Select your Language :

Jack Sadelstein, a successful advertising executive in Los Angeles with a beautiful wife and kids, dreads one event each year: the Thanksgiving visit of his twin sister Jill. Jill's neediness and passive-aggressiveness is maddening to Jack,...

Jack (Adam Sandler) es un padre de familia que tiene que afrontar un arduo problema: la llegada por Navidad de su odiada hermana Jill. Por si fuera poco, lo que, en principio, iba a ser una visita de pocos días, se alarga más de lo previs...

L’existence de Jack frise la perfection. Sa vie serait idéale s’il n’y avait pas sa sœur, Julie. Chaque année, son envahissante jumelle débarque pour Thanksgiving et lui pourrit la vie. Cette fois, la panique est d’autant plus g...

著名笑星亚当·桑德勒片中一人分饰两角、一对孪生兄妹：哥哥杰克和妹妹吉尔。而两人之间则是水火不相容，笑料不断。

Jack è un pubblicitario di successo, padre felice e marito innamorato di una bella famiglia in California. La sua unica ossessione è la sorella gemella Jill, praticamente identica a lui, solo più grassa, più goffa e più petulante. Dura...

Jack, ikiz kız kardeşi Jill'i saymazsak kusursuz bir hayat yaşamaktadır. Her yıl şükran gününde, hayatını alt üst eden kız kardeşinin ziyaretine katlanmak zorundadır. Hafta sonunu kapsayacak bu ziyaret bir aya uzadığında, ...

Jack Sadelstein is een succesvolle reclameman die in Los Angeles woont met zijn mooie vrouw en kinderen. Echter, er is één moment in het jaar dat hij absoluut verafschuwt: het bezoek tijdens Thanksgiving van zijn identieke tweelingzuster ...

Jack Sadelstein ist ein erfolgreicher Werbefachmann in Los Angeles. Und auch sonst hat er so ziemlich alles, was man sich wünschen kann: eine bezaubernde Frau, gespielt von Katie Holmes, 2 aufgeweckte Kinder und ein ziemlich beeindruckende...

Jack Sadelstein é um publicitário de sucesso em Los Angeles, com uma bela esposa e filhos, que receia todos os anos o mesmo evento: a visita da sua irmã gémea no dia de Acção de Graças. A necessitada e passiva-agressiva Jill enlouque...

В центре сюжета — семейный мужчина по имени Джек, к которому на День Благодарения нагрянула в гости его взбалмошная сестра-близняш...

Bohaterem filmu jest Jack (Sandler), do którego na Święto Dziękczynienia przyjeżdża siostra-bliźniaczka Jill (Sandler). Po paru dniach wizyty Jill odmawia opuszczenia domu brata, wprowadzając tym samym chaos w życie domowników.

A Sadelstein család boldogan él gyönyörű Los Angeles-i otthonában. A nyugalom és békesség szinte megzavarhatatlan körülöttük. De csak szinte. Évente egyszer, a Hálaadás napján beüt a ménkű: meglátogatja őket a családf...

Jack och Jill är tvillingar och under Thanksgiving gästar ensamstående Jill sin välbärgade bror med familj. Jill är vulgär, krävande och gapig och Jack står inte ut med sin syster men hans fru är överseendet personifierad och tyc...

I komedien 'Jack and Jill' har Adam Sandler rollen som familiefaren Jack Sadelstein - en succesrig reklamemand, som har det hele. Det gode job, den smukke kone (Katie Holmes) og to søde børn. Alligevel ser han absolut ikke frem til famil...

ג'ק וג'יל הוא סרט קומדיה המתאר את ג'ק סדלסטיין (אדם סנדלר), מנהל משרד פרסום מצליח שחי בלוס אנג'לס עם אשתו היפהפייה ארין (קייטי הולמס) וי�...

Jack Sadelstein (Adam Sandler) asuu Los Angelesissa kauniin vaimonsa (Katie Holmes) ja lastensa kanssa. Hän on menestynyt markkinointijohtaja, joka odottaa kauhulla jokavuotista tapahtumaa: hänen kaksoissiskonsa Jillin (myös Adam Sandler...

Jack žije takřka dokonalým životem s výjimkou jediné přetrvávající chybičky – sestry Jill, jeho dvojčete. Každý rok musí na Den díkůvzdání přetrpět mučivou návštěvu své sestry, která mu během pár okamžiků do...

Jack Sadelstein, úspešný reklamný manažér žil takmer dokonalý život, až na jednu výnimku, ktorá mu strpčuje život, a tou výnimkou je jeho sestra - dvojička Jill. Jack musí každý rok na Deň Vďakyvzdania doslova tolerova�...

Jack ar duce o viață aproape perfectă dacă n-ar avea de suportat o excepție extrem de supărătoare, care-i cade pe cap de sărbători - sora lui geamănă - Jill. În fiecare an el trebuie să suporte o agasantă vizită de Thanksgivi...

Ο Τζακ, ένας δυναμικός διαφημιστής, έχει μια σχεδόν τέλεια ζωή στο L.A. με εξαίρεση την δίδυμη αδελφή του Τζιλ που μένει στο Bronx. Κάθε χ...

Jack, um publicitário de sucesso com uma linda família, enlouquece com a visita de sua irmã gêmea Jill no dia de Ação de Graças. As coisas ficam ainda mais fora de controle quando Jill decide ficar mais tempo.

Филмът разказва за Джак - нормален семеен мъж, на когото му се налага да се справи със своята нахална сестра-близначка Джил. Когато т...

Ģimenes vīrs Džeks gatavojas Pateicības dienas svinībām ar savu dvīņu māsu Džillu.

쌍둥이 남매인 잭(아담 샌들러)과 질(아담 샌들러). 어릴 때부터 모범생에 인기남이었던 오빠 잭은 광고회사 사장으로 성공가도를 달리며 행복한 가정을 꾸리고 살아간다. 반면 덩치...

Џек и Џил је комедија која се фокусира на Џека (Адам Сендлер), успешног генералног директора адвертајзинг компаније у Лос Анђелесу �...

Jack Sadelstein, un exitoso ejecutivo de publicidad en Los Ángeles con una bella esposa e hijos, teme un evento cada año: la visita de Acción de Gracias de su hermana gemela Jill. La necesidad y la agresividad pasiva de Jill enloquecen a...

เรื่องราวของ "แจ็ค" หนุ่มผู้มีชีวิตที่เกือบจะสมบูรณ์แบบ เว้นแต่มีเพียงสิ่งหนึ่งที่ค�...

Джек живе майже ідеальним життям, за одним прикрим виключенням, і це виключення – його сестра-близнючка Джилл. Кожен рік йому довод...

En Jack és un pare de família que ha d'afrontar un greu problema: l'arribada per Nadal de la seva odiada germana Jill. Per si no fos poc, la que havia de ser una visita de pocs dies s'allarga més del previst, i tots dos es veuen obligats...

أخته التوأم قادمة لقضاء العطلات ... ... وهي ليست جميلة. جاك سادلشتاين ، مدير إعلانات ناجح في لوس أنجلوس مع زوجة جميلة وأطفال ، يخشى حدث�...

40-metis Džekas Sadelsteinas gyvena Los Andžele, sėkmingai dirba reklamos agentūroje, namuose jis – mylintis vyras ir rūpestingas dviejų vaikų tėvas. Kur gi čia juokas? Viskas rimta ir šaunu! Bet gi vieną kartą per metus į sv...

住在洛杉磯的傑克在廣告業事業有成，家庭更是美滿幸福，但多年沒見的雙胞胎妹妹吉兒因為感恩節即將來訪，卻讓傑克備感焦慮。就像童年一樣，這對雙胞胎一開始摩擦不斷，傑克...

L’existence de Jack frise la perfection. Sa vie serait idéale s’il n’y avait pas sa sœur, Julie. Chaque année, son envahissante jumelle débarque pour Thanksgiving et lui pourrit la vie. Cette fois, la panique est d’autant plus g...

Glavni lik komedije 'Ludi blizanci' je Jack Sadelstein, uspješni biznismen iz Los Angelesa, oženjen prekrasnom suprugom (Katie Holmes) i otac dvoje djece koji se svake godine užasava jednog te istog događaja: posjeta njegove sestre bliz...

Komöödia keskendub Los Angelese edukale, kauni naise ja lastega reklaamijuhile Jack Sadelsteinile (Adam Sandler), kes kardab igal aastal üht sündmust: tänupühade ajal külastab teda alati kaksikõde Jill (samuti Adam Sandler). Jilli t...

住在洛杉磯的傑克在廣告業事業有成，家庭更是美滿幸福，但多年沒見的雙胞胎妹妹吉兒因為感恩節即將來訪，卻讓傑克備感焦慮。就像童年一樣，這對雙胞胎一開始摩擦不斷，傑克...