...

Mathilde egy tragikus vonatbalesetben veszíti el édesanyját. Apja, Markus hivatásos katonaként hosszú éveket töltött távol otthonuktól, most hazatér egyedül maradt lányához. Hamarosan felkeresi Markust egy különös figura, ...

刚从前线归来的马库斯被迫回家照顾十几岁的女儿，他的妻子在一场悲惨的火车事故中丧生。但当火车残骸中的一名幸存者出现并声称事故另有隐情时，马库斯开始怀疑妻子是被谋杀...

Soldat Markus kehrt nach dem Tod seiner Frau bei einem Zugunglück nach Dänemark zurück. Er muss sich nun alleine um die jugendliche Tochter Mathilde kümmern. Dabei will er vor allem eines: Seine Ruhe und ab und zu seine Trauer mit viel ...

El militar Markus debe regresar a casa con su hija adolescente, Mathilde, cuando su esposa muere en un trágico accidente de tren. Todo parece ser a causa de la mala suerte, hasta que Otto, experto en matemáticas y también pasajero de tre...

가족과 떨어진 채 지내던 현직 군인 마르쿠스(매즈 미켈슨)는 열차 사고로 갑작스럽게 아내를 잃고 실의에 빠져있던 중, 아내의 죽음에 얽힌 사고가 계획된 범죄였음을 알게 된다. �...

לוחם קשוח נאלץ לשתף פעולה עם חנון מחשבים וחבריו על מנת לאתר כנופיה מסוכנת אשר אחראית לרצח של אשתו, במה שנראה תחילה כתאונת רכבת.

Markus, um militar destacado, volta para casa para cuidar de sua filha Mathilde, quando sua esposa morre em um trágico acidente de trem. No entanto, quando um sobrevivente dos destroços aprece e alega que não foi acidente e sim um crime,...

In Danimarca, una bizzarra serie di coincidenze porta l'adolescente Mathilde e sua madre Emma a prendere un treno che rimane coinvolto in un incidente. Il padre Markus rientra subito in patria dal suo incarico militare all'estero.

Yrkesmilitären Markus måste åka hem till sin tonårsdotter Mathilde när hans fru tragisk omkommer i en tågolycka. Allt verkar ha varit en olycklig tillfällighet – men då dyker matematiknörden Otto upp med sina två excentriska kol...

Vojak Markus sa vracia domov k dospievajúcej dcére Mathilde potom, čo jeho manželka umrela pri tragickej nehode vlaku. Zdá sa, že to bola len nešťastná zhoda náhod, až kým sa neukáže matematický geek Otto s dvomi excentrický...

Markas turi grįžti namo pas savo paauglę dukterį Matilda, kai jo žmona žuvo per tragišką traukinio avariją. Tai atrodė kaip nelaimingas atsitikimas, kol gabus matematikas, kuris irgi važiavo tuo traukiniu, pradėjo įrodinėti, k...

مارکوس، هنگامی که همسرش را در صانحه ی دلخراش قطار از دست می دهد مجبور است به خانه دختر نوجوان خود، ماتیلد برود. این یک تصادف به نظر می ...

Markus volta para casa para junto da sua filha, Mathilde, após a sua mulher falecer num trágico acidente de comboio. O que aparenta ser um acidente ganha novos contornos quando um génio matemático, que também era um passageiro no combo...

Un militaire déployé, Markus, rentre chez lui au Danemark après le décès de sa femme dans un accident de train. Il doit s'occuper de leur fille adolescente, Mathilde. Bientôt, Markus découvre que le déraillement ferroviaire qui a co...

馬庫斯的妻子在一場悲劇的火車事故中身亡，馬庫斯要趕回家陪女兒瑪蒂爾德。這場事故似乎是一場意外，但一位數學怪咖，也是火車中的一位乘客，與他的兩個同事現身，說出他們...

El militar Markus ha de tornar a casa amb la seva filla adolescent, Mathilde, quan la seva esposa mor en un tràgic accident de tren. Tot sembla ser a causa de la mala sort, fins que l'Otto, expert en matemàtiques i també passatger de tre...

El militar Markus debe regresar a casa con su hija adolescente, Mathilde, cuando su esposa muere en un trágico accidente de tren. Todo parece ser a causa de la mala suerte, hasta que Otto, experto en matemáticas y también pasajero de tre...

馬庫斯的妻子在一場悲劇的火車事故中身亡，馬庫斯要趕回家陪女兒瑪蒂爾德。這場事故似乎是一場意外，但一位數學怪咖，也是火車中的一位乘客，與他的兩個同事現身，説出他們...

妻が列車事故で亡くなったという報せを受け、軍人のマークスはアフガニスタンでの任務を離れ娘の元へ帰国する。悲しみに暮れる娘を前に無力感にさいなまれるマークスだった...

Markus kembali ke rumah untuk merawat putrinya ketika istrinya meninggal dalam kecelakaan kereta api yang tragis. Namun, ketika seorang yang selamat dari kecelakaan itu muncul ke permukaan dan mengklaim melakukan pelanggaran, Markus mencuri...

Nekdanji vojak Markus se vrača domov, da bi po tragični ženini smrti v železniški nesreči skrbel za odraščajočo hčerko. A po srečanju z enim izmed preostalih ponesrečencev začne sumiti, da ni šlo zgolj za nesrečo, temveč da ...

Markus läheb koju oma teismelise tütre Mathilde juurde, kui tema naine traagilises rongiõnnetuses sureb. Tundub õnnetusena kuni ilmuvad kohale matemaatik, kes oli ka rongis kaasreisija ja tema kaks tema kolleegi.

Съпругата на Маркъс загива при инцидент с влак. Ами ако това е внимателно планирано убийство? Военен, луд математик и двойка маниац�...

มาคคัสต้องกลับไปหาลูกสาวของเขา หลังจากที่ภรรยาต้องเสียชีวิตไป ในโศกนาฏกรรมรถไฟชนก�...

Nakon što mu supruga pogine u željezničkoj nesreći, Markus se vraća kući svojoj kćeri Mathilde. Sve izgleda kao tragična slučajnost sve dok se ne pojavi matematički entuzijast, koji je također bio suputnik u vlaku, zajedno sa svo...

Маркус је професионални војник упућен на мисију, али је приморан да се врати кући својој тинејџерској ћерки након што му супруга по...