Law enforcement officers Adam Mitchell, Nathan Hayes, and their partners stand up to the worst the streets have to offer with confidence and focus. Yet at the end of the day, they face a challenge that none of them are truly prepared to tac...
Quattro uomini, agenti delle forze dell'ordine, si trovano ad affrontare pericoli ogni giorno. Eppure, quando la tragedia colpisce luoghi e persone vicini alla loro casa, questi padri sono lasciati alle prese con le loro speranze, le loro p...
"Courageous" przedstawia historię czterech policjantów, którzy po pracy i ściągnięciu mundurów muszą stawić czoła największemu wyzwaniu: ojcostwu. Podczas gdy na służbie dają z siebie wszystko, w domowej roli idzie im bardzo p...
Ett drama om fyra poliser som riskerar sina liv varje dag för att rädda och skydda oskyldiga från kriminella.
Quatre hommes, un métier : servir et protéger. Ils font face au danger chaque jour, et même quand les tragédies atteignent leurs maisons, ces pères abandonnés luttent avec leurs espoirs, leurs craintes et leur foi. De cette lutte vien...
Os polícias Adam, Nathan, Shane e David enfrentam diariamente nas ruas os maiores desafios, e a sua dedicação é reconhecida. Mas em casa o mesmo não acontece porque falham como pais e maridos. Quando algo inesperado acontece, é precis...
Als Polizeibeamte kennen Adam Mitchell, Nathan Hayes und ihre Partner die Abgründe des Menschen, doch einer Herausforderung scheinen sie nicht recht gewachsen zu sein: der Vaterschaft. Während sie im Beruf ihr Bestes geben, merken sie, wi...
影片讲述了四个执法者的故事。作为打击犯罪的执法者，每天都生活在危险之中。虽然他们可以保护自己的安全，可是他们的家人还是遭遇到了不幸。剩下的这些男人只有依靠自己的...
Сотрудники правоохранительных органов Адам Митчелл, Натан Хейс и их коллеги охотно берутся за разрешение самых сложных ситуаций, ...
Čtyři muži, jedno motto: "Pomáhat a chránit". Jako služebníci zákona čelí nebezpečí každý den. Jenomže poté, co se tragédie dotkne i jich samých, musí se i tito otcové vypořádat se svými nadějemi, strachem a vírou. ...
Adam Mitchell és Nathan Hayes rendőrtiszt, valamint a partnereik remekül végzik a dolgukat. Nap mint nap a legkülönfélébb veszéllyel néznek szembe, az igazi kihívás azonban otthon várja őket. Amikor hazatérve találkoznak a g...
En “Courageous” conocemos a cuatro oficiales de policía y a su nuevo amigo, Javier. Cuatro hombres, un sólo objetivo: servir y proteger. Como agentes del orden son hombres preparados para hacerle frente al peor peligro de las calles y...
4 yakın arkadaş olan polis memurları, meslek hayatlarının en zor günlerini yaşamaktadır. Kötü giden hayatlarını değiştirmek ve hem birer koca hem de baba olarak sorumluluklarını yerine getirmeleri için birlikte bazı kararl...
Σαν αστυνομικοί, ο Άνταμ, ο Νέιθαν, ο Ντέιβιντ κι ο Σέιν είναι γεμάτοι αυτοσυγκέντρωση και πάντα αποδοτικοί. Όταν, όμως, τελειώνει η ...
Vier mannen, één doel: dienen en beschermen. Als handhavers van de wet worden zij elke dag geconfronteerd met gevaar. Maar als het gevaar van dicht bij huis komt en de wanhoop toeslaat, zijn dit gewoon vaders die worstelen met hun hoop, h...
ארבעה אנשים, מטרה אחת: לשמור ולהגן. כאנשי חוק, הם עומדים בפני הסכנה בכל יום. כאשר טרגדיה נופלת על ראשם, האבות הללו נאבקים עם תקוותם, וע...
Quatro policiais questionam sua fé e seu papel como pais e maridos após uma tragédia que acontece próximo a casa deles. Juntos, eles tomam uma decisão que muda suas vidas.
작은 도시에서 경찰로 근무하는 미첼은 9살의 딸과 한창 사춘기에 접어든 십대 아들을 둔 평범한 가장이다. 늘 긴장과 위험이 함께하는 업무에 지친데다 원래 보수적이고 무뚝뚝한 ...
Четирима мъже, един девиз: "Служа и защитавам!". Четирима офицери, които се сблъскват с опасността всеки ден. Когато предизвикателст...
Четворица мушкараца, један позив: Да служе и штите. Као полицајци који спроводе закон самоуверени су и фокусирани. Ипак, на крају да...
En “Courageous” conocemos a cuatro oficiales de policía y a su nuevo amigo, Javier. Cuatro hombres, un sólo objetivo: servir y proteger. Como agentes del orden son hombres preparados para hacerle frente al peor peligro de las calles y...
Draama poliisimiehistä, jotka riskeeraavat henkensä taistellessaan rikollisuutta vastaan. Traaginen tapahtuma havahduttaa miehet ajattelemaan elämänsä todellista tärkeysjärjestystä ja omaa vastuutaan isinä ja aviomiehinä. Yhdessä...
Patru bărbați, o singură chemare: a servi și a proteja. Ca ofițeri ai legii, ei sunt încrezători și vigilenți la tot ce se poate întâmpla mai rău pe străzi. Însă la sfârșitul zilei, ei se confruntă cu o provocare căreia ...
Fire mænd, ét kald: at tjene og beskytte. Som lovens håndhævere møder de dagligt farer. Da tragedien rammer tæt på dem, sættes de fire fædres håb, frygt og tro på en prøve. Prøvelserne vil medføre en beslutning, der kommer til...
Dans ce drame social, des policiers qui ne manquent pas de bravoure au travail se voient terrassés quand la tragédie frappe près d'eux.
Фільм розповідає про чотирьох відважних американських поліцейських, які міцно дружать між собою і завжди допомагають один одному ...
ตำรวจ 4 นาย กับ เป้าหมายหนึ่งเดียว นั่นคือ การให้ความช่วยเหลือและปกป้องประชาชน พวกเขา...
Keturi vyrai, vienas tikslas: tarnauti ir ginti. Kaip policijos pareigūnai, jie susiduria su pavojais kiekvieną dieną. Tačiau kai nelaimė smogia namuose, šie tėvai yra lieka vieni grumtis su jų viltimis, jų baimėmis ir jų tikėji...
