Atšiauri žiema karo suniokotame šių dienų mieste. Po sprogimų praėjo keli metai, miestas pamažu atstatomas. Trisdešimtmetis Kostas gyvena apleistame bute kartu su būriu nepažįstamųjų. Jis grumiasi ir dėl išgyvenimo, ir dėl ...
Frigid winter in a war-devastated, present-day city. Several years have passed since the destruction, and the city is slowly rebuilding. A thirty-year-old guy is living as a squatter in an apartment with a group of strangers. He struggles t...
Холодная зима в разрушенном войной современном городе. С момента подробного рассмотрения ответных мер прошло несколько лет, и гор...
Korte film: Koude winter in een door oorlog verwoeste, huidige stad. Er zijn een aantal jaren verstreken sinds de verwoesting, en de stad is langzaam aan het herbouwen. Een dertigjarige man woont als kraker in een appartement met een groep ...
C’est un hiver glacial dans une ville dévastée par la guerre. Un jeune homme est chassé de son propre appartement par une bande d’inconnus et doit trouver un autre refuge dans cette société aliénée.
Salta ziema kādā mūsdienu pilsētā. Pirms vairākiem gadiem to izpostījis karš, nu pilsēta palēnām atgūstas. Trīsdesmitgadnieks lūko pēc labākas dzīves. Vienu nakti viņš teju nodedzina kopmītni, un tad viņu izraida no mit...
