Select your Language :

A top Marine sniper, Bob Lee Swagger, leaves the military after a mission goes horribly awry and disappears, living in seclusion. He is coaxed back into service after a high-profile government official convinces him to help thwart a plot to...

Nachdem ein Unschuldiger bei einem seiner Einsätze ums Leben kam, hat sich der Elitescharfschütze Bob Lee Swagger in die Berge von Arkansas zurückgezogen. Als seine früheren Kollegen ihn um Hilfe bei der Vereitlung eines möglichen Mord...

L'éclaireur et tireur d'élite Bob Lee Swagger s'est couvert de gloire sur divers fronts avant qu'une odieuse trahison ne l'amène à quitter les Marines et à se couper du monde. Reclus dans un chalet, au sommet d'une montagne quasi inacc...

Bývalý špičkový armádny prieskumník a ostreľovač Bob Lee Swagger povesil kariéru na klinec potom, čo sa stal obeťou jedného obzvlášť nepekného podrazu organizovaného vyššími miestami. Napriek tomu ho na jeho samote vyso...

Bob Lee Swagger, marine pluridecorato e cecchino infallibile, vive in esilio dopo una missione militare andata male. La sua ricerca di pace e serenità viene bruscamente interrotta quando si trova ad essere ingiustamente accusato di aver co...

Mark Wahlberg eski bir keskin nişancıdır. Bu işleri uzun zaman önce bırakmış olmasına rağmen son bir görev için yeniden geri dönmesi istenir. Fakat kısa zaman içinde aslında bu görevin altında yatan büyük gerçeği fark�...

Опытный снайпер Бобби, работающий в ФБР, оказывается втянутым в заговор с целью убийства президента. Похоже, что его хотят подстави...

Bob Lee Swagger (Mark Whalberg) es un ex-tirador de élite del ejército de los Estados Unidos que abandona las fuerzas armadas después del fracaso de una misión extraoficial. Cuando le piden que se reincorpore, regresa al servicio a rega...

Bývalý špičkový armádní průzkumník a odstřelovač Bob Lee Swagger pověsil kariéru na hřebík poté, co se stal obětí jednoho obzvlášť nepěkného podrazu organizovaného vyššími místy. Přesto ho na jeho samotě vysoko...

在美国军队中服役多年，且在战场上有过优异表现的狙击手鲍勃·李·斯瓦格（马克·沃尔伯格）在执行某次任务中，完成任务后被所在部队的军官抛弃，导致其观察员兼好友的队友牺...

A seregben csalódott Swagger vonakodva ugyan, de beleegyezik, hogy még egyszer utoljára hazája szolgálatába álljon. Mire ráébred, hogy megint becsapták, már késő, ő az első számú gyanúsított. Könyörtelen hajtóvadászat...

En gammal prickskytt som nu lever ett eremitliknande liv i vildmarkan blir indragen till civilisationen igen efter att ha fått reda på en sammansvärjning att mörda presidenten. Efter att ha blivit lurad och nu jagas för mordförsöket ...

Een teruggetrokken scherpschutter die het leger heeft verlaten na een mislukte operatie in Ethiopië, komt terug in actie wanneer hij een samenzwering ontdekt om de president te vermoorden.

Mergulhado num turbilhão de terror e conspiração, o atirador solitário entra numa corrida contra o tempo para provar a sua inocência, mesmo quando se vê perseguido por elementos das mais variadas agências da autoridade do país, bem ...

Kunnioitettu ja arvostettu entinen merijalkaväen tarkka-ampuja Bob Lee Swagger astuu takaisin palvelukseen tehtävänään estää presidentin salamurha, mutta jotakin täysin odottamatonta tapahtuu: hänet petetään ja lavastetaan syylli...

Боб Суегър е бивш снайперист, който напуска войската след като една мисия се обърква. Решава да напусне армията и да започне спокое...

Кращий снайпер морської піхоти Боб Лі Сваґґер залишає армію після провальної місії, і зникає, живучи усамітнено. Його вмовляють по�...

Mark Wahlberg wciela się w postać Boba Lee Swaggera, byłego snajpera korpusu marines i rozczarowanego amerykańskiego bohatera, który miał nadzieję, że po odkryciu druzgocącej zdrady na zawsze będzie mógł skończyć ze swoją dot...

Skuffet og desillusioneret er finskytten Bob Lee Swagger flyttet ud i ødemarken efter sin tid i militæret. Modvilligt siger han ja til at forhindre et forestående attentat. Men han havner i sit livs mareridt, da han bliver anklaget for a...

Gjør deg klar for nervepirrende spenning når Mark Wahlberg fyller skjermen i sin mest overbevisende rolle så langt i filmen "Snikskytter". Den velansette tidligere skarpskytteren og US-marine-helten Bob Lee Swagger lar seg overtale til e...

Ένας δεινός σκοπευτής που ζει απομονωμένος πείθεται να επιστρέψει στη δράση αφού μαθαίνει για μια συνωμοσία εναντίον του Προέδρου...

צלף שעבר להתגורר בלב השממה לאחר שגרם למותו של אדם חף מפשע, נקרא חזרה לשורות החוק כדי לחסל מתנקש פוטנציאלי בנשיא ארה"ב. הוא מחליט להיע�...

元海兵隊のスナイパー、ボブ・リー・スワガーは一線を退き、広大な自然が広がる山奥で隠遁生活を送っていた。しかし、退役したアイザック・ジョンソン大佐が彼のもとを訪問...

Un lunetist de elită trăind în exil este convins să se întoarcă în acțiune după ce află de un complot pentru al-l ucide pe președinte. În cele din urmă ajunge să fie tras pe sfoară și să i se însceneze atentatul, el o ia l...

은둔중이던 전직 특수부대 최강 스나이퍼 스웨거(마크 윌버그)는 어느날 정부 고위 관계자 존슨대령(대니 글로버)으로부터 대통령 암살 조짐이 있으니 이를 막아달라는 요청을 받는...

O atirador Marksman Bob Lee Swagger deixa o exército e desaparece sem deixar rastros. Ele volta para impedir o assassinato do Presidente dos Estados Unidos, mas é enganado e passa a ser perseguido como criminoso.

Bob Lee Swagger es un ex-tirador de élite del ejército de los Estados Unidos que abandona las fuerzas armadas después del fracaso de una misión extraoficial. Cuando le piden que se reincorpore, regresa al servicio a regañadientes, pero...

原本因誤傷無辜而自我放逐的神射手，被老同事說服阻止一樁暗殺事件，怎料卻被陷害成為殺人兇手，他要如何找出兇手為自己脫罪？

Viens no labākajiem snaiperiem Bobs Lī Sveigers (Mark Wahlberg), pēc militāras operācijas, kuras laikā iet bojā viņa biedrs, pamet dienestu un uzsākt dzīvi Arkanzasas mežonīgajā apvidū. Pēc trim gadiem viņu aicina piedalīti...

Dar gana jaunas, buvęs JAV jūrų pėstininkų snaiperis, Bobas Ly Svageris (akt. Markas Wahlbergas) po nepavykusios specialiosios operacijos pasitraukia iš kariškių gretų. Jis pasirenka atsiskyrėlio gyvenimą, tačiau jo viltims sura...

軍方頭號狙擊手史維加（麥克華堡），因誤害同袍而退下火線，不久卻被軍方高層力邀重出江湖，協力阻止一次暗殺行動。史維加再度上陣，卻發現自己已墮入精心佈局的陷阱，無辜...

ک تک‌تیرانداز ماهر برای مدتی است که در آرامش زندگی می کند ، تا اینکه از یک پاپوش برای کشتن شخصی سرشناس مطلع می شود. اکنون او که متهم ا�...

นักแม่นปืนฝีมือฉกาจยอมสละความสันโดษมาช่วยเหลือเพื่อนร่วมงานเพื่อหยุดแผนลอบสังหาร...

Xạ thủ bắn tỉa cừ khôi nhất quân đội Mỹ được mời ngăn chặn âm mưu ám sát tổng thống. Khi biết đó chỉ là một cái bẫy, anh phải đơn thương độc mã chống lại những chính trị gia...

يتم إقناع الرامي الذي يعيش في المنفى بالعودة إلى العمل بعد أن علم بمؤامرة لقتل الرئيس. في نهاية المطاف ، قام بمحاولة مزدوجة وإطار من ...

Postojalo je vrijeme kada je Bob Lee Swagger (Mark Wahlberg) bio najbolji strijelac u vojsci, ali nakon što se razočarao u sustav, nestao je bez traga. Kad ga visoki državni dužnosnici nakon opsežne potrage lociraju na njegovu udaljeno...

Bob Lee Swagger (Mark Wahlberg) je bil najboljši ostrostrelec v ameriški vojski. Po usodnem dogodku in razočaranju je brez sledi izginil. Vladni agentje ga odkrijejo v gorski koči in ga prepričajo, naj se vrne na dolžnost in jim pomag...

एकांतवास पर गए एक माहिर शूटर को उसके साथी झूठ बोलकर वापस बुलाते हैं, क्योंकि राष्ट्रपति पर ह...

L'éclaireur et tireur d'élite Bob Lee Swagger s'est couvert de gloire sur divers fronts avant qu'une odieuse trahison ne l'amène à quitter les Marines et à se couper du monde. Reclus dans un chalet, au sommet d'une montagne quasi inacc...

ყოფილი საზღვაო ქვეითი ბობ ლი სვაგერი, პროფესიონალი სნაიპერია, რომელიც უკვე სამი წელია რაც ...

Боб Ли Свагер је бивши снајпериста Америчких маринаца који се повукао у добровољну изолацију дубоко у планинама након што је његов...