Un mánager en un estudio llamado “777” busca jóvenes idols prometedoras.
In the year 2032, the legendary idol unit "7th Sisters" suddenly retired from the industry and disappeared. That was the end of the idol industry... until two years later, when a young glory-seeking employee is appointed to be the leader of...
2032年，传说级国民偶像组合「SEVENTH SISTERS」突然宣布解散，成员各人去向不明。连如此高人气的组合都要解散，所有人都不由得萌生了“偶像已经完了”的想法。自此之后偶像业界...
──ねぇ、君はなにがしたい？
“アイドル氷河期”と呼ばれる西暦2034年、国際娯楽指定都市Tokyo-7th。
多くのアイドルやスタジオが“時代遅れ”となり、姿を消していくなか、...
L'histoire se passe en l'an 2032. Le groupe d'idoles légendaire "7th Sisters" s'est retiré de l'industrie et a disparu. Ce fût la fin de l'industrie des idoles...
2 ans plus tard, un jeune employé est embauché pour être le chef du st...
2032 年，傳説級國民偶像組合「SEVENTH SISTERS」突然宣佈解散，成員各人去向不明。連如此高人氣的組合都要解散，所有人都不由得萌生了“偶像已經完了”的想法。自此之後偶像業界...
In het jaar 2032 trok de legendarische idoolgroep “7th Sisters” zich plotseling terug uit de industrie en verdween. Dat betekende het einde van de idoolindustrie... totdat twee jaar later een jonge, op roem beluste medewerker werd aange...
