Air-supply is scarce in the near future, forcing a mother and daughter to fight for survival when two strangers arrive desperate for an oxygenated haven.
El suministro de aire es escaso en un futuro cercano, lo que obliga a una madre y una hija a luchar para sobrevivir cuando dos extraños llegan desesperados por un refugio oxigenado.
Situado em um futuro próximo, onde o suprimento de ar é escasso, o enredo segue uma mãe e filha que são forçadas a lutar por sua sobrevivência quando dois estranhos chegam desesperados por um refúgio oxigenado.
Maya et sa fille sont obligées de vivre sous terre après que la Terre ait été rendue inhabitable par un manque d'oxygène. Seuls de brefs voyages à la surface sont possibles grâce à une combinaison à oxygène ultramoderne fabriquée...
El suministro de aire escasea en el futuro cercano, obligando a una madre e hija a luchar por sobrevivir cuando dos extraños llegan desesperados por un refugio oxigenado.
העתיד הקרוב. חמצן הוא מצרך נדיר והיכולת לנשום מוגבלת ללא חבישת מסכה. אם ובתה הצעירה מנסות לשרוד כאשר הן פוגשות בשני זרים שנואשים לעז...
Світ, що задихається від нестачі кисню. Декілька вцілілих переховуються у бункерах, забезпечених генератором повітря. Такі укритт...
Oksijen eksikliğinden boğulan bir dünya... Hayatta kalan birkaç kişi, hava jeneratörü ile donatılmış sığınaklarda saklanıyorlar. Bu çılgın, acımasız ve lanetli dünyada, bir kadın, kızının mümkün olduğu kadar uzun ...
В мире, оставшемся без воздуха, для человека не нашлось места. Выжить удалось немногим — лишь тем, кто нашел спасение в специальных ...
未來的地球因缺乏氧氣而不適於居住，一位母親瑪雅（珍妮佛哈德森 飾）與她的女兒佐拉被迫住進地下，只能透過瑪雅疑似已死亡的丈夫——大流士所設計的先進氧氣裝備才能到地...
Dans un futur proche où l’approvisionnement en air se fait rare, une mère et sa fille doivent se battre pour leur survie lorsque surgissent deux étrangers, désespérément à la recherche d’un refuge oxygéné.
De luchttoevoer zal in de nabije toekomst schaars zijn, waardoor een moeder en dochter moeten vechten om te overleven wanneer twee vreemden arriveren die wanhopig op zoek zijn naar een zuurstofrijk toevluchtsoord.
在不久的将来，空气供应稀缺，当两个陌生人急切地需要一个有氧气的避风港时，母亲和女儿被迫为生存而战。
Miután a Föld oxigénhiány miatt lakhatatlanná vált, Maya és lánya Zora kénytelenek a föld alatt élni, a felszínen tett rövid kiruccanásokat pedig csak egy korszerű oxigénruha teszi lehetővé, amelyet Maya férje, Darius ké...
Η παροχή οξυγόνου είναι πάρα πολύ δύσκολη στο εγγύς μέλλον, αναγκάζοντας μια μητέρα και μια κόρη να παλέψουν για να επιβιώσουν, ότα...
Matka a dcera z východního Flatbushe, které sotva přežívají ve světě bez kyslíku, se musí spojit, aby se navzájem ochránily, když se objeví vetřelci, kteří tvrdí, že znají jejich zmizelého otce.
مع قلة نسبة الأكسجين في الجو بالمستقبل القريب، تُكافح أم وابنتها في سبيل البقاء، بالتزامن مع وصول غريبين يائسين إلى ملاذ يحتوي على ...
در آینده‌ای نزدیک، منابع تأمین هوا کمیاب است، مادر و دختری را وادار به مبارزه برای بقا می‌کند، زمانی که دو غریبه ناامیدانه به‌دنبا...
Într-un viitor în care aerul este o resursă aproape dispărută, o mamă și fiica ei sunt obligate să lupte pentru supraviețuire când doi necunoscuți sosesc în căutarea unui refugiu oxigenat.
W niedalekiej przyszłości dostawy powietrza są ograniczone, co zmusza matkę i córkę do walki o przetrwanie, gdy dwoje nieznajomych przybywa zdesperowanych, by znaleźć dotlenioną przystań.
Eftersom bristen på syre gör jorden obeboelig, tvingas Maya och hennes dotter att leva under jorden. Korta besök till ytan är möjliga genom att använda en syrgasdräkt som Mayas man Darius har gjort, som hon nu antar är död. När et...
Luftforsyningen er knap i den nærmeste fremtid, hvilket tvinger en mor og datter til at kæmpe for overlevelse, da to fremmede ankommer desperate efter et iltet tilflugtssted.
Im Jahr 2039 ist der Sauerstoff auf der Erde knapp geworden. So knapp, dass ein gnadenloser Kampf um diesen entbrannt ist. Nur wenige Menschen in mit speziellen Generatoren ausgestatteten Bunkeranlagen tief unter der Erdoberfläche oder hin...
2039년 지구 산소 농도: 생존 불가능. 생존 법칙 제 1장: 절대 숨쉬지 마라! 비밀 안전가옥의 유일한 산소 발생기를 지키려는 자와 빼앗으려는 자들의 호흡 불가 생존게임이 시작된다. ...
Opskrba zrakom je oskudna u bliskoj budućnosti, prisiljavajući majku i kćer da se bore za preživljavanje kada stignu dva stranca očajnički tražeći utočište s kisikom.
El subministrament d'aire és escàs en un futur pròxim, cosa que obliga una mare i una filla a lluitar per sobreviure quan dos estranys arriben desesperats per un refugi oxigenat.
Kun hapenpuute tekee maapallosta asuinkelvottoman, Maya ja hänen tyttärensä joutuvat elämään maan alla. Lyhyet vierailut pinnalla ovat mahdollisia Mayan oletetusti kuolleen aviomiehen Dariuksen tekemän happipuvun ansiosta. Kun salape...
Una madre e una figlia di East Flatbush, che sopravvivono a malapena in un mondo senza ossigeno, devono unirsi per proteggersi a vicenda quando arrivano degli intrusi che affermano di conoscere il padre scomparso.
2039年のニューヨーク。酸素がほとんどなくなった地球上からは植物が消え、人間は酸素マスク無しでは生きられなくなっていた。母親のマヤと娘のゾラは夫のダリウスが地球の...
未來的地球因缺乏氧氣而不適於居住，一位母親瑪雅（珍妮佛哈德森 飾）與她的女兒佐拉被迫住進地下，只能透過瑪雅疑似已死亡的丈夫——大流士所設計的先進氧氣裝備才能到地...
