A bord du navire de recherche "Vector", au large de la Colombie-Britannique, Thomas Doniol-Valcroze et une équipe de chercheurs s'apprêtent à effectuer le recensement annuel des orques de la région. Ces mammifères marins sédentaires s...
Aan boord van het onderzoeksschip 'Vector', voor de kust van British Columbia, bereiden Thomas Doniol-Valcroze en een team van onderzoekers zich voor op de jaarlijkse telling van orka's in de regio. Deze sedentaire zeezoogdieren zijn al tie...